édition spéciale grecque: chapitre 11 tome 024 p. 105 - 105
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31980R3540
Council Regulation (EEC) No 3540/80 of 22 December 1980 amending Regulation (EEC) No 1180/77 on imports into the Community of certain agricultural products originating in Turkey (1980/81)
Règlement (CEE) n° 3540/80 du Conseil, du 22 décembre 1980, modifiant le règlement (CEE) n° 1180/77 relatif à l' importation dans la Communauté de certains produits originaires de Turquie (1980/1981)
Règlement (CEE) n° 3540/80 du Conseil, du 22 décembre 1980, modifiant le règlement (CEE) n° 1180/77 relatif à l' importation dans la Communauté de certains produits originaires de Turquie (1980/1981)
JO L 370 du 31.12.1980, p. 82–82
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/1981
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980R3540
Règlement (CEE) n° 3540/80 du Conseil, du 22 décembre 1980, modifiant le règlement (CEE) n° 1180/77 relatif à l' importation dans la Communauté de certains produits originaires de Turquie (1980/1981)
Journal officiel n° L 370 du 31/12/1980 p. 0082 - 0082
édition spéciale grecque: chapitre 11 tome 24 p. 0105
++++ ( 1 ) JO N C 346 DU 31 . 12 . 1980 , P . 127 . ( 2 ) JO N L 142 DU 9 . 6 . 1977 , P . 10 . ( 3 ) JO N L 333 DU 27 . 12 . 1979 , P . 14 . REGLEMENT ( CEE ) N 3540/80 DU CONSEIL DU 22 DECEMBRE 1980 MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) N 1180/77 RELATIF A L'IMPORTATION DANS LA COMMUNAUTE DE CERTAINS PRODUITS AGRICOLES ORIGINAIRES DE TURQUIE ( 1980/1981 ) LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES , VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE , ET NOTAMMENT SES ARTICLES 43 ET 113 , VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION , VU L'AVIS DE L'ASSEMBLEE ( 1 ) , CONSIDERANT QUE L'ANNEXE IV DE LA DECISION N 1/77 DU CONSEIL D'ASSOCIATION CEE-TURQUIE RELATIVE AUX NOUVELLES CONCESSIONS A L'IMPORTATION DE PRODUITS AGRICOLES TURCS DANS LA COMMUNAUTE PREVOIT QUE LE MONTANT ADDITIONNEL EVENTUELLEMENT A DEDUIRE DU PRELEVEMENT APPLICABLE A L'IMPORTATION DANS LA COMMUNAUTE D'HUILE D'OLIVE NON TRAITEE RELEVANT DE LA SOUS-POSITION 15.07 A I DU TARIF DOUANIER COMMUN ET ORIGINAIRE DE TURQUIE EST FIXE , POUR CHAQUE ANNEE D'APPLICATION , PAR ECHANGE DE LETTRES ENTRE LA COMMUNAUTE ET LA TURQUIE ; CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT ( CEE ) N 1180/77 ( 2 ) , MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) N 2923/79 ( 3 ) , A MIS EN APPLICATION LA DECISION SUSMENTIONNEE , NOTAMMENT EN CE QUI CONCERNE L'HUILE D'OLIVE ; CONSIDERANT QUE LES PARTIES CONTRACTANTES SONT CONVENUES , PAR UN ECHANGE DE LETTRES , DE FIXER LE MONTANT ADDITIONNEL EN QUESTION A 10,88 ECUS POUR CENT KILOGRAMMES POUR LA PERIODE ALLANT DU 1ER NOVEMBRE 1980 AU 31 OCTOBRE 1981 ; CONSIDERANT QU'IL CONVIENT DE MODIFIER , EN CONSEQUENCE , L'ARTICLE 9 DU REGLEMENT ( CEE ) N 1180/77 , A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT : ARTICLE PREMIER L'ARTICLE 9 PARAGRAPHE 1 SOUS B ) DU REGLEMENT ( CEE ) N 1180/77 EST REMPLACE PAR LE TEXTE SUIVANT : " B ) D'UN MONTANT EGAL A CELUI DE LA TAXE SPECIALE A L'EXPORTATION PERCUE PAR LA TURQUIE SUR CETTE HUILE DANS LA LIMITE DE 11 ECUS POUR CENT KILOGRAMMES , CE MONTANT ETANT MAJORE DU 1ER NOVEMBRE 1980 AU 31 OCTOBRE 1981 DE 10,88 ECUS POUR CENT KILOGRAMMES " . ARTICLE 2 LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE JOUR SUIVANT CELUI DE SA PUBLICATION AU JOURNAL OFFICIEL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES . LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE . FAIT A BRUXELLES , LE 22 DECEMBRE 1980 . PAR LE CONSEIL LE PRESIDENT J . SANTER