Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31980R3472

    Règlement (CEE) n° 3472/80 de la Commission, du 30 décembre 1980, complétant l'annexe du règlement (CEE) n° 3130/78 relatif à la détermination des centres d'intervention pour l'huile d'olive, suite à l'adhésion de la République hellénique

    JO L 363 du 31.12.1980, p. 47–48 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Ce document a été publié dans des éditions spéciales (EL, ES, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2004

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1980/3472/oj

    31980R3472

    Règlement (CEE) n° 3472/80 de la Commission, du 30 décembre 1980, complétant l'annexe du règlement (CEE) n° 3130/78 relatif à la détermination des centres d'intervention pour l'huile d'olive, suite à l'adhésion de la République hellénique

    Journal officiel n° L 363 du 31/12/1980 p. 0047 - 0048
    édition spéciale finnoise: chapitre 3 tome 12 p. 0260
    édition spéciale grecque: chapitre 03 tome 32 p. 0173
    édition spéciale suédoise: chapitre 3 tome 12 p. 0260
    édition spéciale espagnole: chapitre 03 tome 20 p. 0093
    édition spéciale portugaise: chapitre 03 tome 20 p. 0093


    RÈGLEMENT (CEE) Nº 3472/80 DE LA COMMISSION du 30 décembre 1980 complétant l'annexe du règlement (CEE) nº 3130/78 relatif à la détermination des centres d'intervention pour l'huile d'olive, suite à l'adhésion de la République hellénique

    LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,

    vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

    vu le traité relatif à l'adhésion de la République hellénique à la Communauté économique européenne et à la Communauté européenne de l'énergie atomique (1), et notamment l'article 146 de l'acte qui lui est joint,

    considérant que le règlement (CEE) nº 3130/78 de la Commission (2) détermine les centres d'intervention pour l'huile d'olive dans les États membres producteurs ; qu'il y a lieu de compléter la liste de ces centres pour tenir compte de l'adhésion de la Grèce,

    A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

    Article premier

    L'annexe du règlement (CEE) nº 3130/78 est complété par la liste des centres d'intervention grecs repris à l'annexe du présent règlement.

    Article 2

    Le présent règlement entre en vigueur le 1er janvier 1981.

    Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

    Fait à Bruxelles, le 30 décembre 1980.

    Par la Commission

    Finn GUNDELACH

    Vice-président

    (1) JO nº L 291 du 19.11.1979, p. 9. (2) JO nº L 370 du 30.12.1978, p. 58.

    >PIC FILE= "T0017899">

    Top