édition spéciale grecque: chapitre 03 tome 027 p. 140 - 140
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31979R2930
Council Regulation (EEC) No 2930/79 of 18 December 1979 on the reduction in the levy applicable to certain imports of feed grain imported into Italy before 1 April 1980
Règlement (CEE) n° 2930/79 du Conseil, du 18 décembre 1979, relatif à la diminution du prélèvement applicable à certaines importations de céréales fourragères en Italie effectuées avant le 1er avril 1980
Règlement (CEE) n° 2930/79 du Conseil, du 18 décembre 1979, relatif à la diminution du prélèvement applicable à certaines importations de céréales fourragères en Italie effectuées avant le 1er avril 1980
JO L 334 du 28.12.1979, p. 7–7
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1981
Language
HTML
PDF
Official Journal
31979R2930
Règlement (CEE) n° 2930/79 du Conseil, du 18 décembre 1979, relatif à la diminution du prélèvement applicable à certaines importations de céréales fourragères en Italie effectuées avant le 1er avril 1980
Journal officiel n° L 334 du 28/12/1979 p. 0007 - 0007
édition spéciale grecque: chapitre 03 tome 27 p. 0140
**** ( 1 ) JO NO L 281 DU 1 . 11 . 1975 , P . 1 . ( 2 ) JO NO L 188 DU 26 . 7 . 1979 , P . 1 . ( 3 ) JO NO L 281 DU 1 . 11 . 1975 , P . 88 . ( 4 ) JO NO L 188 DU 26 . 7 . 1979 , P . 13 . REGLEMENT ( CEE ) NO 2930/79 DU CONSEIL DU 18 DECEMBRE 1979 RELATIF A LA DIMINUTION DU PRELEVEMENT APPLICABLE A CERTAINES IMPORTATIONS DE CEREALES FOURRAGERES EN ITALIE EFFECTUEES AVANT LE 1ER AVRIL 1980 LE CONSEIL DES COMMUNAUTES EUROPEENNES , VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE , VU LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2727/75 DU CONSEIL , DU 29 OCTOBRE 1975 , PORTANT ORGANISATION COMMUNE DES MARCHES DANS LE SECTEUR DES CEREALES ( 1 ), MODIFIE EN DERNIER LIEU PAR LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1547/79 ( 2 ), ET NOTAMMENT SON ARTICLE 23 PARAGRAPHE 1 , VU LA PROPOSITION DE LA COMMISSION , CONSIDERANT QU ' EST EXPIRE LE REGLEMENT ( CEE ) NO 2749/75 DU CONSEIL , DU 29 OCTOBRE 1975 , RELATIF A LA DIMINUTION DU PRELEVEMENT APPLICABLE , A PARTIR DE LA CAMPAGNE DE COMMERCIALISATION 1973/1974 , A CERTAINES IMPORTATIONS DE CEREALES FOURRAGERES EN REPUBLIQUE ITALIENNE ( 3 ), QUI A PREVU QUE LA DIMINUTION DU PRELEVEMENT APPLICABLE AUX IMPORTATIONS DE CEREALES FOURRAGERES , PAR VOIE MARITIME , EN ITALIE , SE FERAIT DE MANIERE DEGRESSIVE , AFIN DE PERMETTRE L ' ADAPTATION DU MARCHE ITALIEN AU REGIME COMMUN ; QUE LE REGLEMENT ( CEE ) NO 1556/79 ( 4 ), A MAINTENU CETTE MESURE JUSQU ' AU 31 DECEMBRE 1979 ; QUE LE CONSEIL A CONVENU DE PROCEDER AVANT LE 31 MARS 1980 A L ' EXAMEN APPROFONDI DE L ' ETUDE VISEE AUDIT REGLEMENT ; QU ' IL CONVIENT , EN ATTENDANT LES CONCLUSIONS DE CETTE ETUDE , DE MAINTENIR L ' ABATTEMENT DE 6,04 ECUS PAR TONNE SUR LE PRELEVEMENT DE CES CEREALES IMPORTEES PAR VOIE MARITIME AVANT LE 1ER AVRIL 1980 , A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT : ARTICLE PREMIER LORS D ' UNE IMPORTATION D ' ORGE , D ' AVOINE , DE MAIS , DE SORGHO OU DE MILLET EFFECTUEE PAR VOIE MARITIME EN ITALIE AVANT LE 1ER AVRIL 1980 , CET ETAT MEMBRE PEUT DIMINUER LE PRELEVEMENT D ' UN MONTANT DE 6,04 ECUS PAR TONNE . ARTICLE 2 LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE 1ER JANVIER 1980 . LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE . FAIT A BRUXELLES , LE 18 DECEMBRE 1979 . PAR LE CONSEIL LE PRESIDENT B . LENIHAN