Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 11994NN01/05/A1

    ACTE relatif aux conditions d' adhésion du Royaume de Norvège, de la République d' Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l' Union européenne, ANNEXE I - Liste prévue à l' article 29 de l' acte d' adhésion - V. AGRICULTURE - A. DISPOSITIONS GÉNÉRALES - I. Réseau d' information comptable agricole

    Legal status of the document In force

    11994NN01/05/A1

    ACTE relatif aux conditions d' adhésion du Royaume de Norvège, de la République d' Autriche, de la République de Finlande et du Royaume de Suède et aux adaptations des traités sur lesquels est fondée l' Union européenne, ANNEXE I - Liste prévue à l' article 29 de l' acte d' adhésion - V. AGRICULTURE - A. DISPOSITIONS GÉNÉRALES - I. Réseau d' information comptable agricole

    Journal officiel n° C 241 du 29/08/1994 p. 0117


    V. AGRICULTURE

    A. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

    I. Réseau d'information comptable agricole

    365 R 0079: Règlement n° 79/65/CEE du Conseil, du 15 juin 1965, portant création d'un réseau d'information comptable agricole sur les revenus et l'économie des exploitations agricoles dans la Communauté économique européenne (JO n° 109 du 23.6.1965, p. 1859/65), modifié en dernier lieu par:

    - 390 R 3577: Règlement (CEE) n° 3577/90 du Conseil, du 4 décembre 1990 (JO n° L 353 du 17.12.1990, p. 23).

    À l'article 4, le paragraphe 3 est remplacé par le texte suivant:

    «3. Le nombre maximal des exploitations comptables est de 80 000 pour la Communauté.

    À la date du 1er mars 1986, le nombre d'exploitations comptables est de:

    - 12 000 pour l'Espagne; ce nombre est graduellement augmenté au cours des cinq années suivantes pour atteindre finalement celui de 15 000;

    - 1 800 pour le Portugal; ce nombre est graduellement augmenté au cours des cinq années suivantes pour atteindre finalement celui de 3 000.

    À la date du 1er mars 1995, le nombre d'exploitations comptables est de:

    - 2 000 pour l'Autriche;

    - 1 100 pour la Finlande;

    - 1 000 pour la Norvège;

    - 600 pour la Suède; ce nombre est augmenté durant les trois années suivantes pour atteindre finalement 1 000.»

    À l'article 5 paragraphe 1, la phrase suivante est ajoutée:

    «L'Autriche, la Finlande, la Norvège et la Suède instituent ledit comité dans un délai de six mois à partir de leur adhésion.»

    Top