This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999E0034R(02)
CORRIGENDUM TO:# Joint Action of 17 December 1998 adopted by the Council on the basis of Article J.3 of the Treaty on European Union on the European Union's contribution to combating the destabilising accumulation and spread of small arms and light weapons
RECTIFICATIF A :
Action commune du 17 décembre 1998 adoptée par le Conseil sur la base de l'article J.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre
RECTIFICATIF A :
Action commune du 17 décembre 1998 adoptée par le Conseil sur la base de l'article J.3 du traité sur l'Union européenne, relative à la contribution de l'Union européenne à la lutte contre l'accumulation et la diffusion déstabilisatrices des armes légères et de petit calibre
ELI: http://data.europa.eu/eli/joint_action/1999/34/corrigendum/1999-04-08/2/oj
31999E0034R(02)
BERICHTIGUNG FÜR : - Gemeinsame Aktion vom 17. Dezember 1998 - vom Rat aufgrund von Artikel J.3 des Vertrags über die Europäische Union festgelegt - betreffend den Beitrag der Europäischen Union zur Bekämpfung der destabilisierenden Anhäufung und Verbreitung von Kleinwaffen und leichten Waffen
Amtsblatt Nr. L 093 vom 08/04/1999 S. 0028
Berichtigung der Gemeinsamen Aktion 1999/34/GASP vom 17. Dezember 1998 - vom Rat aufgrund von Artikel J.3 des Vertrags über die Europäische Union festgelegt - betreffend den Beitrag der Europäischen Union zur Bekämpfung der destabilisierenden Anhäufung und Verbreitung von Kleinwaffen und leichten Waffen (Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften L 9 vom 15. Januar 1999) Seite 2, Artikel 2: anstatt: "über die in Artikel 2 sowie in den Artikeln 3 und 4 beschriebenen Grundsätze und Maßnahmen" muß es heißen: "über die in Artikel 3 sowie in den Artikeln 4 und 5 beschriebenen Grundsätze und Maßnahmen".