MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Постановление № 224 на МС от 9.10.2003 г. за приемане на Наредба за изискванията за етикетиране на битови уреди по отношение на консумацията на енергия и други ресурси

   Постановление № 224 на МС от 9.10.2003 г. за приемане на Наредба за изискванията за етикетиране на битови уреди по отношение на консумацията на енергия и други ресурси
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 40 ; Publication date: 2006-05-16

1. ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 140 ОТ 17 МАЙ 2011 Г. за приемане на Наредба за изискванията за етикетиране и предоставяне на стандартна информация за продукти, свързани с енергопотреблението, по отношение на консумацията на енергия и на други ресурси

   ПОСТАНОВЛЕНИЕ № 140 ОТ 17 МАЙ 2011 Г. за приемане на Наредба за изискванията за етикетиране и предоставяне на стандартна информация за продукти, свързани с енергопотреблението, по отношение на консумацията на енергия и на други ресурси
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 41 ; Publication date: 2011-05-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 359/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií

   Zákon č. 359/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření energií
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-10-29

1. Zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření s energií

   Zákon č. 406/2000 Sb., o hospodaření s energií
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-11-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Energistyrelsens bekendtgørelse nr. 105 af 28/02/1996 om mærkning og oplysningspligt vedrørende vaskemaskiner. Miljø- og Energimin., Energistyrelsen,j.nr. 22531-0014. Lovtidende nr. 26 af 01/03/1996

   Energistyrelsens bekendtgørelse nr. 105 af 28/02/1996 om mærkning og oplysningspligt vedrørende vaskemaskiner. Miljø- og Energimin., Energistyrelsen,j.nr. 22531-0014. Lovtidende nr. 26 af 01/03/1996
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Energistyrelsen bekendtgørelse nr. 106 af 28/02/1996 om mærkning og oplysningspligt vedrørende tørretumblere. Miljø- og Energimin., Energistyrelsen, j.nr. 22531-0014. Lovtidende nr. 26 af 01/03/1996

   Energistyrelsen bekendtgørelse nr. 106 af 28/02/1996 om mærkning og oplysningspligt vedrørende tørretumblere. Miljø- og Energimin., Energistyrelsen, j.nr. 22531-0014. Lovtidende nr. 26 af 01/03/1996
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Energy Labelling of Household Electric Washing Machines) Regulations, 1996. Statutory Instruments number 109 of 1996

   European Communities (Energy Labelling of Household Electric Washing Machines) Regulations, 1996. Statutory Instruments number 109 of 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 109 ; Publication date: 1001-01-01

2. European Communities (Energy Labelling of Household Electric Washing Machines) (Amendment) Regulations, 1997. Statutory Instruments number 208 of 1997

   European Communities (Energy Labelling of Household Electric Washing Machines) (Amendment) Regulations, 1997. Statutory Instruments number 208 of 1997
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 208 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision ministérielle numéro D6/B/3971/96 du 02/04/1996. FEK numéro 234 du 09/04/1996 Page 2329

   Décision ministérielle numéro D6/B/3971/96 du 02/04/1996. FEK numéro 234 du 09/04/1996 Page 2329
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 234 ; Publication date: 1996-04-09 ; Page: 2329

2. Décision ministérielle numéro D6/B/oik.7312 du 23/04/1997. FEK numéro 386 du 13/05/1997 Page 4437

   Décision ministérielle numéro D6/B/oik.7312 du 23/04/1997. FEK numéro 386 du 13/05/1997 Page 4437
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 386 ; Publication date: 1997-05-13 ; Page: 4437

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 607/96 de 12/04/1996, por el que se regula el etiquetado energético de las lavadoras domésticas. Boletín Oficial del Estado número 100 de 25/04/1996 Página 14820 (Marginal 9199)

   Real Decreto número 607/96 de 12/04/1996, por el que se regula el etiquetado energético de las lavadoras domésticas. Boletín Oficial del Estado número 100 de 25/04/1996 Página 14820 (Marginal 9199)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 100 ; Publication date: 1996-04-25 ; Page: 14820

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Το περί της Ένδειξης της Κατανάλωσης Ενέργειας των Οικιακών Ηλεκτρικών Πλυντηρίων Ρούχων, Διάταγμα του 2003.

   Το περί της Ένδειξης της Κατανάλωσης Ενέργειας των Οικιακών Ηλεκτρικών Πλυντηρίων Ρούχων, Διάταγμα του 2003.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Publication date: 2003-03-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Grozījumi Ministru kabineta 2002.gada 28.maija noteikumos Nr.209 "Noteikumi par mājsaimniecības veļas mazgāšanas mašīnu, veļas žāvēšanas mašīnu un kombinēto veļas mazgāšanas un žāvēšanas mašīnu marķēšanu un distances līgumā ietveramo informāciju"

   Grozījumi Ministru kabineta 2002.gada 28.maija noteikumos Nr.209 "Noteikumi par mājsaimniecības veļas mazgāšanas mašīnu, veļas žāvēšanas mašīnu un kombinēto veļas mazgāšanas un žāvēšanas mašīnu marķēšanu un distances līgumā ietveramo informāciju"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 102 ; Publication date: 2004-06-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 19/06/1996 concernant l'indication de la consommation d'énergie des machines à laver le linge domestiques. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 47 du 17/07/1996 Page 1354

   Règlement grand-ducal du 19/06/1996 concernant l'indication de la consommation d'énergie des machines à laver le linge domestiques. Mémorial Grand-Ducal A Numéro 47 du 17/07/1996 Page 1354
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 47 ; Publication date: 1996-07-17 ; Page: 1354

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung des Bundesministers fur wirtschaftliche Angelegenheiten über Verbrauchsangaben bei elektrischen Haushaltswaschmaschinen (Waschmaschinen- Verbrauchsangabenverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 580/1996 Ausgegeben am 24/10/1996

   Verordnung des Bundesministers fur wirtschaftliche Angelegenheiten über Verbrauchsangaben bei elektrischen Haushaltswaschmaschinen (Waschmaschinen- Verbrauchsangabenverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 580/1996 Ausgegeben am 24/10/1996
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 580/1996 ; Publication date: 1996-10-24

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 kwietnia 2003 r. w sprawie wymagań w zakresie efektywności energetycznej

   Rozporządzenie Ministra Gospodarki, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 kwietnia 2003 r. w sprawie wymagań w zakresie efektywności energetycznej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2003-05-09

2. Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 20 maja 2005 r. w sprawie wymagań dotyczących dokumentacji technicznej, stosowania etykiet i charakterystyk technicznych oraz wzorów etykiet dla urządzeń

   Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 20 maja 2005 r. w sprawie wymagań dotyczących dokumentacji technicznej, stosowania etykiet i charakterystyk technicznych oraz wzorów etykiet dla urządzeń
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/98/825

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Portaria n. 116/96 de 13/04/1996. Estabelece as regras relativas à indicação do consumo de energia eléctrica, por meio de etiquetagem, de máquinas de lavar roupa. Diário da República I Série B n. 88 de 13/04/1996 Página 854

   Portaria n. 116/96 de 13/04/1996. Estabelece as regras relativas à indicação do consumo de energia eléctrica, por meio de etiquetagem, de máquinas de lavar roupa. Diário da República I Série B n. 88 de 13/04/1996 Página 854
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 88 ; Publication date: 1996-04-13

2. Portaria n. 279/97 de 28/04/1997. Estabelece que as disposições da Portaria n. 116/96, de 13 de Abril, só dejam aplicáveis às máquinas sem meios internos de aquecimento de água a partir de 30 de Junho de 1998. Diário da República I Série B n. 98 de 28/04/1997 Página 1929

   Portaria n. 279/97 de 28/04/1997. Estabelece que as disposições da Portaria n. 116/96, de 13 de Abril, só dejam aplicáveis às máquinas sem meios internos de aquecimento de água a partir de 30 de Junho de 1998. Diário da República I Série B n. 98 de 28/04/1997 Página 1929
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 98 ; Publication date: 1997-04-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotre privind stabilirea cerinţelor referitoare la etichetarea şi eficienţa energetică pentru introducerea pe piaţă a maşinilor de spălat rufe de uz casnic

   Hotre privind stabilirea cerinţelor referitoare la etichetarea şi eficienţa energetică pentru introducerea pe piaţă a maşinilor de spălat rufe de uz casnic
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1014 ; Publication date: 2005-11-16 ; Page: 00003-00019

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Energetski zakon

   Energetski zakon
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 79/1999 ; Publication date: 1999-09-30 ; Page: 12378-12394

2. Popravek predpisa 1999-01-3757

   Popravek predpisa 1999-01-3757
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 8/2000 ; Publication date: 2000-01-31 ; Page: 01115-01115

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös kotitalouksien sähkökäyttöisten pyykinpesukoneiden energiamerkinnässä annettavista tiedoista (202/96) 27/03/1996

   Kauppa- ja teollisuusministeriön päätös kotitalouksien sähkökäyttöisten pyykinpesukoneiden energiamerkinnässä annettavista tiedoista (202/96) 27/03/1996
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lag om märkning av hushållsapparater, Svensk författningssamling SFS) 1994:611

   Lag om märkning av hushållsapparater, Svensk författningssamling SFS) 1994:611
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 611

2. Förordning om märkning av hushållsappareter, Svensk författningssamling SFS) 1994:1774

   Förordning om märkning av hushållsappareter, Svensk författningssamling SFS) 1994:1774
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1774

3. Förordning om ändring i förordningen (1994:1774) om märkning av hushållsapparater, Svensk författningssamling SFS) 1996:52

   Förordning om ändring i förordningen (1994:1774) om märkning av hushållsapparater, Svensk författningssamling SFS) 1996:52
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 52

4. Konsumentverkets föreskrifter om information om energi- och annan resursförbrukning hos elektriska tvättmaskiner för hushållsbruk, Konsumentverkets författningssamling KOVFS) 1996:2

   Konsumentverkets föreskrifter om information om energi- och annan resursförbrukning hos elektriska tvättmaskiner för hushållsbruk, Konsumentverkets författningssamling KOVFS) 1996:2
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Konsumentverkets författningssamling (KOVFS) ; Number: 2

5. Konsumentverkets föreskrifter om information om energiförbrukning hos elektriska torktumlare för hushållsbruk, Konsumentverkets författningssamling KOVFS) 1996:3

   Konsumentverkets föreskrifter om information om energiförbrukning hos elektriska torktumlare för hushållsbruk, Konsumentverkets författningssamling KOVFS) 1996:3
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Konsumentverkets författningssamling (KOVFS) ; Number: 3

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Energy Information (Washing Machines) Regulations 1996. Statutory Instruments number 600 of 1996

   The Energy Information (Washing Machines) Regulations 1996. Statutory Instruments number 600 of 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 600

2. The Energy Information (Tumble Driers) Regulations 1996. Statutory Instruments number 601 of 1996

   The Energy Information (Tumble Driers) Regulations 1996. Statutory Instruments number 601 of 1996
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 601