MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за административните нарушения и наказания

   Закон за административните нарушения и наказания
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 107 ; Publication date: 2014-12-24

2. Наказателен кодекс

   Наказателен кодекс
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 24 ; Publication date: 2015-03-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)

   Zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1961-12-09 Direct text access:

   

2. Zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-02-09 ; Transposition declaration: Not necessary Direct text access:

   

3. Zákon č. 41/2009 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím trestního zákoníku

   Zákon č. 41/2009 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím trestního zákoníku
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-02-09 Direct text access:

   

4. Zákon č. 306/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, a některé další zákony

   Zákon č. 306/2009 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-09-04 Direct text access:

   

5. Zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim

   Zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-22 Direct text access:

   

6. Zákon č. 420/2011 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim

   Zákon č. 420/2011 Sb., o změně některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-12-22 Direct text access:

   

7. Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník

   Zákon č. 89/2012 Sb., občanský zákoník
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-03-22 Direct text access:

   

8. Zákon č. 193/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 193/2012 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2012-06-12 Direct text access:

   

9. Zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních

   Zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2013-04-30 Direct text access:

   

10. Zákon č. 141/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění zákona č. 105/2013 Sb.

    Zákon č. 141/2014 Sb., kterým se mění zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění zákona č. 105/2013 Sb.
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2014-07-22

11. Zákon č. 86/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 279/2003 Sb., o výkonu zajištění majetku a věcí v trestním řízení a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 86/2015 Sb., kterým se mění zákon č. 279/2003 Sb., o výkonu zajištění majetku a věcí v trestním řízení a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2015-04-17 Direct text access:

    

12. Zákon č. 135/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zadávání veřejných zakázek

    Zákon č. 135/2016 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím zákona o zadávání veřejných zakázek
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-04-29 Direct text access:

    

13. Zákon č. 183/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 183/2016 Sb., kterým se mění zákon č. 418/2011 Sb., o trestní odpovědnosti právnických osob a řízení proti nim, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2016-06-13 Direct text access:

    

14. Zákon č. 55/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony

    Zákon č. 55/2017 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a další související zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2017-03-03 Direct text access:

    

15. Zákon č. 287/2018 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 287/2018 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2018-11-15 Direct text access:

    

16. Zákon č. 114/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 114/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-03-24 Direct text access:

    

17. Zákon č. 333/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 333/2020 Sb., kterým se mění zákon č. 40/2009 Sb., trestní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, zákon č. 141/1961 Sb., o trestním řízení soudním (trestní řád), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2020-08-06 Direct text access:

    

18. Zákon č. 422/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

    Zákon č. 422/2022 Sb., kterým se mění zákon č. 104/2013 Sb., o mezinárodní justiční spolupráci ve věcech trestních, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2022-12-20 Direct text access:

    

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Straffeloven (Lovbekendtgørelse nr. 873 af 9. juli 2015)

   Straffeloven (Lovbekendtgørelse nr. 873 af 9. juli 2015)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 873 ; Publication date: 1001-01-01

2. Lov om euforiserende stoffer (Lovbekendtgørelse nr. 758 af 1. juli 2008)

   Lov om euforiserende stoffer (Lovbekendtgørelse nr. 758 af 1. juli 2008)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 758 ; Publication date: 1001-01-01

3. Lov nr. 163 af 28. februar 2012 (Ændring af lov om euforiserende stoffer)

   Lov nr. 163 af 28. februar 2012 (Ændring af lov om euforiserende stoffer)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 163 ; Publication date: 1001-01-01

4. Lov nr. 606 af 18. juni 2012 (Ændring af lov om euforiserende stoffer)

   Lov nr. 606 af 18. juni 2012 (Ændring af lov om euforiserende stoffer)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 606 ; Publication date: 1001-01-01

5. Bekendtgørelse nr. 557 af 31. maj 2011 om euforiserende stoffer.

   Bekendtgørelse nr. 557 af 31. maj 2011 om euforiserende stoffer.
   DA

   Translation failed   :  

   Number: 557 ; Publication date: 1001-01-01

6. Bekendtgørelse nr. 997 af 12. oktober 2011

   Bekendtgørelse nr. 997 af 12. oktober 2011
   DA

   Translation failed   :  

   Number: 997 ; Publication date: 1001-01-01

7. Bekendtgørelse nr. 506 af 30. maj 2012

   Bekendtgørelse nr. 506 af 30. maj 2012
   DA

   Translation failed   :  

   Number: 506 ; Publication date: 1001-01-01

8. Bekendtgørelse nr. 778 af 4. juli 2012

   Bekendtgørelse nr. 778 af 4. juli 2012
   DA

   Translation failed   :  

   Number: 778 ; Publication date: 1001-01-01

9. Bekendtgørelse nr. 971 af 28. september 2012

   Bekendtgørelse nr. 971 af 28. september 2012
   DA

   Translation failed   :  

   Number: 971 ; Publication date: 1001-01-01

10. Bekendtgørelse nr. 99 af 30. januar 2013

    Bekendtgørelse nr. 99 af 30. januar 2013
    DA

    Translation failed   :  

    Number: 99 ; Publication date: 1001-01-01

11. Bekendtgørelse nr. 146 af 13. februar 2013

    Bekendtgørelse nr. 146 af 13. februar 2013
    DA

    Translation failed   :  

    Number: 146 ; Publication date: 1001-01-01

12. Bekendtgørelse nr. 230 af 6. marts 2013

    Bekendtgørelse nr. 230 af 6. marts 2013
    DA

    Translation failed   :  

    Number: 230 ; Publication date: 1001-01-01

13. Bekendtgørelse nr. 348 af 3. april 2013

    Bekendtgørelse nr. 348 af 3. april 2013
    DA

    Translation failed   :  

    Number: 348 ; Publication date: 1001-01-01

14. Bekendtgørelse nr. 1222 af 28. oktober 2013

    Bekendtgørelse nr. 1222 af 28. oktober 2013
    DA

    Translation failed   :  

    Number: 1222 ; Publication date: 1001-01-01

15. Bekendtgørelse nr. 538 af 27. maj 2014

    Bekendtgørelse nr. 538 af 27. maj 2014
    DA

    Translation failed   :  

    Number: 538 ; Publication date: 1001-01-01

16. Bekendtgørelse nr. 965 af 25. august 2015

    Bekendtgørelse nr. 965 af 25. august 2015
    DA

    Translation failed   :  

    Number: 965 ; Publication date: 1001-01-01

17. Lov nr. 326 af 18. maj 2006 om administration af Det Europæiske Fælleskabs forordninger om narkotikaprækursorer

    Lov nr. 326 af 18. maj 2006 om administration af Det Europæiske Fælleskabs forordninger om narkotikaprækursorer
    DA

    Translation failed   :  

    Official publication: Lovtidende A ; Number: 326 ; Publication date: 1001-01-01

18. Uddrag af lov nr. 538 af 8. juni 2006 om ændring af bl.a. prækusorerloven. Alene § 61 i ændringsloven er relevant.

    Uddrag af lov nr. 538 af 8. juni 2006 om ændring af bl.a. prækusorerloven. Alene § 61 i ændringsloven er relevant.
    DA

    Translation failed   :  

    Official publication: Lovtidende A ; Number: 538 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Gesetz über den Verkehr mit Betäubungsmitteln

   Gesetz über den Verkehr mit Betäubungsmitteln
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Publication date: 1994-03-10 ; Page: 00358-00383

2. Gesetz zur Überwachung des Verkehrs mit Grundstoffen, die für die unerlaubte Herstellung von Betäubungsmitteln mißbraucht werden können

   Gesetz zur Überwachung des Verkehrs mit Grundstoffen, die für die unerlaubte Herstellung von Betäubungsmitteln mißbraucht werden können
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 69 ; Publication date: 1994-10-13 ; Page: 02835-02843

3. Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches, der Strafprozeßordnung und anderer Gesetze (Verbrechensbekämpfungsgesetz)

   Gesetz zur Änderung des Strafgesetzbuches, der Strafprozeßordnung und anderer Gesetze (Verbrechensbekämpfungsgesetz)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 76 ; Publication date: 1994-11-04 ; Page: 03186-03198

4. Strafgesetzbuch

   Strafgesetzbuch
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 75 ; Publication date: 1998-11-19 ; Page: 03322-03410

5. Drittes Gesetz zur Änderung des Betäubungsmittelgesetzes

   Drittes Gesetz zur Änderung des Betäubungsmittelgesetzes
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 13 ; Publication date: 2000-03-31 ; Page: 00302-00304

6. Gesetz zur Ausführung des Zweiten Protokolls vom 19. Juni 1997 zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften, der Gemeinsamen Maßnahme betreffend die Bestechung im privaten Sektor vom 22. Dezember 1998 und des Rahmenbeschlusses vom 29. Mai 2000 über die Verstärkung des mit strafrechtlichen und anderen Sanktionen bewehrten Schutzes gegen Geldfälschung im Hinblick auf die Einführung des Euro

   Gesetz zur Ausführung des Zweiten Protokolls vom 19. Juni 1997 zum Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Gemeinschaften, der Gemeinsamen Maßnahme betreffend die Bestechung im privaten Sektor vom 22. Dezember 1998 und des Rahmenbeschlusses vom 29. Mai 2000 über die Verstärkung des mit strafrechtlichen und anderen Sanktionen bewehrten Schutzes gegen Geldfälschung im Hinblick auf die Einführung des Euro
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 61 ; Publication date: 2002-08-29 ; Page: 03387-03389

7. Erstes Gesetz zur Modernisierung der Justiz

   Erstes Gesetz zur Modernisierung der Justiz
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 45 ; Publication date: 2004-08-30 ; Page: 02198-02209

8. Gesetz über den Ausgleich von Arbeitgeberaufwendungen und zur Änderung weiterer Gesetze

   Gesetz über den Ausgleich von Arbeitgeberaufwendungen und zur Änderung weiterer Gesetze
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 76 ; Publication date: 2005-12-30 ; Page: 03686-03690

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Karistusseadustik1

   Karistusseadustik1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I, 12.03.2015, 21 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Κύρωση και εφαρμογή της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προστασία των παιδιών κατά της γενετήσιας εκμετάλλευσης και κακοποίησης, μέτρα για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και την αποσυμφόρηση των καταστημάτων κράτησης και άλλες διατάξεις.

   Κύρωση και εφαρμογή της Σύμβασης του Συμβουλίου της Ευρώπης για την προστασία των παιδιών κατά της γενετήσιας εκμετάλλευσης και κακοποίησης, μέτρα για τη βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης και την αποσυμφόρηση των καταστημάτων κράτησης και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 257 ; Publication date: 2008-12-18 ; Page: 04151-04219 ; Transposition declaration: Complete

2. Νόμος περί εξαρτησιογόνων ουσιών και άλλες διατάξεις.

   Νόμος περί εξαρτησιογόνων ουσιών και άλλες διατάξεις.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 74 ; Publication date: 2013-03-20 ; Page: 00961-00990 ; Transposition declaration: Complete

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ley Orgánica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal

   Ley Orgánica 5/2010, de 22 de junio, por la que se modifica la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 152/2010 ; Publication date: 2010-06-23 ; Page: 54811-54883

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. articles L5132-7, L3421-1, L3421-4 du code de la santé publique articles 132-23-1, 131-38, 131-39, 222-34 à 222-423 du code pénal créés par loi n°92-684 du 22 juillet 1992 JORF du 23/07/1992

   articles L5132-7, L3421-1, L3421-4 du code de la santé publique articles 132-23-1, 131-38, 131-39, 222-34 à 222-423 du code pénal créés par loi n°92-684 du 22 juillet 1992 JORF du 23/07/1992
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1992-07-23

2. Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 portant adaptation de la valeur en euros de certains montants exprimés en francs dans les textes législatifs

   Ordonnance n°2000-916 du 19 septembre 2000 portant adaptation de la valeur en euros de certains montants exprimés en francs dans les textes législatifs
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2000-09-22

3. Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité

   Loi n°2004-204 du 9 mars 2004 portant adaptation de la justice aux évolutions de la criminalité
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-03-10

4. LOI no 2005-1549 du 12 décembre 2005 relative au traitement de la récidive des infractions pénales JORF 13/12/2005

   LOI no 2005-1549 du 12 décembre 2005 relative au traitement de la récidive des infractions pénales JORF 13/12/2005
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2005-12-13

5. LOI no 2007-297 du 5 mars 2007 relative à la prévention de la délinquance JORF du 07/03/2007

   LOI no 2007-297 du 5 mars 2007 relative à la prévention de la délinquance JORF du 07/03/2007
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2007-03-07

6. LOI no 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d’allègement des procédures JORF du 13/05/2009

   LOI no 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d’allègement des procédures JORF du 13/05/2009
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2009-05-13

7. LOI no 2009-1437 du 24 novembre 2009 relative à l’orientation et à la formation professionnelle tout au long de la vie JORF du 25/11/2009

   LOI no 2009-1437 du 24 novembre 2009 relative à l’orientation et à la formation professionnelle tout au long de la vie JORF du 25/11/2009
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2009-11-25

8. LOI no 2011-2012 du 29 décembre 2011 relative au renforcement de la sécurité sanitaire du médicament et des produits de santé JORF du 30/12/2011

   LOI no 2011-2012 du 29 décembre 2011 relative au renforcement de la sécurité sanitaire du médicament et des produits de santé JORF du 30/12/2011
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2011-12-30

9. LOI no 2014-790 du 10 juillet 2014 visant à lutter contre la concurrence sociale déloyale JORF du 11/07/2014

   LOI no 2014-790 du 10 juillet 2014 visant à lutter contre la concurrence sociale déloyale JORF du 11/07/2014
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2014-07-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Kazneni zakon

   Kazneni zakon
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 125/11 ; Publication date: 1001-01-01

2. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 144/12 ; Publication date: 1001-01-01

3. Zakon o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

   Zakon o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 151/03 ; Publication date: 1001-01-01

4. Zakon o izmjenama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

   Zakon o izmjenama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 110/07 ; Publication date: 1001-01-01

5. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 45/11 ; Publication date: 1001-01-01

6. Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela

   Zakon o izmjenama i dopunama Zakona o odgovornosti pravnih osoba za kaznena djela
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 143/12 ; Publication date: 1001-01-01

7. Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona

   Zakon o izmjenama i dopunama Kaznenog zakona
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: NN 56/15 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο Περί Ναρκωτικών Φαρμάκων και Ψυχοτρόπων Ουσιών Νόμος του 1977.

   Ο Περί Ναρκωτικών Φαρμάκων και Ψυχοτρόπων Ουσιών Νόμος του 1977.
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 1357 ; Publication date: 1977-06-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Krimināllikums

   Krimināllikums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 199/200 (1260/1261) ; Publication date: 1998-07-08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso patvirtinimo ir įsigaliojimo įstatymas Nr. VIII-1968

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso patvirtinimo ir įsigaliojimo įstatymas Nr. VIII-1968
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 89 ; Publication date: 2000-10-25

2. Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 149, 150, 151, 162, 260, 265, 266, 307, 308, 309 straipsnių ir priedo pakeitimo bei papildymo ir Kodekso papildymo 151(1) straipsniu įstatymas Nr. X-711

   Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 149, 150, 151, 162, 260, 265, 266, 307, 308, 309 straipsnių ir priedo pakeitimo bei papildymo ir Kodekso papildymo 151(1) straipsniu įstatymas Nr. X-711
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 77 ; Publication date: 2006-07-14

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 30 mai 2014 portant modification de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie.

   Loi du 30 mai 2014 portant modification de la loi modifiée du 19 février 1973 concernant la vente de substances médicamenteuses et la lutte contre la toxicomanie.
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal officiel du Grand-Duché de Luxembourg – Mémorial A ; Number: 97 ; Publication date: 2014-06-10 ; Page: 01488-01488

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 2005. évi XCV. törvény az emberi alkalmazásra kerülő gyógyszerekrõl és egyéb, a gyógyszerpiacot szabályozó törvények módosításáról

   2005. évi XCV. törvény az emberi alkalmazásra kerülő gyógyszerekrõl és egyéb, a gyógyszerpiacot szabályozó törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2005/100. ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 05555-05567

2. 2001. évi CIV. törvény a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről

   2001. évi CIV. törvény a jogi személlyel szemben alkalmazható büntetőjogi intézkedésekről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 11428-11434

3. 2011. évi CLXXVI. törvény az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról

   2011. évi CLXXVI. törvény az egyes egészségügyi tárgyú törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 37636-37690

4. 2012. évi CCXXIII. törvény a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény hatálybalépéséhez kapcsolódó átmeneti rendelkezésekről és egyes törvények módosításáról

   2012. évi CCXXIII. törvény a Büntető Törvénykönyvről szóló 2012. évi C. törvény hatálybalépéséhez kapcsolódó átmeneti rendelkezésekről és egyes törvények módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 37409-37549

5. 2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről

   2012. évi C. törvény a Büntető Törvénykönyvről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 13450-13569

6. 2012. évi CLXXX. törvény az Európai Unió tagállamaival folytatott bűnügyi együttműködésről

   2012. évi CLXXX. törvény az Európai Unió tagállamaival folytatott bűnügyi együttműködésről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 26718-26846

7. 1996. évi XXXVIII. törvény a nemzetközi bűnügyi jogsegélyről

   1996. évi XXXVIII. törvény a nemzetközi bűnügyi jogsegélyről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Publication date: 1001-01-01 ; Page: 02394-02402

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Dangerous Drugs Ordinance, Chapter 101 of the Laws of Malta

   Dangerous Drugs Ordinance, Chapter 101 of the Laws of Malta
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 00001-00053 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Wet van 1 juni 2006 tot implementatie van het kaderbesluit nr. 2004/757/JBZ van de Raad van de Europese Unie van 25 oktober 2004 betreffende de vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten en met betrekking tot straffen op het gebied van de illegale drugshandel (PbEU L335)

   Wet van 1 juni 2006 tot implementatie van het kaderbesluit nr. 2004/757/JBZ van de Raad van de Europese Unie van 25 oktober 2004 betreffende de vaststelling van minimumvoorschriften met betrekking tot de bestanddelen van strafbare feiten en met betrekking tot straffen op het gebied van de illegale drugshandel (PbEU L335)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 292 ; Publication date: 2006-06-29 ; Page: 00001-00003

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. BMJ: Bundesgesetz, mit dem das Suchtmittelgesetz (SMG) geändert wird (SMG-Novelle 2007)

   BMJ: Bundesgesetz, mit dem das Suchtmittelgesetz (SMG) geändert wird (SMG-Novelle 2007)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: I Nr. 110/2007 ; Publication date: 2007-12-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii

   Ustawa z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2005/179/1485 ; Publication date: 2005-09-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. DECRETO-LEI N.º 15/93 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 18/1993, SÉRIE I-A DE 1993-01-22 Ato da Série I Ministério da Justiça Revê a legislação de combate à droga

   DECRETO-LEI N.º 15/93 - DIÁRIO DA REPÚBLICA N.º 18/1993, SÉRIE I-A DE 1993-01-22 Ato da Série I Ministério da Justiça Revê a legislação de combate à droga
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 18 ; Publication date: 1993-01-22 ; Page: 00234-00252

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lege nr.39/2003 privind prevenirea şi combaterea criminalităţii organizate

   Lege nr.39/2003 privind prevenirea şi combaterea criminalităţii organizate
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 50 ; Publication date: 2003-01-29 ; Page: 00001-00005

2. Lege nr.508/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea în cadrul Ministerului Public a Direcţiei de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism

   Lege nr.508/2004 privind înfiinţarea, organizarea şi funcţionarea în cadrul Ministerului Public a Direcţiei de Investigare a Infracţiunilor de Criminalitate Organizată şi Terorism
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1089 ; Publication date: 2004-11-23 ; Page: 00001-00005

3. Hotărâre nr.860/2005 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a dispoziţiilor Legii nr.143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri, cu modificările şi completările ulterioare

   Hotărâre nr.860/2005 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a dispoziţiilor Legii nr.143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri, cu modificările şi completările ulterioare
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 749 ; Publication date: 2005-08-17 ; Page: 00008-00032

4. Lege nr.339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope

   Lege nr.339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1095 ; Publication date: 2005-12-05 ; Page: 00001-00014

5. Ordonanţă de urgenţă nr.121/2006 privind regimul juridic al precursorilor de droguri

   Ordonanţă de urgenţă nr.121/2006 privind regimul juridic al precursorilor de droguri
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 1039 ; Publication date: 2006-12-28 ; Page: 00002-00005

6. Hotărâre nr.1915/2006 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Legii nr.339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope

   Hotărâre nr.1915/2006 pentru aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Legii nr.339/2005 privind regimul juridic al plantelor, substanţelor şi preparatelor stupefiante şi psihotrope
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 18 ; Publication date: 2007-01-11 ; Page: 00003-00027

7. Lege nr.186/2007 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.121/2006 privind regimul juridic al precursorilor de droguri

   Lege nr.186/2007 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.121/2006 privind regimul juridic al precursorilor de droguri
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 425 ; Publication date: 2007-06-26 ; Page: 00002-00003

8. Hotărâre nr.358/2008 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.121/2006 privind regimul juridic al precursorilor de droguri, precum şi pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr.1489/2002 privind înfiinţarea Agenţiei Naţionale Antidrog

   Hotărâre nr.358/2008 pentru aprobarea Regulamentului de aplicare a Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr.121/2006 privind regimul juridic al precursorilor de droguri, precum şi pentru modificarea Hotărârii Guvernului nr.1489/2002 privind înfiinţarea Agenţiei Naţionale Antidrog
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 269 ; Publication date: 2008-04-04 ; Page: 00002-00010

9. Lege nr. 286 din 17 iulie 2009 privind Codul penal

   Lege nr. 286 din 17 iulie 2009 privind Codul penal
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 510 ; Publication date: 2009-07-24 ; Page: 00002-00074

10. Lege nr.194/2011 privind combaterea operaţiunilor cu produse susceptibile de a avea efecte psihoactive, altele decât cele prevăzute de acte normative în vigoare

    Lege nr.194/2011 privind combaterea operaţiunilor cu produse susceptibile de a avea efecte psihoactive, altele decât cele prevăzute de acte normative în vigoare
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 140 ; Publication date: 2014-02-26 ; Page: 00014-00016

11. Lege nr.143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri, republicată

    Lege nr.143/2000 privind prevenirea şi combaterea traficului şi consumului ilicit de droguri, republicată
    RO

    Translation failed   :  

    Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 163 ; Publication date: 2014-03-06

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja (ZOPOKD)

   Zakon o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja (ZOPOKD)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 59/1999 ; Publication date: 1999-07-23 ; Page: 07529-07534

   National website​

2. Zakon o proizvodnji in prometu s prepovedanimi drogami

   Zakon o proizvodnji in prometu s prepovedanimi drogami
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 108/1999 ; Publication date: 1999-12-27 ; Page: 16521-16525

   National website​

3. Zakon o spremembah zakona o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja

   Zakon o spremembah zakona o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 50/2004 ; Publication date: 2004-05-06 ; Page: 06706-06706

   National website​

4. Kazenski zakonik (KZ-1)

   Kazenski zakonik (KZ-1)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 55/2008 ; Publication date: 2008-06-04 ; Page: 05865-05911

   National website​

5. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 65/2008 ; Publication date: 2008-06-30 ; Page: 08692-08693

   National website​

6. Zakon o spremembah in dopolnitvah Kazenskega zakonika (KZ-1B)

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Kazenskega zakonika (KZ-1B)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 91/2011 ; Publication date: 2011-11-14 ; Page: 11826-11839

   National website​

7. Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja

   Zakon o spremembah in dopolnitvah Zakona o odgovornosti pravnih oseb za kazniva dejanja
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 57/2012 ; Publication date: 2012-07-27 ; Page: 05950-05950

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Trestný zákon č. 300/2005 Z. z.

   Trestný zákon č. 300/2005 Z. z.
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 129 ; Publication date: 2005-07-02

2. Zákon č. 40/2024 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony

   Zákon č. 40/2024 Z. z., ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 300/2005 Z. z. Trestný zákon v znení neskorších predpisov a ktorým sa menia a dopĺňajú niektoré zákony
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2024-03-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Rikoslaki / Strafflag (39/1889) 19/12/1889

   Rikoslaki / Strafflag (39/1889) 19/12/1889
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 39/1889 ; Publication date: 1001-01-01

2. Huumausainelaki / Narkotikalag (373/2008) 30/05/2008

   Huumausainelaki / Narkotikalag (373/2008) 30/05/2008
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 373/2008 ; Publication date: 1001-01-01

3. Asetus rikoslain 1 luvun 7 §:n soveltamisesta / Förordning om tillämpningen av 1 kap. 7 § strafflagen (627/1996) 16/08/1996

   Asetus rikoslain 1 luvun 7 §:n soveltamisesta / Förordning om tillämpningen av 1 kap. 7 § strafflagen (627/1996) 16/08/1996
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen säädöskokoelma (SK) ; Number: 627/1996 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Narkotikastrafflag (1968:64)

   Narkotikastrafflag (1968:64)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1968:64 ; Publication date: 1001-01-01

2. Lag om straff för smuggling

   Lag om straff för smuggling
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2000:1225 ; Publication date: 1001-01-01

3. Brottsbalk (1962:700)

   Brottsbalk (1962:700)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1962:700 ; Publication date: 1001-01-01

4. Lag om ändring i brottsbalken

   Lag om ändring i brottsbalken
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2006:283 ; Publication date: 1001-01-01

5. Lag om ändring i narkotikastrafflagen (1968:64)

   Lag om ändring i narkotikastrafflagen (1968:64)
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 2006:46 ; Publication date: 1001-01-01