MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 27/04/1984 relatif à la qualité de l'eau distribuée par réseau - Koninklijk besluit van 27/04/1984 betreffende de kwaliteit van het leidingwater. Moniteur belge du 06/07/1984 Page 9860

   Arrêté royal du 27/04/1984 relatif à la qualité de l'eau distribuée par réseau - Koninklijk besluit van 27/04/1984 betreffende de kwaliteit van het leidingwater. Moniteur belge du 06/07/1984 Page 9860
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1984-07-06 ; Page: 9860

2. Arrêté Royal du 27/04/1984 relatif à la qualité de l'eau distribuée par réseau - Errata - Koninklijk besluit van 27/04/1984 betreffende de kwaliteit van het leidingwater - Errata. Moniteur belge du 21/05/1985 Page 7452

   Arrêté Royal du 27/04/1984 relatif à la qualité de l'eau distribuée par réseau - Errata - Koninklijk besluit van 27/04/1984 betreffende de kwaliteit van het leidingwater - Errata. Moniteur belge du 21/05/1985 Page 7452
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1985-05-21 ; Page: 7452

3. Arrêté royal du 11/10/1985 relatif à l'hygiène des locaux et des personnes dans le secteur alimentaire - Koninklijk besluit van 11/10/1985 betreffende de hygiëne van lokalen en personen in de voedingsector. Moniteur belge du 21/11/1985 Page 17139

   Arrêté royal du 11/10/1985 relatif à l'hygiène des locaux et des personnes dans le secteur alimentaire - Koninklijk besluit van 11/10/1985 betreffende de hygiëne van lokalen en personen in de voedingsector. Moniteur belge du 21/11/1985 Page 17139
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1985-11-21 ; Page: 17139

4. Arrêté royal du 11/10/1985 concernant les eaux minérales naturelles et les eaux de sources - Koninklijk besluit van 11/10/1985 betreffende natuurlijk mineraal water en bronwater. Moniteur belge du 26/11/1985 Page 17400

   Arrêté royal du 11/10/1985 concernant les eaux minérales naturelles et les eaux de sources - Koninklijk besluit van 11/10/1985 betreffende natuurlijk mineraal water en bronwater. Moniteur belge du 26/11/1985 Page 17400
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1985-11-26 ; Page: 17400

5. Circulaire du 21/01/1987 remplaçant la circulaire ministérielle LN III/1/A du 08/05/1985 précisant certaines dispositions de l'arrêté royal du 27/04/1984 relatif à la qualité de l'eau distribuée par réseau - Omzendbrief tot vervanging van de ministeriële omzendbrief LN III/1/A van 08/05/1985 houdende toelichting bij het koninklijk besluit van 27/04/1984 betreffende de kwaliteit van het leidingwater. Moniteur belge du 20/03/1987 Page 4293

   Circulaire du 21/01/1987 remplaçant la circulaire ministérielle LN III/1/A du 08/05/1985 précisant certaines dispositions de l'arrêté royal du 27/04/1984 relatif à la qualité de l'eau distribuée par réseau - Omzendbrief tot vervanging van de ministeriële omzendbrief LN III/1/A van 08/05/1985 houdende toelichting bij het koninklijk besluit van 27/04/1984 betreffende de kwaliteit van het leidingwater. Moniteur belge du 20/03/1987 Page 4293
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1987-03-20 ; Page: 4293

6. Circulaire du 16/12/1988 aux organismes de distribution d'eau alimentaire concernant les conditions générales types de distribution d'eau alimentaire en Région wallonne. Moniteur belge du 01/03/1989 Page 3742

   Circulaire du 16/12/1988 aux organismes de distribution d'eau alimentaire concernant les conditions générales types de distribution d'eau alimentaire en Région wallonne. Moniteur belge du 01/03/1989 Page 3742
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1989-03-01 ; Page: 3742

7. Arrêté de l'Exécutif régional wallon du 22/12/1988 abrogeant l'arrêté du 13/11/1986 relatif à la taxe sur certains transferts d'eau à l'extérieur de la Région. Moniteur belge du 01/03/1989 Page 3715

   Arrêté de l'Exécutif régional wallon du 22/12/1988 abrogeant l'arrêté du 13/11/1986 relatif à la taxe sur certains transferts d'eau à l'extérieur de la Région. Moniteur belge du 01/03/1989 Page 3715
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1989-03-01 ; Page: 3715

8. Arrêté royal du 19/06/1989 relatif à la qualité de l'eau distribuée par le réseau pour la Région de Bruxelles-Capitale - Koninklijk besluit van 19/06/1989 betreffende de kwaliteit van het leidingwater voor het Brusselse Hoofstedelijk Gewest. Moniteur belge du 04/07/1989 Page 11895

   Arrêté royal du 19/06/1989 relatif à la qualité de l'eau distribuée par le réseau pour la Région de Bruxelles-Capitale - Koninklijk besluit van 19/06/1989 betreffende de kwaliteit van het leidingwater voor het Brusselse Hoofstedelijk Gewest. Moniteur belge du 04/07/1989 Page 11895
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1989-07-04 ; Page: 11895

9. Arrêté de l'Exécutif régional wallon du 20/07/89 désignant des zones de protection des eaux de surface. Moniteur belge du 23/11/1989 Page 19285

   Arrêté de l'Exécutif régional wallon du 20/07/89 désignant des zones de protection des eaux de surface. Moniteur belge du 23/11/1989 Page 19285
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1989-11-23 ; Page: 19285

10. Arrêté de l'Exécutif régional wallon du 20/07/1989 modifiant l'arrêté de l'Exécutif du 20/07/1989 relatif à la qualité de l'eau distribué par réseau. Moniteur belge du 17/07/1991 Page 15973

    Arrêté de l'Exécutif régional wallon du 20/07/1989 modifiant l'arrêté de l'Exécutif du 20/07/1989 relatif à la qualité de l'eau distribué par réseau. Moniteur belge du 17/07/1991 Page 15973
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1991-07-17 ; Page: 15973

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Cirkulaere af 28/02/1980 om vandkvalitet og tilsyn med vandforsøgning anlaeg

   Cirkulaere af 28/02/1980 om vandkvalitet og tilsyn med vandforsøgning anlaeg
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Cirkulaere af 26/07/1984 om vandkvalitet

   Cirkulaere af 26/07/1984 om vandkvalitet
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. Lov nr. 299 af 08/06/1978. Lovtidende A af 08/06/1978

   Lov nr. 299 af 08/06/1978. Lovtidende A af 08/06/1978
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1978-06-08

4. Bekendtgørelse nr. 6 af 04/01/1980 om vandkvalitet og tilsyn med vandforsøgninganlaeg. Lovtidende A af 04/01/1980

   Bekendtgørelse nr. 6 af 04/01/1980 om vandkvalitet og tilsyn med vandforsøgninganlaeg. Lovtidende A af 04/01/1980
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1980-01-04

5. Bekendtgørelse nr. 468 af 16/09/1983 om aendring af Bekendtgørelse om vandkvalitet. Lovtidende A af 16/09/1983

   Bekendtgørelse nr. 468 af 16/09/1983 om aendring af Bekendtgørelse om vandkvalitet. Lovtidende A af 16/09/1983
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1983-09-16

6. Bekendtgørelse nr. 570 af 03/11/1983 om aendring af Bekendtgørelse om vandvindingsplanlaegning. Lovtidende A af 03/11/1983

   Bekendtgørelse nr. 570 af 03/11/1983 om aendring af Bekendtgørelse om vandvindingsplanlaegning. Lovtidende A af 03/11/1983
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1983-11-03

7. Bekendtgørelse nr. 463 af 05/09/1984 om naturligt mineralvand. Lovtidende A af 05/09/1984

   Bekendtgørelse nr. 463 af 05/09/1984 om naturligt mineralvand. Lovtidende A af 05/09/1984
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1984-09-05

8. Bekendtgørelse nr. 337 af 04/07/1985 om vandforsyning. Lovtidende A af 04/07/1985

   Bekendtgørelse nr. 337 af 04/07/1985 om vandforsyning. Lovtidende A af 04/07/1985
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1985-07-04

9. Bekendtgørelse nr. 515 af 29/08/1988 om vandkvalitet. Lovtidende A af 29/08/1988

   Bekendtgørelse nr. 515 af 29/08/1988 om vandkvalitet. Lovtidende A af 29/08/1988
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1988-08-29

1. Bekendtgørelse nr. 446 af 09/09/1983 om aendring af Bekendtgørelse om tilsyn med spildevandsanlaeg. Lovtidende A af 09/09/1983

   Bekendtgørelse nr. 446 af 09/09/1983 om aendring af Bekendtgørelse om tilsyn med spildevandsanlaeg. Lovtidende A af 09/09/1983
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Publication date: 1983-09-09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ausführungsvorschriften über die Anwendung der EG-Richtlinien vom 25/05/1988, Amtsblatt für Berlin Nr. 29 vom 16/06/1988 Seite 894

   Ausführungsvorschriften über die Anwendung der EG-Richtlinien vom 25/05/1988, Amtsblatt für Berlin Nr. 29 vom 16/06/1988 Seite 894
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

2. Verordnung über Grenzwerte nach der Trinkwasserordnung vom 13/12/1991, Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt Seite 512

   Verordnung über Grenzwerte nach der Trinkwasserordnung vom 13/12/1991, Bayerisches Gesetz- und Verordnungsblatt Seite 512
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

3. Bekanntmachung der Neufassung des Pflanzenschutzgesetzes vom 02/10/1975, Bundesgesetzblatt Teil I vom 04/10/1975 Seite 2591

   Bekanntmachung der Neufassung des Pflanzenschutzgesetzes vom 02/10/1975, Bundesgesetzblatt Teil I vom 04/10/1975 Seite 2591
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1975-10-04 ; Page: 2591

4. Verordnung über natürliches Mineralwasser, Quellwasser and Tafelwasser (Minieral- und Tafelwasser-Verordnung) vom 01/08/1984, Bundesgesetzblatt Teil I vom 02/08/1984 Seite 1036

   Verordnung über natürliches Mineralwasser, Quellwasser and Tafelwasser (Minieral- und Tafelwasser-Verordnung) vom 01/08/1984, Bundesgesetzblatt Teil I vom 02/08/1984 Seite 1036
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1984-08-02 ; Page: 1036

5. Verwaltungsvorschrift(en) vom 26/11/1984, Bundesanzeiger Nr. 225 vom 30/11/1984 Seite 13173

   Verwaltungsvorschrift(en) vom 26/11/1984, Bundesanzeiger Nr. 225 vom 30/11/1984 Seite 13173
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 225 ; Publication date: 1984-11-30 ; Page: 13173

6. Verordnung über Trinkwasser und über Wasser für Lebensmittelbetriebe (Trinkwasserverordnung- TrinkwV) vom 22/05/1986, Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/05/1986 Seite 760

   Verordnung über Trinkwasser und über Wasser für Lebensmittelbetriebe (Trinkwasserverordnung- TrinkwV) vom 22/05/1986, Bundesgesetzblatt Teil I vom 28/05/1986 Seite 760
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1986-05-28 ; Page: 760

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision ministérielle numéro G3A761 du 06/03/1968. FEK numéro 189 du 10/04/1968

   Décision ministérielle numéro G3A761 du 06/03/1968. FEK numéro 189 du 10/04/1968
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 189 ; Publication date: 1968-04-10

2. Décision ministérielle numéro G4/1722 du 24/09/1974 (modif. décision ministérielle numéro G3A761). FEK numéro 988 du 07/10/1974

   Décision ministérielle numéro G4/1722 du 24/09/1974 (modif. décision ministérielle numéro G3A761). FEK numéro 988 du 07/10/1974
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 988 ; Publication date: 1974-10-07

3. Décision ministérielle numéro A5/288 du 23/01/1986. FEK numéro 53 du 20/02/1986

   Décision ministérielle numéro A5/288 du 23/01/1986. FEK numéro 53 du 20/02/1986
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 53 ; Publication date: 1986-02-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Orden de 27/07/1983, relativa a los métodos oficiales de análisis microbiológicos de las aguas potables de consumo público

   Orden de 27/07/1983, relativa a los métodos oficiales de análisis microbiológicos de las aguas potables de consumo público
   ES

   Translation failed   :  

2. Decreto número 27/84 de la Comunidad de Valencia de 21/03/1984. Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Valencia número 157 de 12/04/1984

   Decreto número 27/84 de la Comunidad de Valencia de 21/03/1984. Boletín Oficial de la Comunidad Autónoma de Valencia número 157 de 12/04/1984
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E )

3. Real Decreto número 1423/82 de 18/06/1982, de la Presidencia por el que se aprueba la Reglamentación Técnico - Sanitaria para el abastecimiento y control de calidad de las aguas potables de consumo público. Boletín Oficial del Estado número 154 de 29/06/1982

   Real Decreto número 1423/82 de 18/06/1982, de la Presidencia por el que se aprueba la Reglamentación Técnico - Sanitaria para el abastecimiento y control de calidad de las aguas potables de consumo público. Boletín Oficial del Estado número 154 de 29/06/1982
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 154 ; Publication date: 1982-06-29

4. Orden de 27/07/1983, del Ministerio de Sanidad y Consumo por la que se apruebas como oficiales los métodos de análisis microbiológicos para el control de las aguas potables de consumo público. Boletín Oficial del Estado número 193 de 13/08/1983

   Orden de 27/07/1983, del Ministerio de Sanidad y Consumo por la que se apruebas como oficiales los métodos de análisis microbiológicos para el control de las aguas potables de consumo público. Boletín Oficial del Estado número 193 de 13/08/1983
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 193 ; Publication date: 1983-08-13

5. Corrección de erratas de la orden de 27/07/1983, del Ministerio de Sanidad y Consumo por la que se aprueban como oficiales los métodos de análisis microbiológicos de las aguas potables de consumo público. Boletín Oficial del Estado número 240 de 07/10/1983

   Corrección de erratas de la orden de 27/07/1983, del Ministerio de Sanidad y Consumo por la que se aprueban como oficiales los métodos de análisis microbiológicos de las aguas potables de consumo público. Boletín Oficial del Estado número 240 de 07/10/1983
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 240 ; Publication date: 1983-10-07

6. Corrección de erratas de la Orden de 27/07/1983, relativa a los métodos oficiales de análisis microbiológicos de las aguas potables de consumo público. Boletín Oficial del Estado número 268 de 09/11/1983 (Marginal 2423)

   Corrección de erratas de la Orden de 27/07/1983, relativa a los métodos oficiales de análisis microbiológicos de las aguas potables de consumo público. Boletín Oficial del Estado número 268 de 09/11/1983 (Marginal 2423)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 268 ; Publication date: 1983-11-09

7. Orden de 01/07/1987, por la que se aprueban los métodos oficiales de análisis físico-químicos para aguas potables de consumo público. Boletín Oficial del Estado número 163 de 09/07/1987 Página 20911 (Marginal 15871)

   Orden de 01/07/1987, por la que se aprueban los métodos oficiales de análisis físico-químicos para aguas potables de consumo público. Boletín Oficial del Estado número 163 de 09/07/1987 Página 20911 (Marginal 15871)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 163 ; Publication date: 1987-07-09 ; Page: 20911

8. Corrección de erratas de la Orden de 01/07/1987, por la que se aprueban los métodos oficiales de análisis físico-químicos para aguas potables de consumo público. Boletín Oficial del Estado número 223 de 17/09/1987 Página 27958 (Marginal 21537)

   Corrección de erratas de la Orden de 01/07/1987, por la que se aprueban los métodos oficiales de análisis físico-químicos para aguas potables de consumo público. Boletín Oficial del Estado número 223 de 17/09/1987 Página 27958 (Marginal 21537)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 223 ; Publication date: 1987-09-17 ; Page: 27958

9. Real Decreto número 1138/90 de 14/09/1990, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para el abastecimiento y control de calidad de las aguas potables de consumo público. Boletín Oficial del Estado número 226 de 20/09/1990 Página 27488 (Marginal 23231)

   Real Decreto número 1138/90 de 14/09/1990, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para el abastecimiento y control de calidad de las aguas potables de consumo público. Boletín Oficial del Estado número 226 de 20/09/1990 Página 27488 (Marginal 23231)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 226 ; Publication date: 1990-09-20 ; Page: 27488

10. Corrección de erratas del Real Decreto número 1138/90 de 14/09/1990, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para el abastecimiento y control de calidad de las aguas potables de consumo público. Boletín Oficial del Estado número 282 de 24/11/1990 Página 34921 (Marginal 28237)

    Corrección de erratas del Real Decreto número 1138/90 de 14/09/1990, por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria para el abastecimiento y control de calidad de las aguas potables de consumo público. Boletín Oficial del Estado número 282 de 24/11/1990 Página 34921 (Marginal 28237)
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 282 ; Publication date: 1990-11-24 ; Page: 34921

11. Orden de 29/11/1990, por la que se modifican los anejos técnicos del Reglamento sobre Declaración de sustancias nuevas y clasificación, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas, aprobado por el Real Decreto 2216/85, de 23 de octubre. Boletín Oficial del Estado número 290 de 04/12/1990 Página 35941

    Orden de 29/11/1990, por la que se modifican los anejos técnicos del Reglamento sobre Declaración de sustancias nuevas y clasificación, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas, aprobado por el Real Decreto 2216/85, de 23 de octubre. Boletín Oficial del Estado número 290 de 04/12/1990 Página 35941
    ES

    Translation failed   :  

    Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 290 ; Publication date: 1990-12-04 ; Page: 35941

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Circulaire Numéro 125 du 23/10/1980

   Circulaire Numéro 125 du 23/10/1980
   FR

   Translation failed   :  

2. Circulaire Numéro 313 du 21/03/1981

   Circulaire Numéro 313 du 21/03/1981
   FR

   Translation failed   :  

3. Circulaire Numéro 1005 du 10/07/1981

   Circulaire Numéro 1005 du 10/07/1981
   FR

   Translation failed   :  

4. Circulaire Numéro 3756 du 06/08/1984

   Circulaire Numéro 3756 du 06/08/1984
   FR

   Translation failed   :  

5. Circulaire Numéro 636 du 29/04/1985

   Circulaire Numéro 636 du 29/04/1985
   FR

   Translation failed   :  

6. Circulaire Numéro 1143 du 24/07/1985

   Circulaire Numéro 1143 du 24/07/1985
   FR

   Translation failed   :  

7. Arrêté ministériel du 24/07/1989 + Circulaire

   Arrêté ministériel du 24/07/1989 + Circulaire
   FR

   Translation failed   :  

8. Arrêté ministériel du 10/08/1961 relatif à l'application de l'article L.25.1 du Code de la santé publique (eaux potables), Journal Officiel du 26/08/1961 Page 8033

   Arrêté ministériel du 10/08/1961 relatif à l'application de l'article L.25.1 du Code de la santé publique (eaux potables), Journal Officiel du 26/08/1961 Page 8033
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1961-08-26 ; Page: 8033

9. Arrêté ministériel du 15/03/1962 relatif aux analyses périodiques de contrôle des eaux d'alimentation, Journal Officiel du 27/03/1962 Page 3263

   Arrêté ministériel du 15/03/1962 relatif aux analyses périodiques de contrôle des eaux d'alimentation, Journal Officiel du 27/03/1962 Page 3263
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1962-03-27 ; Page: 3263

10. Circulaire du 10/12/1968 relative au périmètre de protection des points de prélèvements d'eau destinée à l'alimentation des collectivités humaines, Journal Officiel du 22/12/1968 Page 12044

    Circulaire du 10/12/1968 relative au périmètre de protection des points de prélèvements d'eau destinée à l'alimentation des collectivités humaines, Journal Officiel du 22/12/1968 Page 12044
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1968-12-22 ; Page: 12044

11. Circulaire du 09/08/1979 relative à la révision du règlement sanitaire départemental type, Numéro complémentaire du Journal Officiel du 13/09/1978 Page 7188

    Circulaire du 09/08/1979 relative à la révision du règlement sanitaire départemental type, Numéro complémentaire du Journal Officiel du 13/09/1978 Page 7188
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1978-09-13 ; Page: 7188

12. Décret Numéro 89-3 du 03/01/1989 relatif aux eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles, Journal Officiel du 04/01/1989 Page 125

    Décret Numéro 89-3 du 03/01/1989 relatif aux eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles, Journal Officiel du 04/01/1989 Page 125
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1989-01-04 ; Page: 125

13. Circulaire du 16/05/1989 relative à la présence de composés organohalogénés volatils dans les eaux destinées à la consommation humaine, Journal Officiel du 28/06/1989 Page 8021

    Circulaire du 16/05/1989 relative à la présence de composés organohalogénés volatils dans les eaux destinées à la consommation humaine, Journal Officiel du 28/06/1989 Page 8021
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1989-06-28 ; Page: 8021

14. Arrêté ministériel du 10/07/1989 relatif à la définition des procédures administratives fixées par les articles 4, 5, 15, 16 et 17 du décret Numéro 89-3 du 03/01/1989 concernant les eaux detinées à la consommation humaine, à l'exclusion des eaux minérales, Journal Officiel du 29/07/1989 Page 9584

    Arrêté ministériel du 10/07/1989 relatif à la définition des procédures administratives fixées par les articles 4, 5, 15, 16 et 17 du décret Numéro 89-3 du 03/01/1989 concernant les eaux detinées à la consommation humaine, à l'exclusion des eaux minérales, Journal Officiel du 29/07/1989 Page 9584
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1989-07-29 ; Page: 9584

15. Arrêté ministériel du 11/03/1991 relatif aux modalités administratives d'information de la Commission des Communautés européennes en cas d'application des articles 3, 17 et 18 du décret Numéro 89-3 du 03/01/1989 relatif aux eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles, Journal Officiel du 16/03/1991 Page 3736

    Arrêté ministériel du 11/03/1991 relatif aux modalités administratives d'information de la Commission des Communautés européennes en cas d'application des articles 3, 17 et 18 du décret Numéro 89-3 du 03/01/1989 relatif aux eaux destinées à la consommation humaine à l'exclusion des eaux minérales naturelles, Journal Officiel du 16/03/1991 Page 3736
    FR

    Translation failed   :  

    Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1991-03-16 ; Page: 3736

1. Décret Numéro 61-859 du 01/08/1961 portant règlement d'administration publique pour l'application du chapitre III du titre 1er du livre 1er du Code de la santé publique, Journal Officiel du 05/08/1961 Page 7310

   Décret Numéro 61-859 du 01/08/1961 portant règlement d'administration publique pour l'application du chapitre III du titre 1er du livre 1er du Code de la santé publique, Journal Officiel du 05/08/1961 Page 7310
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1961-08-05 ; Page: 7310

2. Circulaire du 26/04/1982 relative à la modification du règlement sanitaire départemental type, Numéro complémentaire du Journal Officiel du 13/06/1982 Page 5583

   Circulaire du 26/04/1982 relative à la modification du règlement sanitaire départemental type, Numéro complémentaire du Journal Officiel du 13/06/1982 Page 5583
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1982-06-13 ; Page: 5583

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Testo del Decreto-legge del 05/02/1990, n. 16 coordinato con la legge di conversione 5 aprile 1990 n. 71, recante "Misure urgenti per il miglioramento qualitativo e per la prevenzione dell'inquinamento delle acque. Gazzetta Ufficiale - Serie generale

   Testo del Decreto-legge del 05/02/1990, n. 16 coordinato con la legge di conversione 5 aprile 1990 n. 71, recante "Misure urgenti per il miglioramento qualitativo e per la prevenzione dell'inquinamento delle acque. Gazzetta Ufficiale - Serie generale
   IT

   Translation failed   :  

2. Decreto ministeriale del 23/12/1991

   Decreto ministeriale del 23/12/1991
   IT

   Translation failed   :  

3. Decreto ministeriale n.13 del 20/01/1992

   Decreto ministeriale n.13 del 20/01/1992
   IT

   Translation failed   :  

4. Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 08/02/1985, caratteristiche di qualità delle acque destinati al consumo umano, Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 09/05/1985 n. 108

   Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 08/02/1985, caratteristiche di qualità delle acque destinati al consumo umano, Supplemento ordinario alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 09/05/1985 n. 108
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 108 ; Publication date: 1985-05-09

5. Ordinanza ministeriale del 25/06/1986, divieto cautelativo nel territorio nazionale dell'impiego di presidi sanitari contenenti il principio attivo atrazina. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 26/06/1986 n. 146 pag. 10

   Ordinanza ministeriale del 25/06/1986, divieto cautelativo nel territorio nazionale dell'impiego di presidi sanitari contenenti il principio attivo atrazina. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 26/06/1986 n. 146 pag. 10
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 146 ; Publication date: 1986-06-26 ; Page: 10

6. Circolare del Ministro della sanità del 17/03/1987 n. 12, istituzione del "Quaderno di campagna" presso le aziende agricole. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 25/03/1987 n. 70 pag. 51

   Circolare del Ministro della sanità del 17/03/1987 n. 12, istituzione del "Quaderno di campagna" presso le aziende agricole. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 25/03/1987 n. 70 pag. 51
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 70 ; Publication date: 1987-03-25 ; Page: 51

7. Ordinanza del Ministro della sanità del 03/04/1987 n. 135, divieto cautelativo nel territorio nazionale dell'impiego di presidi sanitari contenenti i principi attivi atrazina e molinate. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 06/04/1987 n. 80 pag. 16

   Ordinanza del Ministro della sanità del 03/04/1987 n. 135, divieto cautelativo nel territorio nazionale dell'impiego di presidi sanitari contenenti i principi attivi atrazina e molinate. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 06/04/1987 n. 80 pag. 16
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 80 ; Publication date: 1987-04-06 ; Page: 16

8. Ordinanza ministeriale del 30/05/1987 n. 217, divieto cautelativo nel territorio nazionale dell'impiego di presidi sanitari contenenti il principio attivo benzatone. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 03/06/1987 n. 127 pag. 23

   Ordinanza ministeriale del 30/05/1987 n. 217, divieto cautelativo nel territorio nazionale dell'impiego di presidi sanitari contenenti il principio attivo benzatone. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 03/06/1987 n. 127 pag. 23
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 127 ; Publication date: 1987-06-03 ; Page: 23

9. Ordinanza ministeriale del 31/03/1988 n. 101, divieto cautelativo nel territorio nazionale dell'impiego di presidi sanitari contenenti i principi attivi atrazina, molinate e bentazone. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 01/04/1988 n. 77 pag. 12

   Ordinanza ministeriale del 31/03/1988 n. 101, divieto cautelativo nel territorio nazionale dell'impiego di presidi sanitari contenenti i principi attivi atrazina, molinate e bentazone. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 01/04/1988 n. 77 pag. 12
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 77 ; Publication date: 1988-04-01 ; Page: 12

10. Decreto del Presidente della Repubblica del 24/05/1988 n. 236, attuazione della direttiva CEE n. 80/778 concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano, ai sensi dell'art. 15 della legge 16 aprile 1987, n. 183, Supplemento ordinario n. 60 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 30/06/1988 n. 152 pag. 5

    Decreto del Presidente della Repubblica del 24/05/1988 n. 236, attuazione della direttiva CEE n. 80/778 concernente la qualità delle acque destinate al consumo umano, ai sensi dell'art. 15 della legge 16 aprile 1987, n. 183, Supplemento ordinario n. 60 alla Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 30/06/1988 n. 152 pag. 5
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 152 ; Publication date: 1988-06-30 ; Page: 5

11. Decreto ministeriale del 14/07/1988, disciplina concernente le deroghe alle caratteristiche di qualità delle acque destinate al consumo umano. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 30/08/1988 n. 203 pag. 10

    Decreto ministeriale del 14/07/1988, disciplina concernente le deroghe alle caratteristiche di qualità delle acque destinate al consumo umano. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 30/08/1988 n. 203 pag. 10
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 203 ; Publication date: 1988-08-30 ; Page: 10

12. Ordinanza ministeriale del 13/09/1988 n. 472. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 08/11/1988 n. 262 pag. 12

    Ordinanza ministeriale del 13/09/1988 n. 472. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 08/11/1988 n. 262 pag. 12
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 262 ; Publication date: 1988-11-08 ; Page: 12

13. Decreto-legge del 14/02/1989 n. 49, misure urgenti per il miglioramento qualitativo e per la prevenzione dell'inquinamento delle risorse idriche destinate all'approvvigionamento potabile. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 14/02/1989 n. 37 pag. 16

    Decreto-legge del 14/02/1989 n. 49, misure urgenti per il miglioramento qualitativo e per la prevenzione dell'inquinamento delle risorse idriche destinate all'approvvigionamento potabile. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 14/02/1989 n. 37 pag. 16
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 37 ; Publication date: 1989-02-14 ; Page: 16

14. Decreto ministeriale del 14/02/1989. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 15/02/1989 n. 38 pag. 38

    Decreto ministeriale del 14/02/1989. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 15/02/1989 n. 38 pag. 38
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 38 ; Publication date: 1989-02-15 ; Page: 38

15. Decreto-legge n. 130, misure urgenti per il miglioramento qualitativo e per la prevenzione dell'inquinamento delle risorse idriche destinate all'approvvigionamento potabile. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 15/04/1989 n. 88 pag. 5

    Decreto-legge n. 130, misure urgenti per il miglioramento qualitativo e per la prevenzione dell'inquinamento delle risorse idriche destinate all'approvvigionamento potabile. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 15/04/1989 n. 88 pag. 5
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 88 ; Publication date: 1989-04-15 ; Page: 5

16. Decreto-legge del 07/10/1989 n. 335, misure urgenti per il miglioramento qualitativo e per la prevenzione dell'inquinamento delle risorse idriche destinate all'approvvigionamento potabile. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 07/10/1989 n. 235 pag. 3

    Decreto-legge del 07/10/1989 n. 335, misure urgenti per il miglioramento qualitativo e per la prevenzione dell'inquinamento delle risorse idriche destinate all'approvvigionamento potabile. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 07/10/1989 n. 235 pag. 3
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 235 ; Publication date: 1989-10-07 ; Page: 3

17. Deliberazione del 09/10/1989, approvazione dei piani e dei progetti d'intervento delle regioni Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Lombardia, Marche, Piemonte, Veneto, di cui al comma 2 dell'art. 18 del decreto del Presidente della Repubblica 24 maggio 1988, n. 236. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 29/11/1989 pag. 13

    Deliberazione del 09/10/1989, approvazione dei piani e dei progetti d'intervento delle regioni Emilia-Romagna, Friuli-Venezia Giulia, Lombardia, Marche, Piemonte, Veneto, di cui al comma 2 dell'art. 18 del decreto del Presidente della Repubblica 24 maggio 1988, n. 236. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 29/11/1989 pag. 13
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Publication date: 1989-11-29 ; Page: 13

18. Decreto-legge del 05/02/1990 n. 16. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 06/02/1990 n. 30

    Decreto-legge del 05/02/1990 n. 16. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 06/02/1990 n. 30
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 30 ; Publication date: 1990-02-06

19. Ordinanza del 21/03/1990 n. 705/627, divieti e nuove prescrizioni concernenti l'impiego di alcune sostanze attive diserbante (Ordinanza n. 705/627). Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 24/03/1990 n. 70 pag. 11

    Ordinanza del 21/03/1990 n. 705/627, divieti e nuove prescrizioni concernenti l'impiego di alcune sostanze attive diserbante (Ordinanza n. 705/627). Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 24/03/1990 n. 70 pag. 11
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 70 ; Publication date: 1990-03-24 ; Page: 11

20. Legge del 05/04/1990 n. 71, conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 5 febbraio 1990, n. 16, recante misure urgenti per il miglioramento qualitativo e per la prevenzione dell'inquinamento delle acque. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 07/04/1990 n. 82 pag. 3

    Legge del 05/04/1990 n. 71, conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 5 febbraio 1990, n. 16, recante misure urgenti per il miglioramento qualitativo e per la prevenzione dell'inquinamento delle acque. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 07/04/1990 n. 82 pag. 3
    IT

    Translation failed   :  

    Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 82 ; Publication date: 1990-04-07 ; Page: 3

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Geriamojo vandens įstatymas Nr. IX-433

   Geriamojo vandens įstatymas Nr. IX-433
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 64 ; Publication date: 2001-07-25

2. Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. liepos 23 d. įsakymas Nr. V-455 "Dėl Lietuvos higienos normos HN 24:2003 „Geriamojo vandens saugos ir kokybės reikalavimai” patvirtinimo"

   Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. liepos 23 d. įsakymas Nr. V-455 "Dėl Lietuvos higienos normos HN 24:2003 „Geriamojo vandens saugos ir kokybės reikalavimai” patvirtinimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 79 ; Publication date: 2003-08-13

3. LIETUVOS GEOLOGIJOS TARNYBOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTERIJOS DIREKTORIAUS 2003 M. SPALIO 24 D. ĮSAKYMAS NR. 1-59

   LIETUVOS GEOLOGIJOS TARNYBOS PRIE LIETUVOS RESPUBLIKOS APLINKOS MINISTERIJOS DIREKTORIAUS 2003 M. SPALIO 24 D. ĮSAKYMAS NR. 1-59
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 101 ; Publication date: 2003-10-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Besluit van 11/07/1949, tot vaststelling van een nieuw Algemeen Besluit (Warenwet), Staatsblad nummer 306 bladzijde 1

   Besluit van 11/07/1949, tot vaststelling van een nieuw Algemeen Besluit (Warenwet), Staatsblad nummer 306 bladzijde 1
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 306 ; Page: 1

2. Wet van 30/09/1981 wijziging waterleidingswet, Staatsblad nummer 655 van 03/11/1981

   Wet van 30/09/1981 wijziging waterleidingswet, Staatsblad nummer 655 van 03/11/1981
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 655 ; Publication date: 1981-11-03

3. Besluit van 03/11/1983 (besluit kwaliteitsdoelstellingen en metingen oppervlaktewateren), Staatsblad nummer 606 van 22/12/1983

   Besluit van 03/11/1983 (besluit kwaliteitsdoelstellingen en metingen oppervlaktewateren), Staatsblad nummer 606 van 22/12/1983
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 606 ; Publication date: 1983-12-22

4. Besluit van 02/04/1984 (wijziging waterleidingbesluit), Staatsblad nummer 220 van 05/06/1984

   Besluit van 02/04/1984 (wijziging waterleidingbesluit), Staatsblad nummer 220 van 05/06/1984
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 220 ; Publication date: 1984-06-05

5. Besluit van 18/06/1984 (vaststelling tijdstip inwerkingtreding wet van 30/09/1981), Staatsblad nummer 258 van 28/06/1984

   Besluit van 18/06/1984 (vaststelling tijdstip inwerkingtreding wet van 30/09/1981), Staatsblad nummer 258 van 28/06/1984
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 258 ; Publication date: 1984-06-28

6. Besluit van 06/10/1984 (besluit hygiëne en veiligheid zwemgelegenheden), Staatsblad nummer 470 van 30/10/1984

   Besluit van 06/10/1984 (besluit hygiëne en veiligheid zwemgelegenheden), Staatsblad nummer 470 van 30/10/1984
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 470 ; Publication date: 1984-10-30

7. Besluit van 25/03/1987 (vleeskeuringswet), Staatsblad nummer 181 van 28/04/1987

   Besluit van 25/03/1987 (vleeskeuringswet), Staatsblad nummer 181 van 28/04/1987
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 181 ; Publication date: 1987-04-28

8. Besluit van 24/06/1988 (wijziging warenwet), Staatsblad nummer 340 van 26/07/1988

   Besluit van 24/06/1988 (wijziging warenwet), Staatsblad nummer 340 van 26/07/1988
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 340 ; Publication date: 1988-07-26

9. Wijziging waterleidingbesluit van 01/03/1994, Staatsblad nummer 202 van 29/03/1994

   Wijziging waterleidingbesluit van 01/03/1994, Staatsblad nummer 202 van 29/03/1994
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 202 ; Publication date: 1994-03-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit und öffentlicher Dienst vom 15. November 1989 über den Nitratgehalt im Trinkwasser (Trinkwasser-Nitratverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 557/1989

   Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit und öffentlicher Dienst vom 15. November 1989 über den Nitratgehalt im Trinkwasser (Trinkwasser-Nitratverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 557/1989
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 557/1989

2. Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz über den Gehalt an Pestiziden im Trinkwasser (Trinkwasser-Pestizidverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 448/1991

   Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz über den Gehalt an Pestiziden im Trinkwasser (Trinkwasser-Pestizidverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 448/1991
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 448/1991

3. Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz über zeitlich befristete Ausnahmen bei Anforderungen an Trinkwasser (Trinkwasser-Ausnahmeverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 384/1993

   Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz über zeitlich befristete Ausnahmen bei Anforderungen an Trinkwasser (Trinkwasser-Ausnahmeverordnung). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 384/1993
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 384/1993

4. Österreichischen Lebenmitttelbuches (Codexkommission). Neufassung des Kapitels B 1 "Trinkwasser" 05. Verordnung der Bundesministerin für soziale Sicherheit und Generationen, mit der die Verordnung über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch geändert wird BGBl. II Nr. 161/2000 - SG(00)A/9682 du 02/08/00

   Österreichischen Lebenmitttelbuches (Codexkommission). Neufassung des Kapitels B 1 "Trinkwasser" 05. Verordnung der Bundesministerin für soziale Sicherheit und Generationen, mit der die Verordnung über die Qualität von Wasser für den menschlichen Gebrauch geändert wird BGBl. II Nr. 161/2000 - SG(00)A/9682 du 02/08/00
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 161/2000

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 613/76 de 27/06/1976. Diário da República I Série de 27/06/1976 Página 1702

   Decreto-Lei n. 613/76 de 27/06/1976. Diário da República I Série de 27/06/1976 Página 1702
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie d nr 1702 ; Publication date: 1976-06-27

2. Decreto-Lei n. 74/90 de 07/03/1990. Aprova as normas de qualidade da água. Diário da República I Série n. 55 de 07/03/1990 Página 981

   Decreto-Lei n. 74/90 de 07/03/1990. Aprova as normas de qualidade da água. Diário da República I Série n. 55 de 07/03/1990 Página 981
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 55 ; Publication date: 1990-03-07

3. Decreto-Lei n. 352/90 de 09/11/1990. Estabelece o regime de protecção e controlo da qualidade do ar. Revoga o Decreto-Lei n. 255/80, de 30 de Julho, e a Portaria n. 508/81, de 25 de Junho. Diário da República I Série n. 259 de 09/11/1990 Página 4634

   Decreto-Lei n. 352/90 de 09/11/1990. Estabelece o regime de protecção e controlo da qualidade do ar. Revoga o Decreto-Lei n. 255/80, de 30 de Julho, e a Portaria n. 508/81, de 25 de Junho. Diário da República I Série n. 259 de 09/11/1990 Página 4634
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 259 ; Publication date: 1990-11-09

4. Declaração de Rectificação de 31/12/1990. Deter sido rectificado o Decreto-Lei n. 74/90, do Ministério do Planeamiento e da Administração do Território, que aprova as normas de qualidade da água, publicado no DR, I Série, n. 55, de 7 de Março de 1990. Diário da República I Série n. 300 de 31/12/1990 pagina 5288-(26)

   Declaração de Rectificação de 31/12/1990. Deter sido rectificado o Decreto-Lei n. 74/90, do Ministério do Planeamiento e da Administração do Território, que aprova as normas de qualidade da água, publicado no DR, I Série, n. 55, de 7 de Março de 1990. Diário da República I Série n. 300 de 31/12/1990 pagina 5288-(26)
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 300 ; Publication date: 1990-12-31 ; Page: 5288

5. Portaria n. 1233/92 de 31/12/1992. Aprova o Regulamento Geral das Comissões de Gestão do Ar. Diário da República I Série B n. 301 Série B de 31/12/1992 Página 6051

   Portaria n. 1233/92 de 31/12/1992. Aprova o Regulamento Geral das Comissões de Gestão do Ar. Diário da República I Série B n. 301 Série B de 31/12/1992 Página 6051
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 301 ; Publication date: 1992-12-31

6. Portaria n. 286/93 de 12/03/1993. Fixa os valores limites e os valores guias no ambiente para o dióxido de enxofre, partículas em suspensão, dióxido de azoto e monóxido de carbono, o valor limite para o chumbo e os valores guias para o ozono. Diário da República I Série B n. 60 de 12/03/1993 Página 1169

   Portaria n. 286/93 de 12/03/1993. Fixa os valores limites e os valores guias no ambiente para o dióxido de enxofre, partículas em suspensão, dióxido de azoto e monóxido de carbono, o valor limite para o chumbo e os valores guias para o ozono. Diário da República I Série B n. 60 de 12/03/1993 Página 1169
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 60 ; Publication date: 1993-03-12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Laki terveydenhoitolain 52 §:n muuttamisesta (90/93) 08/01/1993

   Laki terveydenhoitolain 52 §:n muuttamisesta (90/93) 08/01/1993
   FI

   Translation failed   :  

2. Asetus eräiden Euroopan talousalueesta tehtyyn sopimukseen liittyvien oikeusministeriön hallinnonalan lakien voimaanpanosta (1487/93) 22/12/1993

   Asetus eräiden Euroopan talousalueesta tehtyyn sopimukseen liittyvien oikeusministeriön hallinnonalan lakien voimaanpanosta (1487/93) 22/12/1993
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Public Health Act 1878

   The Public Health Act 1878
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. The Public Health Act 1936

   The Public Health Act 1936
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

3. The Water Act 1945

   The Water Act 1945
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

4. The European Communities Act 1972

   The European Communities Act 1972
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

5. The Water and Sewerage Services Order (Northern Ireland) 1973. Statutory Instruments number 70 of 1973

   The Water and Sewerage Services Order (Northern Ireland) 1973. Statutory Instruments number 70 of 1973
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 70

6. The Water Act 1973

   The Water Act 1973
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

7. The Water (Scotland) Act 1980

   The Water (Scotland) Act 1980
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

8. The European Communities (Designation) (No. 2) Order 1982. Statutory Instruments number 847 of 1982

   The European Communities (Designation) (No. 2) Order 1982. Statutory Instruments number 847 of 1982
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 847

9. Joint Circulars 20/82 and 33/82 of 19/08/1982

   Joint Circulars 20/82 and 33/82 of 19/08/1982
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

10. Water Orders and Regulations 1989. Statutory Instruments number 1146, 1147, 1148, 1149, 1150, 1151 and 1152 of 1989

    Water Orders and Regulations 1989. Statutory Instruments number 1146, 1147, 1148, 1149, 1150, 1151 and 1152 of 1989
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1146,

11. Water Orders and Regulations 1989. Statutory Instruments number 1154, 1155, 1156, 1157, 1158, 1159, 1160 and 1161 of 1989

    Water Orders and Regulations 1989. Statutory Instruments number 1154, 1155, 1156, 1157, 1158, 1159, 1160 and 1161 of 1989
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1154,

12. The Water Appointment (Monopolies and Mergers Commission) Regulations 1989. Statutory Instruments number 1162 of 1989

    The Water Appointment (Monopolies and Mergers Commission) Regulations 1989. Statutory Instruments number 1162 of 1989
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1162

13. The Water Supply (Water Quality) (Amendment) Regulations 1989. Statutory Instruments number 1384 of 1989

    The Water Supply (Water Quality) (Amendment) Regulations 1989. Statutory Instruments number 1384 of 1989
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1384

14. Regulations 1990. Statutory Instruments number 119 of 1990

    Regulations 1990. Statutory Instruments number 119 of 1990
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 119

15. Order 1990. Statutory Instruments number 120 of 1990

    Order 1990. Statutory Instruments number 120 of 1990
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 120

16. Regulations 1990. Statutory Instruments number 121 of 1990

    Regulations 1990. Statutory Instruments number 121 of 1990
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 121

17. The Water Supply (Water Quality) (Scotland) Amendment Regulations 1991. Statutory Instruments number 1333 of 1991

    The Water Supply (Water Quality) (Scotland) Amendment Regulations 1991. Statutory Instruments number 1333 of 1991
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1333

18. The Water Supply (Water Quality) (Amendment) Regulations 1991. Statutory Instruments number 1837 of 1991

    The Water Supply (Water Quality) (Amendment) Regulations 1991. Statutory Instruments number 1837 of 1991
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1837

19. The Drinking Water in Containers Regulations 1994. Statutory Instruments number 743 of 1994

    The Drinking Water in Containers Regulations 1994. Statutory Instruments number 743 of 1994
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 743

20. The Water and Sewerage Services (Amendment) Order (Northern Ireland) 1993. Statutory Instruments number 3165 of 1993

    The Water and Sewerage Services (Amendment) Order (Northern Ireland) 1993. Statutory Instruments number 3165 of 1993
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 3165

21. The Water Quality Regulations (Northern Ireland) 1994. Statutory Rules of Northern Ireland number 221 of 1994

    The Water Quality Regulations (Northern Ireland) 1994. Statutory Rules of Northern Ireland number 221 of 1994
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 221

22. The Private Water Supplies Regulations (Northern Ireland) 1994. Statutory Rules of Northern Ireland number 237 of 1994

    The Private Water Supplies Regulations (Northern Ireland) 1994. Statutory Rules of Northern Ireland number 237 of 1994
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 237

23. The Public Health (Potable Water) Regulations 1994, Legal Notice No. 125 of 1994. Gibraltar Gazette No. 2,807 of 17/11/1994

    The Public Health (Potable Water) Regulations 1994, Legal Notice No. 125 of 1994. Gibraltar Gazette No. 2,807 of 17/11/1994
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Gibraltar Gazette ; Number: 2,807 ; Publication date: 1994-11-17

24. The Public Health Ordinance, Legal Notice No. 31 1997, Second Supplement to the Gibraltar Gazette No. 2,969 of 27/03/1997 25. the Drinking water (undertakings) (England and Wales) Regulations 2000 SG(00)A/9650 du 30/07/2000

    The Public Health Ordinance, Legal Notice No. 31 1997, Second Supplement to the Gibraltar Gazette No. 2,969 of 27/03/1997 25. the Drinking water (undertakings) (England and Wales) Regulations 2000 SG(00)A/9650 du 30/07/2000
    EN

    Translation failed   :  

    Official publication: Administrative measures ; Publication date: 2000-07-30