MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 22/09/1967 relatif à la détermination des critères de pureté des agents conservateurs autorisés dans les denrées et substances alimentaires - Ministerieel van 22/09/1967 houdende vaststelling van de zuiverheidseisen voor de conserveermiddelen toegelaten in voedingswaren en staffen. Moniteur belge du 16/02/1968 Page 1465

   Arrêté ministériel du 22/09/1967 relatif à la détermination des critères de pureté des agents conservateurs autorisés dans les denrées et substances alimentaires - Ministerieel van 22/09/1967 houdende vaststelling van de zuiverheidseisen voor de conserveermiddelen toegelaten in voedingswaren en staffen. Moniteur belge du 16/02/1968 Page 1465
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1968-02-16 ; Page: 1465

2. Arrêté royal du 27/07/1978. Moniteur belge du 20/10/1980 p. 12523

   Arrêté royal du 27/07/1978. Moniteur belge du 20/10/1980 p. 12523
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1980-10-20 ; Page: 12523

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška č. 304/2004 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použití přídatných a pomocných látek při výrobě potravin

   Vyhláška č. 304/2004 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použití přídatných a pomocných látek při výrobě potravin
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2004-05-18

2. Vyhláška č. 4/2008 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použítí přídatných látek a extrakčních rozpouštědel při výrobě potravin

   Vyhláška č. 4/2008 Sb., kterou se stanoví druhy a podmínky použítí přídatných látek a extrakčních rozpouštědel při výrobě potravin
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2008-01-23

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Positivliste af 1979, Statens Levnedsmiddelinstitut af 10/1979

   Positivliste af 1979, Statens Levnedsmiddelinstitut af 10/1979
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Positivliste af 1980, Statens Levnedsmiddelinstitut af 10/1980

   Positivliste af 1980, Statens Levnedsmiddelinstitut af 10/1980
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung über die Zulassung von Zusatzstoffen zu Lebensmitteln (Zusatzstoff-Zulassungsverordnung) vom 20/12/1977, Bundesgesetzblatt Teil I vom 24/12/1977 Seite 2711

   Verordnung über die Zulassung von Zusatzstoffen zu Lebensmitteln (Zusatzstoff-Zulassungsverordnung) vom 20/12/1977, Bundesgesetzblatt Teil I vom 24/12/1977 Seite 2711
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1977-12-24 ; Page: 2711

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 535/8 du 31/12/1983. FEK numéro 208 du 31/12/1983 Page 3069

   Décret présidentiel numéro 535/8 du 31/12/1983. FEK numéro 208 du 31/12/1983 Page 3069
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 208 ; Publication date: 1983-12-31 ; Page: 3069

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 3177/83 de 16/11/1983, de la Presidencia del Gobierno por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria de los aditivos alimentarios. Boletín Oficial del Estado número 310 de 28/12/1983

   Real Decreto número 3177/83 de 16/11/1983, de la Presidencia del Gobierno por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria de los aditivos alimentarios. Boletín Oficial del Estado número 310 de 28/12/1983
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 310 ; Publication date: 1983-12-28

2. Corrección de erratas del Real Decreto número 3177/83 de 16/11/1983, de la Presidencia del Gobierno por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria de los aditivos alimentarios. Boletín Oficial del Estado número 35 de 10/02/1984

   Corrección de erratas del Real Decreto número 3177/83 de 16/11/1983, de la Presidencia del Gobierno por el que se aprueba la Reglamentación Técnico-Sanitaria de los aditivos alimentarios. Boletín Oficial del Estado número 35 de 10/02/1984
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 35 ; Publication date: 1984-02-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 06/11/1978 relatif à la coloration des denrées alimentaires, Journal Officiel du 22/11/1978 Page 8906

   Arrêté ministériel du 06/11/1978 relatif à la coloration des denrées alimentaires, Journal Officiel du 22/11/1978 Page 8906
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1978-11-22 ; Page: 8906

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto ministeriale del 22/12/1967,disciplina dell'impiego e approvazione dell'elenco delle materie coloranti autorizzate nella lavorazione delle sostanze alimentari, delle carte e degli imballaggi di sostanze alimentari, degli oggetti d'uso personale e domestico. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 01/02/1968 n. 28 pag. 627

   Decreto ministeriale del 22/12/1967,disciplina dell'impiego e approvazione dell'elenco delle materie coloranti autorizzate nella lavorazione delle sostanze alimentari, delle carte e degli imballaggi di sostanze alimentari, degli oggetti d'uso personale e domestico. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 01/02/1968 n. 28 pag. 627
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 28 ; Publication date: 1968-02-01 ; Page: 627

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Koninklijk Besluit van 19/07/1979, Staatsblad nummer 7 van 00/07/1979

   Koninklijk Besluit van 19/07/1979, Staatsblad nummer 7 van 00/07/1979
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 7

2. Koninklijk Besluit van 20/02/1981, Staatsblad nummer 147 van 00/02/1981

   Koninklijk Besluit van 20/02/1981, Staatsblad nummer 147 van 00/02/1981
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 147

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-Lei n. 192/89 de 08/06/1989. Estabelece os princípios orientadores da utilização dos aditivos alimentares nos géneros alimentícios. Revoga diversos diplomas sobre esta matéria. Diário da República I Série n. 131 de 08/06/1989 Página 2254

   Decreto-Lei n. 192/89 de 08/06/1989. Estabelece os princípios orientadores da utilização dos aditivos alimentares nos géneros alimentícios. Revoga diversos diplomas sobre esta matéria. Diário da República I Série n. 131 de 08/06/1989 Página 2254
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 131 ; Publication date: 1989-06-08

2. Portaria n. 833/89 de 22/09/1989. Regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis nos géneros alimentícios e às condições de utilização desses aditivos alimentares. Diário da República I Série n. 219 de 22/09/1989 Página 4227

   Portaria n. 833/89 de 22/09/1989. Regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis nos géneros alimentícios e às condições de utilização desses aditivos alimentares. Diário da República I Série n. 219 de 22/09/1989 Página 4227
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 219 ; Publication date: 1989-09-22

3. Portaria n. 82/91 de 29/01/1991. Autoriza o uso de conservantes em refrigerantes. Diário da República I Série B n. 24 de 29/01/1991 Página 471

   Portaria n. 82/91 de 29/01/1991. Autoriza o uso de conservantes em refrigerantes. Diário da República I Série B n. 24 de 29/01/1991 Página 471
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 24 ; Publication date: 1991-01-29

4. Portaria n. 882/91 de 28/08/1991. Altera a lista de aditivos constantes do anexo à Portaria n. 833/89, de 22 de Setembro, que regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis nos géneros alimentícios e às condições de utilização desse aditivos alimentares. Diário da República I Série B n. 197 de 28/08/1991 Página 4451

   Portaria n. 882/91 de 28/08/1991. Altera a lista de aditivos constantes do anexo à Portaria n. 833/89, de 22 de Setembro, que regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis nos géneros alimentícios e às condições de utilização desse aditivos alimentares. Diário da República I Série B n. 197 de 28/08/1991 Página 4451
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 197 ; Publication date: 1991-08-28

5. Portaria n. 646/93 de 06/07/1993. Substitui o anexo à Portaria n. 833/89, de 22 de Setembro (regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis nos géneros alimentícios e às condições de utilização desses aditivos alimentares). Revoga as Portarias n. 82/91, de 29 de Janeiro, e 882/91, de 28 de Agosto. Diário da República I Série B n. 156 de 06/07/1993 Página 3673

   Portaria n. 646/93 de 06/07/1993. Substitui o anexo à Portaria n. 833/89, de 22 de Setembro (regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis nos géneros alimentícios e às condições de utilização desses aditivos alimentares). Revoga as Portarias n. 82/91, de 29 de Janeiro, e 882/91, de 28 de Agosto. Diário da República I Série B n. 156 de 06/07/1993 Página 3673
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 156 ; Publication date: 1993-07-06

6. Portaria n. 747/94 de 13/08/1994. Altera a Portaria n. 833/89, de 22 de Setembro (regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis desses aditivos alimentares). Diário da República I Série B n. 187 de 13/08/1994 Página 4704

   Portaria n. 747/94 de 13/08/1994. Altera a Portaria n. 833/89, de 22 de Setembro (regulamenta o Decreto-Lei n. 192/89, de 8 de Junho, na parte que diz respeito à fixação dos aditivos admissíveis desses aditivos alimentares). Diário da República I Série B n. 187 de 13/08/1994 Página 4704
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 187 ; Publication date: 1994-08-13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)

   Zakon o zdravstveni ustreznosti żivil in izdelkov ter snovi, ki prihajajo v stik z živili, (Ur.l. RS, št. 52/2000)
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 52/2000 ; Publication date: 2000-06-13 ; Page: 06949-06955

2. Zakon o kmetijstvu

   Zakon o kmetijstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 54/2000 ; Publication date: 2000-06-16 ; Page: 7110-7127

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradnem Listu Republike Slovenije ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Colouring Matter in Food Regulations 1978. Statutory Instruments number 1787 of 1978

   The Colouring Matter in Food Regulations 1978. Statutory Instruments number 1787 of 1978
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 1787

2. The Colouring Matter in Food (Scotland) 1979. Statutory Instruments number 107 of 1979

   The Colouring Matter in Food (Scotland) 1979. Statutory Instruments number 107 of 1979
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 107

3. The Colouring Matter in Food (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1979. Statutory Instruments number 49 of 1979

   The Colouring Matter in Food (Amendment) Regulations (Northern Ireland) 1979. Statutory Instruments number 49 of 1979
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 49