17/03/1994: Avis de la commission parlementaire en lecture unique Show procedure title
Author of opinion:
Commission du développement
22/03/1994: Avis de la commission parlementaire en lecture unique Show procedure title
Author of opinion:
Commission des budgets
23/03/1994: Avis de la commission parlementaire en lecture unique Show procedure title
Author of opinion:
Commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire
24/03/1994: Avis du Comité économique et social européen Show procedure title
Rapporteur:
Giuseppe PRICOLO
Documents:
JO C/1994/148/49
CELEX number of the main document:
51994AC0388
29/03/1994: Rapport de la commission parlementaire en lecture unique Show procedure title
Rapporteur:
DEBATISSE
Author of report:
Commission de l’agriculture et du développement rural
Documents:
A3/1994/197
21/04/1994: Avis du Parlement en lecture unique Show procedure title
Decision:
Approbation sans amendements
Rapporteur:
DEBATISSE
Documents:
JO C/1994/128/276
CELEX number of the main document:
51994AP0197(14)
19/07/1994: Accord politique du Conseil Show procedure title
10/02/1994: Adoption par la Commission Show procedure title
Leading service:
Direction générale de l’agriculture et du développement rural
Decision mode:
Procédure d'habilitation
Addressee for formal act:
Conseil de l’Union européenne
Addressee for optional consultation:
Parlement européen ; Comité économique et social européen
Legal basis:
Traité/adhésion/Grèce-CEE/acte-joint/protocole4/par8 ; Règlement/CEE/CS 2169/81/art 9 par 1 ; Traité/CE
Type of file:
PROPOSITION DE REGLEMENT
Remarks:
Diffusé par l'Office des publications
Documents:
COM/1994/10/FINAL/15 JO C/1994/83/23
CELEX number of the main document:
51994PC0010(14)
27/07/1994: Adoption de l’acte législatif Show procedure title
Decision mode:
Majorité qualifiée
Council agenda:
POINT "A" DE L'ORDRE DU JOUR DU CONSEIL
Council session:
1781
Type of file:
REGLEMENT
Documents:
JO L/1994/197/18
CELEX number of the main document:
31994R1877
11/02/1994: Transmission au Parlement Show procedure title
11/02/1994: Transmission au Conseil Show procedure title
17/03/1994: Avis de la commission parlementaire en lecture unique Show procedure title
Author of opinion:
Commission économique et monétaire