Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52001PC0302

    Council of the European Union
    European Parliament
    European Commission
    European Committee of the Regions
    Economic and Social Committee
    Conciliation Committee
    Legal basis:
    Commission: 11997E152 ; 11997E251;


    Procedure:
    Procédure de codécision (COD)
    Type of file:
    Décision
    Proposition de décision
    EuroVoc thesaurus:
    prévention des maladies; politique de la santé; santé publique
    Directory code:
    15.30.00.00 Environnement, consommateurs et protection de la santé / Protection de la santé
    Documents:
    CS/2001/10222
    JO C/2001/307/27
    CELEX number of the main document:
    52001AG0034
    Council agenda:
    POINT "B" DE L'ORDRE DU JOUR DU CONSEIL
    Council session:
    2354
    Subject:
    SANTE
    Documents:
    PRES/2001/217
    JO C/2001/175/2
    CELEX number of the main document:
    32001X0620(02) ; 52001X0620(02)
    Council agenda:
    POINT "B" DE L'ORDRE DU JOUR DU CONSEIL
    Council session:
    2354
    Subject:
    SANTE
    Documents:
    CS/2001/9532
    PRES/2001/217
    IP/2001/783
    BULLETIN/2001/6/1.4.78
    Decision mode:
    Procédure d'habilitation
    Documents:
    COM/2001/302/FINAL
    C5/2001/222
    BULLETIN/2001/6/1.4.78
    JO C E/2001/240/168
    CELEX number of the main document:
    52001PC0302
    Decision:
    Approbation avec amendements
    Rapporteur:
    Antonios TRAKATELLIS
    Documents:
    A5/2001/104
    JO C E/2002/21/192
    BULLETIN/2001/4/1.4.64
    CELEX number of the main document:
    52001AP0104
    Type of file:
    Décision
    Documents:
    PE-CONS/2002/3627
    BULLETIN/2002/9/1.4.72
    JO L/2002/271/1
    CELEX number of the main document:
    32002D1786
    Decision:
    Approbation du projet commun par le comité de conciliation
    Rapporteur:
    Antonios TRAKATELLIS
    Documents:
    A5/2002/234
    BULLETIN/2002/7/-8/1.4.66
    JO C E/2003/271/273
    CELEX number of the main document:
    52002AP0351
    Decision:
    Accord partiel
    Decision:
    Approbation du projet commun par le comité de conciliation
    Council agenda:
    POINT "A" DE L'ORDRE DU JOUR DU CONSEIL
    Council session:
    2440
    Subject:
    SANTE
    Type of file:
    Décision
    Documents:
    PRES/2002/182
    BULLETIN/2002/6/1.4.70
    Decision mode:
    Unanimité
    Rapporteur:
    Roger KALIFF
    Documents:
    CDR/2000/236
    BULLETIN/2000/12/1.4.69
    JO C/2001/144/43
    CELEX number of the main document:
    C2001/144/13 ; 52000AR0236(02) ; 52000AR0236(01)
    Rapporteur:
    Christoph FUCHS
    CELEX number of the main document:
    52000AE1417
    Council agenda:
    POINT "A" DE L'ORDRE DU JOUR DU CONSEIL
    Council session:
    2436
    Subject:
    JUSTICE, AFFAIRES INTERIEURES ET PROTECTION CIVILE
    Documents:
    PRES/2002/175
    BULLETIN/2002/6/1.4.21
    Decision:
    Accord sur un projet commun
    Documents:
    PRES/2002/126
    C5/2002/204
    Leading service:
    Direction générale de la santé et des consommateurs
    Associated service:
    Centre commun de recherche ; Direction générale de la concurrence ; Direction générale de la fiscalité et de l’union douanière ; Direction générale de la justice, de la liberté et de la sécurité ; Direction générale de la politique régionale et urbaine ; Direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) ; Direction générale de la recherche et de l’innovation ; Direction générale de la société de l’information et des médias ; Direction générale de l’agriculture et du développement rural ; Direction générale de l’emploi, des affaires sociales et de l’inclusion ; Direction générale de l’environnement ; Direction générale de l’éducation, de la jeunesse, du sport et de la culture ; Direction générale de l’élargissement ; Direction générale de l’énergie et des transports ; Direction générale des affaires extérieures ; Direction générale des affaires maritimes et de la pêche ; Direction générale des affaires économiques et financières ; Direction générale des entreprises et de l’industrie ; Direction générale des ressources humaines et de la sécurité ; Direction générale du budget ; Direction générale du commerce ; Direction générale du contrôle financier ; Direction générale du marché intérieur et des services ; Eurostat ; Secrétariat général ; Service commun des relations extérieures
    Decision mode:
    Procédure orale
    Addressee for formal act:
    Parlement européen ; Conseil de l’Union européenne
    Addressee for mandatory consultation:
    Comité économique et social européen ; Comité européen des régions
    Legal basis:
    11997E152 ; 11997E251
    Procedure:
    Procédure de codécision (COD)
    Type of file:
    Proposition de décision
    Documents:
    COM/2000/285/FINAL
    C5/2000/299
    BULLETIN/2000/5/1.4.50
    JO C E/2000/337/122
    CELEX number of the main document:
    52000PC0285
    Decision:
    Avis modifiant
    Decision mode:
    Procédure d'habilitation
    Documents:
    COM/2002/29/FINAL
    C5/2002/32
    BULLETIN/2002/1/-2/1.4.117
    CELEX number of the main document:
    52002PC0029
    Decision:
    Accord partiel
    Decision:
    Approbation avec amendements
    Rapporteur:
    Antonios TRAKATELLIS
    Documents:
    A5/2001/420
    BULLETIN/2001/12/1.4.85
    JO C E/2002/177/166
    CELEX number of the main document:
    52001AP0420
    Decision mode:
    Procédure d'habilitation
    Documents:
    SEC/2001/1336/FINAL
    CELEX number of the main document:
    52001SC1336

    Activities of the institutions