Case T-103/12

DECISION

Title: Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 29 novembre 2016. T & L Sugars Ltd et Sidul Açúcares, Unipessoal Lda contre Commission européenne. Responsabilité non contractuelle – Agriculture – Sucre – Mesures exceptionnelles – Approvisionnement du marché de l’Union – Campagne de commercialisation 2011/2012 – Règle de droit ayant pour objet de conférer des droits aux particuliers – Violation suffisamment caractérisée – Règlement (CE) no 1234/2007 – Principe de non-discrimination – Proportionnalité – Sécurité juridique – Confiance légitime – Devoir de diligence et principe de bonne administration. Affaire T-103/12.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:682
Applicant: Particulier
Defendant: Commission européenne, Institutions et organes de l’UE
Judge-Rapporteur: Bieliūnas
Type of procedure: Recours en annulation - irrecevable,Recours en responsabilité - non fondé
Complementary documents:: Communication published in the Official Journal

Information

23/01/2017

Title: Arrêt du Tribunal (troisième chambre) du 29 novembre 2016. T & L Sugars Ltd et Sidul Açúcares, Unipessoal Lda contre Commission européenne. Responsabilité non contractuelle – Agriculture – Sucre – Mesures exceptionnelles – Approvisionnement du marché de l’Union – Campagne de commercialisation 2011/2012 – Règle de droit ayant pour objet de conférer des droits aux particuliers – Violation suffisamment caractérisée – Règlement (CE) no 1234/2007 – Principe de non-discrimination – Proportionnalité – Sécurité juridique – Confiance légitime – Devoir de diligence et principe de bonne administration. Affaire T-103/12.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2016:682
Applicant: Particulier
Defendant: Commission européenne, Institutions et organes de l’UE
Judge-Rapporteur: Bieliūnas
Type of procedure: Recours en annulation - irrecevable,Recours en responsabilité - non fondé

29/11/2016

Title: Affaire T-103/12: Recours introduit le 24 février 2012 — T&L Sugars et Sidul Açúcares/Commission

26/05/2012