ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l’Union européenne

C 38

Édition de langue française

Communications et informations

66e année
31 janvier 2023

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

2023/C 38/01

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Fondation européenne pour l’amélioration des conditions de vie et de travail (Eurofound)

1

2023/C 38/02

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Agence européenne pour l’environnement (AEE)

6

2023/C 38/03

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Fondation européenne pour la formation (ETF)

13

2023/C 38/04

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT)

19

2023/C 38/05

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Centre européen de prévention et de contrôle des maladies (ECDC)

24

2023/C 38/06

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail (EU-OSHA)

29

2023/C 38/07

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Centre de traduction des organes de l’Union européenne (CdT)

35

2023/C 38/08

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Autorité européenne de sécurité des aliments (EFSA)

41

2023/C 38/09

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer (AFE)

47

2023/C 38/10

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale (Eurojust)

54

2023/C 38/11

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Institut européen pour l’égalité entre les hommes et les femmes (EIGE)

60

2023/C 38/12

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Agence européenne de contrôle des pêches (AECP)

65

2023/C 38/13

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Agence exécutive du Conseil européen de la recherche (ERCEA)

71

2023/C 38/14

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles (AEAPP)

75

2023/C 38/15

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Autorité européenne des marchés financiers (AEMF)

81

2023/C 38/16

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Agence de l’Union européenne pour la coopération des régulateurs de l’énergie (ACER)

87

2023/C 38/17

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Institut européen d’innovation et de technologie (EIT)

91

2023/C 38/18

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Agence de l’Union européenne pour l’asile (EUAA)

95

2023/C 38/19

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Agence de l’Union européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice (eu-LISA)

100

2023/C 38/20

État des recettes et des dépenses pour l’exercice 2023 — Parquet européen (EPPO)

106

2023/C 38/21

État des recettes et des dépenses de la Fondation européenne pour l'amélioration des conditions de vie et de travail pour l'exercice 2022 — Budget rectificatif no 1

111

2023/C 38/22

État des recettes et des dépenses de l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 1

116

2023/C 38/23

État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive européenne pour la recherche pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 1

123

2023/C 38/24

État des recettes et des dépenses de l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des régulateurs de l’énergie pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 1

128

2023/C 38/25

État des recettes et des dépenses de la Fondation européenne pour la formation pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 2

132

2023/C 38/26

État des recettes et des dépenses de l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies pour l’année 2022 — Budget rectificatif no 2

139

2023/C 38/27

État des recettes et des dépenses du Centre européen de prévention et de contrôle des maladies pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 2

144

2023/C 38/28

État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive européenne pour l’éducation et la culture pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 2

149

2023/C 38/29

État des recettes et des dépenses de l’Agence exécutive pour le Conseil européen de l’innovation et les PME pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 2

154

2023/C 38/30

État des recettes et des dépenses de l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 2

159

2023/C 38/31

État des recettes et des dépenses de l’Autorité européenne des assurances et des pensions professionnelles pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 2

165

2023/C 38/32

État des recettes et des dépenses de l'Autorité européenne des marchés financiers pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 2

171

2023/C 38/33

État des recettes et des dépenses de l’Agence de l’Union européenne pour l’asile pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 2

177

2023/C 38/34

État des recettes et des dépenses du Conseil de résolution unique pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 2

182

2023/C 38/35

État des recettes et des dépenses de l’Agence des droits fondamentaux de l'Union européenne pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 3

188

2023/C 38/36

État des recettes et des dépenses de l’Agence de l’Union européenne pour la coopération judiciaire en matière pénale pour l’exercice 2022 — Budget rectificatif no 3

194