ISSN 1977-0936

Journal officiel

de l’Union européenne

C 153

Édition de langue française

Communications et informations

65e année
7 avril 2022

Sommaire

page

I   Résolutions, recommandations et avis

RECOMMANDATIONS

Conseil

2022/C 153/01

Recommandation du Conseil du 5 avril 2022 concernant la politique économique de la zone euro

1

Banque centrale européenne

2022/C 153/02

Recommandation de la Banque centrale européenne du 29 mars 2022 au Conseil de l’Union européenne concernant la désignation du commissaire aux comptes extérieur du Lietuvos bankas (BCE/2022/15)

7

AVIS

Conseil

2022/C 153/03

Avis du Conseil du 5 avril 2022 relatif à la nomination du contrôleur des garanties de procédure de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF)

8

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2022/C 153/04

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.10586 — MGL / MSP / O’CONNOR / MCLAREN RACING) ( 1 )

10

2022/C 153/05

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire M.10610 — ARCHER DANIELS MIDLAND SINGAPORE / CLYDE INVESTMENTS) ( 1 )

11

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS, ORGANES ET ORGANISMES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission européenne

2022/C 153/06

Taux de change de l’euro — 6 avril 2022

12

V   Avis

PROCÉDURES JURIDICTIONNELLES

Cour de l’AELE

2022/C 153/07

Demande d’avis consultatif de la Cour AELE présentée par le Héraðsdómur Reykjavíkur le 8 décembre 2021 dans l’affaire Anna Bryndís Einarsdóttir contre Trésor islandais (Affaire E-5/21)

13

2022/C 153/08

Arret de la Cour du 14 décembre 2021 dans l’affaire E-2/21 — Norep AS/Haugen Gruppen AS (Agents commerciaux indépendants – Directive 86/653/CEE – Article 1er, paragraphe 2 – Définition d’«agent commercial» – Négociation de la vente ou de l’achat de marchandises pour le compte du commettant)

14

2022/C 153/09

Arrêt de la Cour du 14 décembre 2021 dans l’affaire E-1/21 — ISTM International Shipping & Trucking Management GmbH contre Liechtensteinische Alters- und Hinterlassenenversicherung, Liechtensteinische Invalidenversicherung et Liechtensteinische Familienausgleichskasse (Sécurité sociale – Règlement (CE) no 883/2004 – Règlement (CE) no 987/2009 – Siège social ou siège d’exploitation – Détermination provisoire – Article 3 de l’accord EEE – Principe de coopération loyale)

15