ISSN 1725-2431

doi:10.3000/17252431.C_2009.129.fra

Journal officiel

de l'Union européenne

C 129

Édition de langue française

Communications et informations

52e année
6 juin 2009

Numéro d'information

Sommaire

page

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNE

Cour de justice

2009/C 129/01

Dernière publication de la Cour de justice au Journal officiel de l'Union européenneJO C 113 du 16.5.2009

1

V   Avis

PROCÉDURES JURIDICTIONNELLES

Cour de justice

2009/C 129/02

Affaire C-290/08 P: Pourvoi formé le 1er juillet 2008 par Carlos Correia de Matos contre l’ordonnance rendue le 9 avril 2008 par le Tribunal de première instance (cinquième chambre) dans l’affaire T-38/08, Correia de Matos/Commission

2

2009/C 129/03

Affaire C-41/09: Recours introduit le 29 janvier 2009 — Commission des Communautés européennes/Royaume des Pays-Bas

2

2009/C 129/04

Affaire C-57/09: Demande de décision préjudicielle présentée par le Bundesverwaltungsgericht (Allemagne) le 10 février 2009 — République fédérale d’Allemagne/B, partie jointe: Vertreter des Bundesinteresses (Commissaire fédéral du gouvernement) auprès du Bundesverwaltungsgericht

3

2009/C 129/05

Affaire C-79/09: Recours introduit le 23 février 2009 — Commission des Communautés européennes/Royaume des Pays-Bas

3

2009/C 129/06

Affaire C-91/09: Demande de décision préjudicielle présentée par le Bundesgerichtshof (Allemagne) le 6 mars 2009 — Eis.de GmbH/BBY Vertriebsgesellschaft

4

2009/C 129/07

Affaire C-92/09: Demande de décision préjudicielle présentée par le Verwaltungsgericht Wiesbaden le 6 mars 2009 — Volker und Markus Schecke GbR/Land Hessen, partie intervenante: Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung

4

2009/C 129/08

Affaire C-97/09: Demande de décision préjudicielle présentée par l’Unabhängiger Finanzsenat, Außenstelle Wien (Autriche) le 10 mars 2009 — Ingrid Schmelz/Finanzamt Waldviertel

5

2009/C 129/09

Affaire C-98/09: Demande de décision préjudicielle présentée par Tribunale di Trani (Italie) le 6 mars 2009 — Mme Francesca Sorge/Poste Italiane SpA

6

2009/C 129/10

Affaire C-99/09: Demande de décision préjudicielle présentée par le Sąd Naywyższy (République de Pologne) le 11 mars 2009 — Polska Telefonia Cyfrowa Sp. Z o. o./Prezes Urzędu Komunikacji Elektronicznej

6

2009/C 129/11

Affaire C-101/09: Demande de décision préjudicielle présentée par le Bundesverwaltungsgericht (Allemagne) le 13 mars 2009 — République fédérale d'Allemagne/D.

7

2009/C 129/12

Affaire C-102/09: Demande de décision préjudicielle présentée par Tribunale di Firenze (Italie) le 13 mars 2009 — Camar Srl/Président du Conseil des ministres

7

2009/C 129/13

Affaire C-103/09: Demande de décision préjudicielle présentée par Court of Appeal (Royaume-Uni) le 13 mars 2009 — The Commissionners for Her Majesty’s Revenue & Customs/Weald Leasing Limited

8

2009/C 129/14

Affaire C-105/09: Demande de décision préjudicielle présentée par le Conseil d'État (Belgique) le 20 mars 2009 — Terre wallonne/Région wallonne

8

2009/C 129/15

Affaire C-110/09: Demande de décision préjudicielle présentée par le Conseil d'État (Belgique) le 23 mars 2009 — Inter-Environnement Wallonie ASBL/Région wallonne

9

2009/C 129/16

Affaire C-116/09: Demande de décision préjudicielle présentée par le Bezirksgericht Ried i. I. (Autriche) le 30 mars 2009 — procédure pénale contre Antonio Formato, Lenka Rohackova, Torsten Kuntz, Gardel Jong Aten, Hubert Kanatschnig, Jarmila Szabova, Zdenka Powerova et Nousia Nettuno

10

2009/C 129/17

Affaire C-123/09: Demande de décision préjudicielle présentée par le Finanzgericht München (Allemagne) le 3 avril 2009 — Roeckl Sporthandschuhe GmbH & Co. KG

10

2009/C 129/18

Affaire C-124/09: Demande de décision préjudicielle présentée par Raad van State (Pays-Bas) le 3 avril 2009 — Smit Reizen BV/Minister van Verkeer en Waterstaat

11

Tribunal de première instance

2009/C 129/19

Affaire T-286/05: Arrêt du Tribunal de première instance du 22 avril 2009 — CESD-Communautaire/Commission [«Marchés publics — Déclaration de défaut grave d’exécution — Article 93, paragraphe 1, sous f), du règlement (CE, Euratom) n — Recours en annulation — Erreur de droit — Compétence du Tribunal — Intérêt à agir — Recevabilité — Détournement de pouvoir — Erreur manifeste d’appréciation — Motivation — Droits de la défense»]

12

2009/C 129/20

Affaire T-118/06: Arrêt du Tribunal de première instance du 2 avril 2009 — Zuffa/OHMI (ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP) [«Marque communautaire — Demande de marque communautaire verbale ULTIMATE FIGHTING CHAMPIONSHIP — Motifs absolus de refus — Absence de caractère distinctif — Caractère descriptif — Obligation de motivation — Article 7, paragraphe 1, sous b) et c), et article 73 du règlement (CE) no 40/94»]

12

2009/C 129/21

Affaire T-289/06: Arrêt du Tribunal de première instance du 22 avril 2009 — CESD-Communautaire/Commission [«Marchés publics — Déclaration de défaut grave d’exécution — Article 93, paragraphe 1, sous f), du règlement (CE, Euratom) n — Recours en annulation — Erreur de fait et de droit — Compétence du Tribunal — Intérêt à agir — Recevabilité — Détournement de pouvoir — Erreur manifeste d’appréciation — Motivation — Droits de la défense»]

13

2009/C 129/22

Affaire T-473/07 P: Arrêt du Tribunal de première instance du 2 avril 2009 — Commission/Berrisford («Pourvoi — Fonction publique — Fonctionnaires — Promotion — Exercice de promotion 2005 — Article 45 du statut — Examen comparatif des mérites — Obligation de prendre en compte la qualité de “reliquat” du fonctionnaire concerné»)

13

2009/C 129/23

Affaire T-125/07: Ordonnance du Tribunal de première instance du 25 mars 2009 — Scientific and Technological Committee of AGH e.a./Commission («Recours en carence — Technologies de stockage souterrain du dioxyde de carbone — Absence de prise de position de la Commission — Irrecevabilité»)

13

2009/C 129/24

Affaire T-81/09: Recours introduit le 24 février 2009 — République hellénique/Commission

14

2009/C 129/25

Affaire T-89/09: Recours introduit le 25 février 2009. — Pollmeier Massivholz/Commission des Communautés européennes

14

2009/C 129/26

Affaire T-97/09: Recours introduit le 4 mars 2009 — Allemagne/Commission

15

2009/C 129/27

Affaire T-108/09: Recours introduit le 16 mars 2009 — Ravensburger/OHMI — Educa Borras (MEMORY)

16

2009/C 129/28

Affaire T-113/09: Recours introduit le 19 mars 2009 — PromoCell bioscience alive/OHMI (SupplementPack)

16

2009/C 129/29

Affaire T-124/09: Recours introduit le 30 mars 2009 — Valigeria Roncato/OHMI — Roncato (CARLO RONCATO)

17

2009/C 129/30

Affaire T-125/09: Recours introduit le 26 mars 2009 — Gruener Janura/OHMI — Centum Aqua Marketing (HUNDERTWASSER)

17

2009/C 129/31

Affaire T-126/09: Recours introduit le 24 mars 2009 — Italie/Commission

18

2009/C 129/32

Affaire T-131/09: Recours introduit le 2 avril 2009 — Farmeco/OHMI — Allergan (BOTUMAX)

18

2009/C 129/33

Affaire T-132/09: Recours introduit le 6 avril 2009 — Epcos/OHMI — Epco Sistemas (EPCOS)

19

2009/C 129/34

Affaire T-137/09: Recours introduit le 6 avril 2009 — Nike International/OHMI — Muñoz Molina (R10)

19

Tribunal de la fonction publique

2009/C 129/35

Affaire F-23/09: Recours introduit le 13 mars 2009 — Cerafogli/BCE

21

2009/C 129/36

Affaire F-29/09: Recours introduit le 30 mars 2009 — Lebedef et Jones/Commission

21

2009/C 129/37

Affaire F-30/09: Recours introduit le 31 mas 2009 — Chaouch/Commission

21

2009/C 129/38

Affaire F-31/09: Recours introduit le 26 mars 2009 — Noël/Conseil

22

2009/C 129/39

Affaire F-32/09: Recours introduit le 1er avril 2009 — Andrikopoulou/Conseil

22

2009/C 129/40

Affaire F-33/09: Recours introduit le 1er avril 2009 — Tzvetanova/Commission

22

FR