ISSN 1725-2431

Journal officiel

de l'Union européenne

C 136

Édition de langue française

Communications et informations

50e année
20 juin 2007

Numéro d'information

Sommaire

page

I   Résolutions, recommandations, orientations et avis

RÉSOLUTIONS

Conseil

2007/C 136/01

Résolution du Conseil du 21 mai 2007 relative à la politique spatiale européenne

1

RECOMMANDATIONS

Banque centrale européenne

2007/C 136/02

Recommandation de la Banque centrale européenne du 31 mai 2007 modifiant l'orientation BCE/2004/16 relative aux obligations de déclaration statistique établies par la Banque centrale européenne concernant les statistiques de la balance des paiements et de la position extérieure globale et le cadre de diffusion des données sur les réserves de change (BCE/2007/4)

6

II   Communications

COMMUNICATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L'UNION EUROPÉENNE

Commission

2007/C 136/03

Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection

21

2007/C 136/04

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.4536 — Magneti Marelli/Concordia) (1)

24

2007/C 136/05

Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.4593 — Voestalpine/Dancke) (1)

24

IV   Informations

INFORMATIONS PROVENANT DES INSTITUTIONS ET ORGANES DE L’UNION EUROPÉENNE

Commission

2007/C 136/06

Taux de change de l'euro

25

INFORMATIONS PROVENANT DES ÉTATS MEMBRES

2007/C 136/07

Liste des autorités centrales désignées par les États membres pour se charger de la restitution de biens culturels ayant quitté illicitement le territoire d'un État membre, en application de l'article 3 de la directive 93/7/CEE du Conseil

26

(1)   Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

FR