This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32009R0880R(01)
Nõukogu 7. septembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 880/2009 (mis käsitleb vastavalt GATT 1994 XXIV artikli lõikele 6 ja XXVIII artiklile Euroopa Ühenduse ja Brasiilia vahel sõlmitud kirjavahetuse vormis lepingu (seoses kontsessioonide muutmisega Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia loendis nende Euroopa Liiduga ühinemise käigus) rakendamist ning millega muudetakse ja täiendatakse määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa) parandus (Euroopa Liidu Teataja L 254, 26. september 2009)
Nõukogu 7. septembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 880/2009 (mis käsitleb vastavalt GATT 1994 XXIV artikli lõikele 6 ja XXVIII artiklile Euroopa Ühenduse ja Brasiilia vahel sõlmitud kirjavahetuse vormis lepingu (seoses kontsessioonide muutmisega Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia loendis nende Euroopa Liiduga ühinemise käigus) rakendamist ning millega muudetakse ja täiendatakse määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa) parandus (Euroopa Liidu Teataja L 254, 26. september 2009)
ST/12272/2023/INIT
JO L 220 du 7.9.2023, p. 23–23
(ET)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/880/corrigendum/2023-09-07/oj
7.9.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 220/23 |
Nõukogu 7. septembri 2009. aasta määruse (EÜ) nr 880/2009 (mis käsitleb vastavalt GATT 1994 XXIV artikli lõikele 6 Euroopa Ühenduse ja Brasiilia vahel sõlmitud kirjavahetuse vormis lepingu (seoses kontsessioonide muutmisega Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia loendis nende Euroopa Liiduga ühinemise käigus) rakendamist ning millega muudetakse ja täiendatakse määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa) parandus
Sisukorras ja leheküljel 1 pealkirjas
asendatakse
„…, mis käsitleb vastavalt GATT 1994 XXIV artikli lõikele 6 Euroopa Ühenduse ja Brasiilia vahel sõlmitud kirjavahetuse vormis lepingu (seoses kontsessioonide muutmisega Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia loendis nende Euroopa Liiduga ühinemise käigus) rakendamist ning millega muudetakse ja täiendatakse määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa“
järgmisega:
„…, mis käsitleb vastavalt GATT 1994 XXIV artikli lõikele 6 ja XXVIII artiklile Euroopa Ühenduse ja Brasiilia vahel sõlmitud kirjavahetuse vormis lepingu (seoses kontsessioonide muutmisega Bulgaaria Vabariigi ja Rumeenia loendis nende Euroopa Liiduga ühinemise käigus) rakendamist ning millega muudetakse ja täiendatakse määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa“.