This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0609
2007/609/EC: Commission Decision of 10 September 2007 on the definition of the measures eligible for Community financing in the programmes for the control of organisms harmful to plants and plant products in the French overseas departments, in the Azores and in Madeira (notified under document number C(2007) 4140)
2007/609/CE: Décision de la Commission du 10 septembre 2007 relative à la définition des mesures éligibles au financement communautaire concernant les programmes de lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et produits végétaux dans les départements français d’outre-mer, aux Açores et à Madère [notifiée sous le numéro C(2007) 4140]
2007/609/CE: Décision de la Commission du 10 septembre 2007 relative à la définition des mesures éligibles au financement communautaire concernant les programmes de lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et produits végétaux dans les départements français d’outre-mer, aux Açores et à Madère [notifiée sous le numéro C(2007) 4140]
JO L 242 du 15.9.2007, p. 20–23
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
15.9.2007 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
L 242/20 |
DÉCISION DE LA COMMISSION
du 10 septembre 2007
relative à la définition des mesures éligibles au financement communautaire concernant les programmes de lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et produits végétaux dans les départements français d’outre-mer, aux Açores et à Madère
[notifiée sous le numéro C(2007) 4140]
(Les textes en langues française et portugaise sont les seuls faisant foi.)
(2007/609/CE)
LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES,
vu le traité instituant la Communauté européenne,
vu le règlement (CE) no 247/2006 du Conseil du 30 janvier 2006 portant mesures spécifiques dans le domaine de l’agriculture en faveur des régions ultrapériphériques de l’Union (1), et notamment son article 17, paragraphe 3, premier alinéa, deuxième phrase,
considérant ce qui suit:
(1) |
La situation phytosanitaire des productions agricoles des départements français d’outre-mer, des Açores et de Madère souffre de difficultés particulières liées aux conditions climatiques et à la spécificité des organismes nuisibles présents dans ces régions. Les États membres concernés ont adopté des programmes de lutte contre ces organismes. |
(2) |
Le règlement (CE) no 247/2006 a établi de nouvelles règles concernant la participation communautaire aux mesures phytosanitaires prises dans les régions ultrapériphériques de l’Union. De ce fait, il convient de redéfinir, pour les départements français d’outre-mer, les Açores et Madère, les mesures pouvant bénéficier d’un financement communautaire et les dépenses éligibles à ce titre. |
(3) |
En conséquence, il y a lieu de remplacer la décision 93/522/CEE de la Commission du 30 septembre 1993 relative à la définition des mesures éligibles au financement communautaire concernant les programmes de lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux dans les départements français d’outre-mer, aux Açores et à Madère (2). |
(4) |
La directive 2000/29/CE du Conseil du 8 mai 2000 concernant les mesures de protection contre l’introduction dans la Communauté d’organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux et contre leur propagation à l’intérieur de la Communauté (3) établit des mesures de protection contre l’introduction dans la Communauté d’organismes nuisibles aux végétaux ou aux produits végétaux et contre leur propagation à l’intérieur de la Communauté. |
(5) |
En conséquence, il convient d’abroger la décision 93/522/CEE. |
(6) |
Les mesures prévues par la présente décision sont conformes à l’avis du comité phytosanitaire permanent, |
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
Article premier
Les mesures qui font partie des programmes de lutte contre les organismes nuisibles dans les départements français d’outre-mer, aux Açores et à Madère et qui sont éligibles au financement communautaire, conformément à l’article 17, paragraphe 1, du règlement (CE) no 247/2006, sont définies à l’annexe de la présente décision.
Ces mesures concernent tout ou partie des programmes de lutte contre les organismes nuisibles tels que définis à l’article 2, paragraphe 1, point e), de la directive 2000/29/CE.
Article 2
La décision 93/522/CEE est abrogée.
Les références faites à la décision abrogée s’entendent comme faites à la présente décision.
Article 3
La présente décision s’applique à compter du 1er janvier 2007.
Article 4
La République française et la République portugaise sont destinataires de la présente décision.
Fait à Bruxelles, le 10 septembre 2007.
Par la Commission
Markos KYPRIANOU
Membre de la Commission
(1) JO L 42 du 14.2.2006, p. 1. Règlement modifié par le règlement (CE) no 2013/2006 (JO L 384 du 29.12.2006, p. 13).
(2) JO L 251 du 8.10.1993, p. 35. Décision modifiée par la décision 96/633/CE (JO L 283 du 5.11.1996, p. 58).
(3) JO L 169 du 10.7.2000, p. 1. Directive modifiée en dernier lieu par la directive 2007/41/CE de la Commission (JO L 169 du 29.6.2007, p. 51).
ANNEXE
MESURES ET DÉPENSES ÉLIGIBLES
PARTIE A
Mesures éligibles
1) |
Mesures portant sur la connaissance de la situation phytosanitaire locale:
|
2) |
Mesures préventives contre les organismes nuisibles aux végétaux ou produits végétaux:
|
3) |
Mesures curatives contre les organismes nuisibles aux végétaux ou produits végétaux:
|
4) |
Mesures d’appui technique aux programmes de lutte contre les organismes nuisibles aux végétaux et produits végétaux:
|
PARTIE B
Dépenses éligibles
1) |
Dépenses de personnel liées à la fourniture de services spécifiques dans le cadre de marchés de services |
2) |
Matériel et articles consommables utilisés pour l’exécution des mesures |
3) |
Achats de services ou location de moyens de transport, dans la mesure où ils sont nécessaires à l’exécution des mesures |