31982R1602

*****

RÈGLEMENT (CEE) No 1602/82 DE LA COMMISSION

du 22 juin 1982

modifiant le règlement (CEE) no 1962/81 fixant les coefficients à appliquer au montant de l'aide à la production pour les concentrés de tomates et les pruneaux et au prix minimal fixé pour les prunes d'Ente séchées

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS

EUROPÉENNES,

vu le traité instituant la Communauté économique européenne,

vu le règlement (CEE) no 516/77 du Conseil, du 14 mars 1977, portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes (1), modifié en dernier lieu par le règlement (CEE) no 1118/81 (2), et notamment son article 3 quater,

considérant que le règlement (CEE) no 1962/81 de la Commission (3) a fixé les coefficients à appliquer au montant de l'aide à la production pour les concentrés de tomates et les pruneaux et au prix minimal fixé pour les prunes d'Ente séchées;

considérant que l'expérience a montré qu'il convient de maintenir à l'avenir ces coefficients;

considérant que le comité de gestion des produits transformés à base de fruits et légumes n'a pas émis d'avis dans le délai imparti par son président,

A ARRÊTÉ LE PRÉSENT RÈGLEMENT:

Article premier

Pour la campagne de commercialisation 1982/1983 les coefficients à appliquer:

- au montant de l'aide à la production pour les concentrés de tomates sont fixés à l'annexe I,

- au montant de l'aide à la production pour les pruneaux ainsi qu'au prix minimal à payer aux producteurs sont fixés à l'annexe II.

Article 2

Le présent règlement entre en vigueur le troisième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel des Communautés européennes.

Le présent règlement est obligatoire dans tous ses éléments et directement applicable dans tout État membre.

Fait à Bruxelles, le 22 juin 1982.

Par la Commission

Poul DALSAGER

Membre de la Commission

(1) JO no L 73 du 21. 3. 1977, p. 1.

(2) JO no L 118 du 30. 4. 1981, p. 10.

(3) JO no L 192 du 15. 7. 1981, p. 13.

ANNEXE I

Coefficients à appliquer au montant de l'aide à la production pour les concentrés de tomates (1)

1,2.3.4.5.6.7 // // // // // // // Teneur en extrait sec // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // égale ou supérieure à (%) // mais inférieure à (%) // Emballage immédiat de 1,5 kg ou plus // Emballage immédiat inférieur à 1,5 kg mais égal ou supérieur à 0,7 kg // Emballage immédiat inférieur à 0,7 kg mais égal ou supérieur à 0,25 kg // Emballage immédiat inférieur à 0,25 kg mais égal ou supérieur à 0,15 kg // Emballage immédiat inférieur à 0,15 kg // // // // // // // // // // (a) // (b) // (c) // (d) // (e) // // // // // // // // 12 // 14 // 52 // 54,6 // 57,2 // 59,8 // 62,4 // 14 // 16 // 58 // 60,9 // 63,8 // 66,7 // 69,6 // 16 // 18 // 64 // 67,2 // 70,4 // 73,6 // 76,8 // 18 // 20 // 70 // 73,5 // 77,0 // 80,5 // 84,0 // 20 // 22 // 78,3 // 82,2 // 86,1 // 90,0 // 94,0 // 22 // 24 // 83,6 // 87,8 // 92,0 // 96,1 // 100,3 // 24 // 26 // 88,9 // 93,3 // 97,8 // 102,2 // 106,7 // 26 // 28 // 94,2 // 98,9 // 103,6 // 108,3 // 113,0 // 28 // 30 // 100,0 // 105,0 // 110,0 // 115,0 // 120,0 // 30 // 32 // 106,0 // 111,3 // 116,6 // 121,9 // 127,2 // 32 // 34 // 112,0 // 117,6 // 123,2 // 128,8 // 134,4 // 34 // 36 // 118,0 // 123,9 // 129,8 // 135,7 // 141,6 // 36 // 38 // 124,0 // 130,2 // 136,4 // 142,6 // 148,8 // 38 // 40 // 130,0 // 136,5 // 143,0 // 149,5 // 156,0 // 40 // 42 // 136,0 // 142,8 // 149,6 // 156,4 // 163,2 // 42 // 93 // 142,0 // 149,1 // 156,2 // 163,3 // 170,4 1.2.3.4,8 // 93 // 100 // 366,0 // tous emballages // // // //

(1) Ces coefficients sont appliqués intégralement à condition que le rapport poids demi brut/poids net réel n'excède pas les valeurs suivantes:

pour la colonne (a): 112,

pour la colonne (b): 117,

pour la colonne (c): 122,

pour la colonne (d): 127,

pour la colonne (e): 138.

Dans le cas de dépassement, le coefficient à appliquer pour le calcul de l'aide est réduit en fonction de la relation entre le rapport maximal admis et le rapport constaté.

ANNEXE II

Coefficients à appliquer au montant de l'aide à la production de pruneaux et au prix minimal à payer aux producteurs de prunes d'Ente séchées

1,2.3 // Calibres // Coefficients // (nombre aux 500 g de prunes d'Ente séchées et de pruneaux titrant de 21 à 23 % d'humidité) // // 1.2.3 // // 122 et plus // 40,000 // // 120 // 50,000 // // 118 // 52,732 // // 116 // 54,550 // // 114 // 56,368 // // 112 // 58,186 // // 110 // 60,000 // // 108 // 61,822 // // 106 // 63,640 // // 104 // 65,458 // // 102 // 67,276 // // 100 // 69,094 // // 99 // 70,000 // // 98 // 70,912 // // 96 // 72,730 // // 94 // 74,548 // // 92 // 76,366 // // 90 // 78,184 // // 88 // 80,000 // // 86 // 81,820 // // 84 // 83,638 // // 82 // 85,456 // // 80 // 87,274 // // 78 // 89,092 // // 77 // 90,000 // // 76 // 90,910 // // 74 // 92,728 // // 72 // 94,546 // // 70 // 96,364 // // 68 // 98,182 // // 66 // 100,000 // // 64 // 101,818 // // 62 // 103,636 // // 60 // 105,454 // // 58 // 107,272 // // 56 // 109,090 // // 55 // 110,000 // // 54 // 110,908 // // 52 // 112,726 // // 50 // 114,544 // // 48 // 116,362 // // 46 // 118,180 // // 44 // 120,000 // // 42 // 121,816 // // 40 // 123,634 // // 38 // 125,452 // // 36 // 127,270 // // 34 // 129,088 // // 33 // 130,000 // // 32 et moins // 130,906

116,362 //

46

118,180 //

44

120,000 //

42

121,816 //

40

123,634 //

38

125,452 //

36

127,270 //

34

129,088 //

33

130,000 //

32 ET MOINS

130,906