édition spéciale grecque: chapitre 03 tome 032 p. 172 - 172
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31980R3471
Commission Regulation (EEC) No 3471/80 of 30 December 1980 amending Regulation (EEC) No 2608/80 laying down detailed rules implementing Regulation (EEC) No 2528/80 laying down special measures in respect of olive oil producer organizations for the 1980/81 marketing year, as a result of Greek accession
Règlement (CEE) n° 3471/80 de la Commission, du 30 décembre 1980, modifiant le règlement (CEE) n° 2608/80 relatif aux modalités d' application du règlement (CEE) n° 2528/80 prévoyant des mesures spéciales pour la campagne 1980/1981 en ce qui concerne les organisations de producteurs d' huile d' olive, suite à l' adhésion de la République hellénique
Règlement (CEE) n° 3471/80 de la Commission, du 30 décembre 1980, modifiant le règlement (CEE) n° 2608/80 relatif aux modalités d' application du règlement (CEE) n° 2528/80 prévoyant des mesures spéciales pour la campagne 1980/1981 en ce qui concerne les organisations de producteurs d' huile d' olive, suite à l' adhésion de la République hellénique
JO L 363 du 31.12.1980, p. 46–46
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Ce document a été publié dans des éditions spéciales
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/10/1981
Language
HTML
PDF
Official Journal
31980R3471
Règlement (CEE) n° 3471/80 de la Commission, du 30 décembre 1980, modifiant le règlement (CEE) n° 2608/80 relatif aux modalités d' application du règlement (CEE) n° 2528/80 prévoyant des mesures spéciales pour la campagne 1980/1981 en ce qui concerne les organisations de producteurs d' huile d' olive, suite à l' adhésion de la République hellénique
Journal officiel n° L 363 du 31/12/1980 p. 0046 - 0046
édition spéciale grecque: chapitre 03 tome 32 p. 0172
+++++ ( 1 ) JO N} L 291 DU 19 . 11 . 1979 , P . 9 . ( 2 ) JO N} L 268 DU 11 . 10 . 1980 , P . 18 . REGLEMENT ( CEE ) N} 3471/80 DE LA COMMISSION DU 30 DECEMBRE 1980 MODIFIANT LE REGLEMENT ( CEE ) N} 2608/80 RELATIF AUX MODALITES D'APPLICATION DU REGLEMENT ( CEE ) N} 2528/80 PREVOYANT DES MESURES SPECIALES POUR LA CAMPAGNE 1980/1981 EN CE QUI CONCERNE LES ORGANISATIONS DE PRODUCTEURS D'HUILE D'OLIVE , SUITE A L'ADHESION DE LA REPUBLIQUE HELLENIQUE LA COMMISSION DES COMMUNAUTES EUROPEENNES , VU LE TRAITE INSTITUANT LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE , VU LE TRAITE RELATIF A L'ADHESION DE LA REPUBLIQUE HELLENIQUE A LA COMMUNAUTE ECONOMIQUE EUROPEENNE ET A LA COMMUNAUTE EUROPEENNE DE L'ENERGIE ATOMIQUE ( 1 ) , ET NOTAMMENT L'ARTICLE 146 DE L'ACTE QUI LUI EST JOINT , CONSIDERANT QUE LE REGLEMENT ( CEE ) N} 2608/80 DE LA COMMISSION ( 2 ) DETERMINE , ENTRE AUTRES , LES CRITERES DE CONSTITUTION DES ORGANISATIONS DE PRODUCTEURS D'HUILE D'OLIVE POUR LES ETATS MEMBRES PRODUCTEURS ; QU'IL Y A LIEU DE COMPLETER CE REGLEMENT POUR TENIR COMPTE DE L'ADHESION DE LA GRECE , A ARRETE LE PRESENT REGLEMENT : ARTICLE PREMIER A L'ARTICLE 1ER PARAGRAPHE 1 DU REGLEMENT ( CEE ) N} 2608/80 , LE TEXTE SUIVANT EST AJOUTE : " - LORSQU'ELLE EST CONSTITUEE EN GRECE CONTINENTALE OU DANS LES ILES DE CRETE , RHODES , MYTILENE , CORFU , EUBOEA , COMPRENDRE OU MOINS 1 000 PRODUCTEURS OU COMPRENDRE UN NOMBRE DE MEMBRES AYANT OBTENU ENSEMBLE AU COURS DES TROIS DERNIERES CAMPAGNES UNE PRODUCTION MOYENNE D'HUILE AU MOINS EGALE A 500 TONNES PAR CAMPAGNE , - LORSQU'ELLE EST CONSTITUEE EN GRECE DANS UN LIEU AUTRE QUE L'UN DE CEUX ENUMERES AU TIRET PRECEDENT , COMPRENDRE AU MOINS 600 PRODUCTEURS OU COMPRENDRE UN NOMBRE DE MEMBRES AYANT OBTENU ENSEMBLE AU COURS DES TROIS DERNIERES CAMPAGNES UNE PRODUCTION MOYENNE D'HUILE AU MOINS EGALE A 300 TONNES PAR CAMPAGNE . " ARTICLE 2 LE PRESENT REGLEMENT ENTRE EN VIGUEUR LE 1ER JANVIER 1981 . LE PRESENT REGLEMENT EST OBLIGATOIRE DANS TOUS SES ELEMENTS ET DIRECTEMENT APPLICABLE DANS TOUT ETAT MEMBRE . FAIT A BRUXELLES , LE 30 DECEMBRE 1980 . PAR LA COMMISSION FINN GUNDELACH VICE-PRESIDENT