EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52023M11173
Prior notification of a concentration (Case M.11173 – HEDIN/TORPEDO) Candidate case for simplified procedure (Text with EEA relevance) 2023/C 249/06
Notification préalable d'une concentration (Affaire M.11173 - HEDIN/TORPEDO) Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2023/C 249/06
Notification préalable d'une concentration (Affaire M.11173 - HEDIN/TORPEDO) Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée (Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE) 2023/C 249/06
PUB/2023/824
JO C 249 du 14.7.2023, p. 10–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.7.2023 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 249/10 |
Notification préalable d'une concentration
(Affaire M.11173 - HEDIN/TORPEDO)
Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
(Texte présentant de l’intérêt pour l’EEE)
(2023/C 249/06)
1.
Le 7 juillet 2023, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration.Cette notification concerne les entreprises suivantes:
|
— |
Hedin Mobility Group AB («Hedin», Suède), contrôlée en dernier ressort par M. Anders Hedin; |
|
— |
huit entreprises (2) (ci-après conjointement dénommées «Torpedo», toutes situées en Allemagne) actuellement détenues par Torpedo-Garage Ansorg, Hermann und Thomas GmbH u. Co KG et Torpedo LT Investment GmbH (Allemagne). |
Hedin acquerra, au sens de l’article 3, paragraphe 1, point b), du règlement sur les concentrations, le contrôle exclusif de l’ensemble de Torpedo.
La concentration est réalisée par achat d’actions.
2.
Les activités des entreprises considérées sont les suivantes:|
— |
Hedin opère dans les secteurs de la distribution en gros et au détail de voitures particulières et de véhicules utilitaires légers neufs et d’occasion, de la distribution au détail de camions, de la distribution en gros et au détail de pièces détachées d’origine et non d’origine, de la fourniture de services de réparation et d’entretien, ainsi que de la fourniture de services de location, de crédit-bail et de financement automobiles dans l’EEE; |
|
— |
Torpedo exerce ses activités dans les secteurs de la distribution au détail de voitures particulières, de véhicules utilitaires légers, de camions neufs et d’occasion, ainsi que de pièces détachées d’origine et non d’origine, et fournit des services de réparation et d’entretien de véhicules automobiles, principalement en Allemagne. |
3.
Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que l’opération notifiée pourrait entrer dans le champ d’application du règlement sur les concentrations.Conformément à la communication de la Commission relative à une procédure simplifiée du traitement de certaines opérations de concentration en application du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (3), il convient de noter que ce cas est susceptible d’être traité selon la procédure définie par ladite communication.
4.
La Commission invite les tiers intéressés à lui présenter leurs observations éventuelles sur ce projet de concentration.Ces observations devront lui parvenir au plus tard dans un délai de dix jours à compter de la date de la présente publication. Il y a lieu de toujours préciser la mention suivante:
M.11173 – HEDIN/TORPEDO
Ces observations peuvent être envoyées par courrier électronique ou par courrier postal. Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous:
Courriel: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Adresse postale:
|
Commission européenne |
|
Direction générale de la concurrence |
|
Greffe des concentrations |
|
1049 Bruxelles |
|
BELGIQUE |
(1) JO L 24 du 29.1.2004, p. 1 (le règlement sur les concentrations»).
(2) La société cible se compose de huit entreprises actuellement détenues par Torpedo-Garage Ansorg, Hermann und Thomas GmbH u. Co KG et Torpedo LT Investment GmbH, à savoir i) Torpedo Garage Südwest GmbH, ii) Torpedo Garage Saarland GmbH, iii) TG Autohandelsgesellschaft mbH, iv) TG Automobile GmbH, v) Torpedo-Rent GmbH, vi) Torpedo Logistik & Service GmbH, vii) Torpedo Services GmbH, viii) Torpedo eMobility GmbH.