This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52022XG0322(01)
Notice for the attention of persons subject to the restrictive measures provided for in Council Decision 2013/184/CFSP and in Council Regulation (EU) 401/2013 concerning restrictive measures in view of the situation in Myanmar/Burma 2022/C 129/05
Avis à l’attention des personnes faisant l’objet des mesures restrictives prévues par la décision 2013/184/PESC du Conseil et le règlement (UE) no 401/2013 du Conseil concernant des mesures restrictives instituées en raison de la situation au Myanmar/en Birmanie 2022/C 129/05
Avis à l’attention des personnes faisant l’objet des mesures restrictives prévues par la décision 2013/184/PESC du Conseil et le règlement (UE) no 401/2013 du Conseil concernant des mesures restrictives instituées en raison de la situation au Myanmar/en Birmanie 2022/C 129/05
ST/7166/2022/INIT
JO C 129 du 22.3.2022, p. 14–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.3.2022 |
FR |
Journal officiel de l’Union européenne |
C 129/14 |
Avis à l’attention des personnes faisant l’objet des mesures restrictives prévues par la décision 2013/184/PESC du Conseil et le règlement (UE) no 401/2013 du Conseil concernant des mesures restrictives instituées en raison de la situation au Myanmar/en Birmanie
(2022/C 129/05)
Les informations figurant ci-après sont portées à l’attention de M. Min Aung Hlaing (no 15), M. Myint Swe (no 16), M. Soe Win (no 17), M. Mya Tun Oo (no 20), M. Maung Maung Kyaw (no 23), M. U Chit Naing (no 35), M. Soe Htut (no 36), M. Tun Tun Naung (no 37) et M. Win Shein (no 38), personnes visées à l’annexe de la décision 2013/184/PESC du Conseil (1) et à l’annexe IV du règlement (UE) no 401/2013 du Conseil (2) concernant des mesures restrictives en raison de la situation au Myanmar/en Birmanie.
Le Conseil a l’intention de maintenir les mesures restrictives à l’encontre des personnes susmentionnées sur la base de nouveaux motifs. Ces personnes sont informées qu’elles peuvent adresser une demande au Conseil, au plus tard le 29 mars 2022, afin d’obtenir les motifs en question justifiant leur inscription sur la liste, à l’adresse suivante:
|
Conseil de l’Union européenne |
|
Secrétariat général |
|
RELEX.1 |
|
Rue de la Loi 175 |
|
1048 Bruxelles |
|
BELGIQUE |
Courriel: sanctions@consilium.europa.eu