This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32016B0330(48)
Statement of revenue and expenditure of the Fusion for Energy Joint Undertaking (F4E) for the financial year 2015 — amending budget No 2
État des recettes et des dépenses de l’entreprise commune Fusion for Energy (F4E) pour l’exercice 2015 — Budget rectificatif no 2
État des recettes et des dépenses de l’entreprise commune Fusion for Energy (F4E) pour l’exercice 2015 — Budget rectificatif no 2
JO C 113 du 30.3.2016, p. 230–234
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.3.2016 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 113/230 |
État des recettes et des dépenses de l’entreprise commune Fusion for Energy (F4E) pour l’exercice 2015 — Budget rectificatif no 2
(2016/C 113/48)
RECETTES
Titre Chapitre |
Intitulé |
Crédits 2015 |
Budget rectificatif no 2 |
Nouveau montant |
|||
Engagements |
Paiements |
Engagements |
Paiements |
Engagements |
Paiements |
||
1 |
|||||||
PARTICIPATION DE L'UNION EUROPÉENNE |
|||||||
1 1 |
|||||||
CONTRIBUTION EURATOM AUX DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
|||||||
1 1 0 |
CONTRIBUTION EURATOM AUX DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
338 355 057 |
452 923 056 |
|
– 110 000 000 |
338 355 057 |
342 923 056 |
1 1 1 |
RECOUVREMENT DE DÉPENSES OPÉRATIONNELLES DES EXERCICES PRÉCÉDENTS |
— |
19 811 838,68 |
— |
|
|
19 811 838,68 |
|
CHAPITRE 1 1 – TOTAL |
338 355 057 |
472 734 894,68 |
|
– 110 000 000 |
338 355 057 |
362 734 894,68 |
1 2 |
|||||||
CONTRIBUTION EURATOM AUX DÉPENSES ADMINISTRATIVES |
|||||||
1 2 0 |
CONTRIBUTION EURATOM AUX DÉPENSES ADMINISTRATIVES |
43 860 000 |
43 754 912 |
|
|
43 860 000 |
43 754 912 |
1 2 1 |
RECOUVREMENT DE DÉPENSES ADMINISTRATIVES DES EXERCICES PRÉCÉDENTS |
2 998 461,14 |
2 998 461,14 |
|
|
2 998 461,14 |
2 998 461,14 |
|
CHAPITRE 1 2 – TOTAL |
46 858 461,14 |
46 753 373,14 |
|
|
46 858 461,14 |
46 753 373,14 |
|
Titre 1 – Total |
385 213 518,14 |
519 488 267,82 |
|
– 110 000 000 |
385 213 518,14 |
409 488 267,82 |
2 |
|||||||
COTISATION ANNUELLE DES MEMBRES |
|||||||
2 1 |
COTISATION ANNUELLE DES MEMBRES |
4 390 000 |
4 390 000 |
|
|
4 390 000 |
4 390 000 |
|
Titre 2 – Total |
4 390 000 |
4 390 000 |
|
|
4 390 000 |
4 390 000 |
3 |
|||||||
RECETTES AFFECTÉES PROVENANT DE LA CONTRIBUTION DE L'ÉTAT D'ACCUEIL D’ITER |
|||||||
3 1 |
CONTRIBUTION DE L’ÉTAT D’ACCUEIL D’ITER |
64 000 000 |
77 000 000 |
|
|
64 000 000 |
77 000 000 |
|
Titre 3 – Total |
64 000 000 |
77 000 000 |
|
|
64 000 000 |
77 000 000 |
4 |
|||||||
RECETTES DIVERSES |
|||||||
4 1 |
RECETTES DIVERSES |
p.m. |
p.m. |
164 905,74 |
164 905,74 |
164 905,74 |
164 905,74 |
|
Titre 4 – Total |
p.m. |
p.m. |
164 905,74 |
164 905,74 |
164 905,74 |
164 905,74 |
5 |
|||||||
AUTRES RECETTES AFFECTÉES À UN POSTE DE DÉPENSES SPÉCIFIQUE |
|||||||
5 1 |
AUTRES RECETTES |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
5 2 |
RECETTES DU FONDS DE RÉSERVE DE L'ORGANISATION ITER |
|
p.m. |
|
|
|
p.m. |
|
Titre 5 – Total |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
TOTAL GÉNÉRAL |
453 603 518,14 |
600 878 267,82 |
164 905,74 |
– 109 835 094,26 |
453 768 423,88 |
491 043 173,56 |
DÉPENSES
Titre Chapitre |
Intitulé |
Crédits 2015 |
Budget rectificatif no 2 |
Nouveau montant |
|||
Engagements |
Paiements |
Engagements |
Paiements |
Engagements |
Paiements |
||
1 |
|||||||
DÉPENSES DE PERSONNEL |
|||||||
1 1 |
DÉPENSES DE PERSONNEL INSCRIT AU TABLEAU DES EFFECTIFS |
25 200 000 |
25 200 000 |
|
|
25 200 000 |
25 200 000 |
1 2 |
DÉPENSES DE PERSONNEL EXTERNE (AGENTS CONTRACTUELS, PERSONNEL INTÉRIMAIRE ET EXPERTS NATIONAUX) |
8 200 000 |
8 200 000 |
– 250 000 |
– 250 000 |
7 950 000 |
7 950 000 |
1 3 |
MISSIONS ET DÉPLACEMENTS PROFESSIONNELS |
1 900 000 |
1 900 000 |
402 905,74 |
402 905,74 |
2 302 905,74 |
2 302 905,74 |
1 4 |
DÉPENSES DIVERSES DE RECRUTEMENT ET DE TRANSFERT DE PERSONNEL |
800 000 |
800 000 |
–30 000 |
–30 000 |
770 000 |
770 000 |
1 5 |
REPRÉSENTATION |
10 000 |
10 000 |
|
|
10 000 |
10 000 |
1 6 |
FORMATION |
750 000 |
750 000 |
60 000 |
60 000 |
810 000 |
810 000 |
1 7 |
AUTRES DÉPENSES DE GESTION DE PERSONNEL |
1 600 000 |
1 600 000 |
150 000 |
150 000 |
1 750 000 |
1 750 000 |
1 8 |
STAGES |
60 000 |
60 000 |
–14 900 |
–14 900 |
45 100 |
45 100 |
|
Titre 1 – Total |
38 520 000 |
38 520 000 |
318 005,74 |
318 005,74 |
38 838 005,74 |
38 838 005,74 |
2 |
|||||||
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENT |
|||||||
2 1 |
IMMEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES |
1 263 000 |
1 263 000 |
–20 000 |
–20 000 |
1 243 000 |
1 243 000 |
2 2 |
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION |
2 518 000 |
2 518 000 |
293 900 |
293 900 |
2 811 900 |
2 811 900 |
2 3 |
BIENS MEUBLES ET FRAIS ACCESSOIRES |
435 000 |
435 000 |
– 250 000 |
– 250 000 |
185 000 |
185 000 |
2 4 |
MANIFESTATIONS ET COMMUNICATION |
352 000 |
352 000 |
–85 000 |
–85 000 |
267 000 |
267 000 |
2 5 |
EXTERNALISATION ET AUTRES DÉPENSES COURANTES |
1 289 000 |
1 289 000 |
– 119 000 |
– 119 000 |
1 170 000 |
1 170 000 |
2 6 |
AFFRANCHISSEMENT ET TÉLÉCOMMUNICATIONS |
340 000 |
340 000 |
10 000 |
10 000 |
350 000 |
350 000 |
2 7 |
FRAIS DE RÉUNIONS ET DE CONVOCATIONS |
383 000 |
383 000 |
17 000 |
17 000 |
400 000 |
400 000 |
|
Titre 2 – Total |
6 580 000 |
6 580 000 |
– 153 100 |
– 153 100 |
6 426 900 |
6 426 900 |
3 |
|||||||
DÉPENSES OPÉRATIONNELLES |
|||||||
3 1 |
CONSTRUCTION D'ITER, Y COMPRIS PRÉPARATION DU SITE D’ITER |
309 915 818,14 |
452 278 267,82 |
5 394 000 |
– 110 000 000 |
315 309 818,14 |
342 278 267,82 |
3 2 |
TECHNOLOGIE POUR ITER |
16 353 700 |
12 000 000 |
–3 510 000 |
|
12 843 700 |
12 000 000 |
3 3 |
TECHNOLOGIE POUR L’APPROCHE ÉLARGIE ET DEMO |
12 734 000 |
9 500 000 |
– 884 000 |
|
11 850 000 |
9 500 000 |
3 4 |
AUTRES DÉPENSES |
5 500 000 |
5 000 000 |
–1 000 000 |
|
4 500 000 |
5 000 000 |
3 5 |
CONSTRUCTION D’ITER – CRÉDITS PROVENANT DE LA CONTRIBUTION DE L’ÉTAT D'ACCUEIL D’ITER |
64 000 000 |
77 000 000 |
|
|
64 000 000 |
77 000 000 |
3 6 |
CRÉDITS PROVENANT DE TIERCES PARTIES AFFECTÉS À UN POSTE DE DÉPENSES SPÉCIFIQUE |
p.m. |
p.m. |
|
|
p.m. |
p.m. |
|
Titre 3 – Total |
408 503 518,14 |
555 778 267,82 |
|
– 110 000 000 |
408 503 518,14 |
445 778 267,82 |
|
TOTAL GÉNÉRAL |
453 603 518,14 |
600 878 267,82 |
164 905,74 |
– 109 835 094,26 |
453 768 423,88 |
491 043 173,56 |