Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62000TB0369

    Affaire T-369/00 RENV: Ordonnance du Tribunal du 20 février 2013 — Département du Loiret/Commission ( «Aides d’État — Prix de vente d’un terrain — Décision ordonnant la récupération d’une aide incompatible avec le marché commun — Accord par lequel l’intégralité des actifs du bénéficiaire de l’aide a été reversée aux autorités ayant octroyé l’aide — Non-lieu à statuer» )

    JO C 108 du 13.4.2013, p. 25–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    13.4.2013   

    FR

    Journal officiel de l'Union européenne

    C 108/25


    Ordonnance du Tribunal du 20 février 2013 — Département du Loiret/Commission

    (Affaire T-369/00 RENV) (1)

    (Aides d’État - Prix de vente d’un terrain - Décision ordonnant la récupération d’une aide incompatible avec le marché commun - Accord par lequel l’intégralité des actifs du bénéficiaire de l’aide a été reversée aux autorités ayant octroyé l’aide - Non-lieu à statuer)

    2013/C 108/65

    Langue de procédure: le français

    Parties

    Partie requérante: Département du Loiret (France) (représentant: A. Carnelutti, avocat)

    Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: B. Stromsky et J. Flett, agents)

    Objet

    Demande d’annulation partielle de la décision 2002/14/CE de la Commission, du 12 juillet 2000, concernant l’aide d’État mise à exécution par la France en faveur de Scott Paper SA/Kimberly-Clark (JO 2002, L 12, p. 1).

    Dispositif

    1)

    Il n’y a plus lieu de statuer sur le recours.

    2)

    Le département du Loiret est condamné aux dépens devant la Cour et le Tribunal.


    (1)  JO C 61 du 24.2.2001.


    Top