This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TA0241
Case T-241/10: Judgment of the General Court of 27 February 2013 — Poland v Commission (EAGGF, EAGF and EAFRD — ‘Guarantee’ Section — Expenditure excluded from financing — Direct payments — Identification system for agricultural parcels — Article 20 of Regulation (EC) No 1782/2003 — Lack of effectiveness and reliability — Intentional irregularities — Article 53 of Regulation (EC) No 796/2004)
Affaire T-241/10: Arrêt du Tribunal du 27 février 2013 — Pologne/Commission [ «FEOGA, FEAGA et Feader — Section “Garantie” — Dépenses exclues du financement — Paiements directs — Système d’identification des parcelles agricoles — Article 20 du règlement (CE) n ° 1782/2003 — Insuffisance d’efficacité et de fiabilité — Irrégularités intentionnelles — Article 53 du règlement (CE) n ° 796/2004» ]
Affaire T-241/10: Arrêt du Tribunal du 27 février 2013 — Pologne/Commission [ «FEOGA, FEAGA et Feader — Section “Garantie” — Dépenses exclues du financement — Paiements directs — Système d’identification des parcelles agricoles — Article 20 du règlement (CE) n ° 1782/2003 — Insuffisance d’efficacité et de fiabilité — Irrégularités intentionnelles — Article 53 du règlement (CE) n ° 796/2004» ]
JO C 108 du 13.4.2013, p. 21–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.4.2013 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 108/21 |
Arrêt du Tribunal du 27 février 2013 — Pologne/Commission
(Affaire T-241/10) (1)
(FEOGA, FEAGA et Feader - Section “Garantie” - Dépenses exclues du financement - Paiements directs - Système d’identification des parcelles agricoles - Article 20 du règlement (CE) no 1782/2003 - Insuffisance d’efficacité et de fiabilité - Irrégularités intentionnelles - Article 53 du règlement (CE) no 796/2004)
2013/C 108/55
Langue de procédure: le polonais
Parties
Partie requérante: République de Pologne (représentants: M. Szpunar, B. Majczyna et D. Krawczyk, agents)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: P. Rossi, A. Szmytkowska et A. Stobiecka-Kuik, agents)
Objet
Demande d’annulation de la décision 2010/152/UE de la Commission, du 11 mars 2010, écartant du financement de l’Union européenne certaines dépenses effectuées par les États membres au titre du Fonds européen d’orientation et de garantie agricole (FEOGA), section «Garantie», du Fonds européen agricole de garantie (FEAGA) et du Fonds européen agricole pour le développement rural (Feader) (JO L 63, p. 7), en ce qu’elle exclut certaines dépenses effectuées par la République de Pologne.
Dispositif
|
1) |
Le recours est rejeté. |
|
2) |
La République de Pologne supportera ses propres dépens ainsi que ceux exposés par la Commission européenne. |