This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0033
Case T-33/09: Judgment of the General Court of 29 March 2011 — Portugal v Commission (Non-compliance with a judgment of the Court of Justice establishing a failure to fulfil obligations — Penalty payment — Claim for payment — Repeal of the legislation at issue)
Affaire T-33/09: Arrêt du Tribunal du 29 mars 2011 — Portugal/Commission ( «Inexécution d’un arrêt de la Cour constatant un manquement d’État — Astreinte — Demande de paiement — Abrogation de la législation litigieuse» )
Affaire T-33/09: Arrêt du Tribunal du 29 mars 2011 — Portugal/Commission ( «Inexécution d’un arrêt de la Cour constatant un manquement d’État — Astreinte — Demande de paiement — Abrogation de la législation litigieuse» )
JO C 145 du 14.5.2011, p. 24–25
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.5.2011 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 145/24 |
Arrêt du Tribunal du 29 mars 2011 — Portugal/Commission
(Affaire T-33/09) (1)
(Inexécution d’un arrêt de la Cour constatant un manquement d’État - Astreinte - Demande de paiement - Abrogation de la législation litigieuse)
2011/C 145/39
Langue de procédure: le portugais
Parties
Partie requérante: République portugaise (représentants: L. Inez Fernandes et J. A. de Oliveira, agents)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: M. Konstantinidis, P. Guerra e Andrade et P. Costa de Oliveira, agents)
Objet
Demande d’annulation de la décision C(2008) 7419 final de la Commission, du 25 novembre 2008, portant demande de paiement des astreintes dues en exécution de l’arrêt de la Cour du 10 janvier 2008, Commission/Portugal (C-70/06, Rec. p. I-1).
Dispositif
|
1) |
La décision C(2008) 7419 final de la Commission, du 25 novembre 2008, est annulée. |
|
2) |
La Commission européenne est condamnée aux dépens. |