This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FN0086
Case F-86/08: Action brought on 22 October 2008 — Voslamber v Commission
Affaire F-86/08: Recours introduit le 22 octobre 2008 — Voslamber/Commission
Affaire F-86/08: Recours introduit le 22 octobre 2008 — Voslamber/Commission
JO C 327 du 20.12.2008, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
20.12.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 327/43 |
Recours introduit le 22 octobre 2008 — Voslamber/Commission
(Affaire F-86/08)
(2008/C 327/82)
Langue de procédure: l'allemand
Parties
Partie requérante: Dietrich Voslamber (Fribourg, Allemagne) (représentant: L. Thielen, avocat)
Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes
Objet et description du litige
L'annulation de la décision de la Commission du 9 juillet 2008, en ce qu'elle rejette la demande de la partie requérante d'une couverture primaire d'assurance maladie pour son épouse.
Conclusions de la partie requérante
La requérante demande qu'il plaise au Tribunal de la fonction publique:
— |
annuler la décision de la direction générale ADMIN.B de la Commission européenne, du 9 juillet 2008, prise à l'encontre de la partie requérante; |
— |
donner acte à la partie requérante de ce que, dans son cas, son épouse a droit à une couverture primaire d'assurance maladie de la part du RCAM; |
— |
réserver tous les droits de la partie requérante de motiver encore davantage son recours; |
— |
condamner la Commission des Communautés européennes aux dépens. |