This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008XC0220(01)
Status of EC accession to UNECE Regulations in the area of vehicle approval as of 31 December 2007
Statut des règlements UN/ECE concernant l'homologation des véhicules à moteur au 31 décembre 2007
Statut des règlements UN/ECE concernant l'homologation des véhicules à moteur au 31 décembre 2007
JO C 47 du 20.2.2008, p. 1–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
20.2.2008 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 47/1 |
Statut des règlements UN/ECE concernant l'homologation des véhicules à moteur au 31 décembre 2007
(2008/C 47/01)
La Commission publie ci-après un tableau récapitulatif de la situation des règlements UN/ECE, dans leur dernière version modifiée (règlements annexés à l'accord de 1958 concernant l'adoption de prescriptions techniques uniformes applicables aux véhicules à roues, aux équipements et aux pièces susceptibles d'être montés ou utilisés sur un véhicule à roues et les conditions de reconnaissance réciproque des homologations délivrées conformément à ces prescriptions uniformes d'homologation) auxquels les CE ont adhéré au 31 décembre 2007, même si certains des amendements entreront en vigueur après cette date.
|
Numéro du règlement |
Amendements au moment de l'adhésion |
Titre abrégé du règlement |
||
|
1 |
01 |
02 |
— |
Projecteurs asymétriques (R2 et/ou HS1) |
|
3 |
02 |
02 |
10 |
Dispositifs catadioptriques |
|
4 |
00 |
00 |
13 |
Dispositifs d'éclairage de la plaque d'immatriculation arrière |
|
5 |
02 |
02 |
6 |
Projecteurs asymétriques (scellés) |
|
6 |
01 |
01 |
16 |
Indicateurs de direction |
|
7 |
02 |
02 |
13 |
Feux d'encombrement, feux de position avant/arrière et latéraux, feux-stop (M, N et O) |
|
8 |
04 |
05 |
— |
Projecteurs (H1, H2, H3, HB3, HB4, H7, H8, H9, HIR1, HIR2 et/ou H11) |
|
10 |
02 |
03 |
— |
Compatibilité électromagnétique |
|
11 |
02 |
03 |
— |
Serrures et organes de fixation des portes |
|
12 |
03 |
03 |
3 |
Comportement du dispositif de conduite en cas de choc |
|
13 |
09 |
11 |
— |
Freinage (catégories M, N et O) |
|
13H |
00 |
00 |
5 |
Freinage (voitures particulières) |
|
14 |
04 |
06 |
3 |
Ancrages des ceintures de sécurité |
|
16 |
04 |
05 |
— |
Ceintures de sécurité |
|
17 |
06 |
07 |
3 |
Résistance des sièges |
|
18 |
02 |
03 |
1 |
Antivol |
|
19 |
02 |
03 |
— |
Feux antibrouillard avant |
|
20 |
02 |
03 |
— |
Projecteurs asymétriques (H4) |
|
21 |
01 |
01 |
3 |
Aménagements intérieurs |
|
22 |
04 |
05 |
1 |
Casques de protection et visières pour motocyclistes |
|
23 |
00 |
00 |
14 |
Feux de marche arrière |
|
24 |
03 |
03 |
3 |
Fumées d'échappement des moteurs diesel |
|
25 |
04 |
04 |
— |
Appuie-tête |
|
26 |
02 |
03 |
1 |
Saillies extérieures |
|
27 |
03 |
03 |
1 |
Triangles de présignalisation |
|
28 |
00 |
00 |
3 |
Avertisseurs sonores |
|
30 |
02 |
02 |
15 |
Pneumatiques (véhicules automobiles et leurs remorques) |
|
31 |
02 |
02 |
6 |
Projecteurs asymétriques (halogène, scellés) |
|
34 |
01 |
02 |
2 |
Risques d'incendie |
|
37 |
03 |
03 |
30 |
Lampes à incandescence |
|
38 |
00 |
00 |
13 |
Feux antibrouillard arrière |
|
39 |
00 |
00 |
5 |
Indicateur de vitesse |
|
43 |
00 |
00 |
10 |
Vitrage de sécurité |
|
44 |
03 |
04 |
4 |
Dispositifs de retenue pour enfants |
|
45 |
01 |
01 |
5 |
Nettoie-projecteurs |
|
46 |
01 |
02 |
2 |
Rétroviseurs |
|
48 |
01 |
04 |
— |
Installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse (M, N et O) |
|
49 |
02 |
05 |
— |
Émissions (diesel, GN et GPL) |
|
50 |
00 |
00 |
11 |
Feux de position avant/arrière, feux-stop, indicateurs de direction, dispositifs d'éclairage de la plaque d'immatriculation arrière (L) |
|
51 |
02 |
02 |
6 |
Niveaux de bruit (M et N) |
|
53 |
00 |
01 |
8 |
Installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse (L3) |
|
54 |
00 |
00 |
16 |
Pneumatiques (véhicules utilitaires et leurs remorques) |
|
55 |
00 |
00 |
|
Pièces mécaniques d'attelage |
|
56 |
00 |
01 |
— |
Projecteurs (cyclomoteurs) |
|
57 |
01 |
02 |
— |
Projecteurs (motocycles) |
|
58 |
01 |
02 |
— |
Dispositif arrière de protection contre l'encastrement |
|
59 |
00 |
00 |
3 |
Dispositifs silencieux d'échappement de remplacement |
|
60 |
00 |
00 |
3 |
Commandes actionnées par le conducteur — identification des commandes, témoins et indicateurs (cyclomoteurs/motocycles) |
|
62 |
00 |
00 |
2 |
Antivol (cyclomoteurs/motocycles) |
|
64 |
00 |
01 |
— |
Pneumatiques (roues/pneumatiques de secours à usage temporaire) |
|
66 |
00 |
01 |
— |
Résistance de la superstructure (bus) |
|
67 |
01 |
01 |
8 |
Équipement LPG |
|
69 |
01 |
01 |
3 |
Plaques d'immatriculation arrière pour véhicules lents |
|
70 |
01 |
01 |
5 |
Plaques d'immatriculation arrière pour véhicules lourds et longs |
|
71 |
00 |
00 |
— |
Champ de vision, tracteurs agricoles |
|
72 |
00 |
01 |
— |
Projecteurs (HS1) (motocycles) |
|
73 |
00 |
00 |
1 |
Protection latérale (véhicules utilitaires et leurs remorques) |
|
74 |
00 |
01 |
4 |
Installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse (L1) |
|
75 |
00 |
00 |
12 |
Pneumatiques (motocycles/cyclomoteurs) |
|
77 |
00 |
00 |
11 |
Feux de stationnement |
|
78 |
02 |
03 |
— |
Freinage (catégorie L) |
|
79 |
01 |
01 |
3 |
Équipement de direction |
|
80 |
01 |
01 |
3 |
Résistance des sièges et de leurs ancrages (véhicules de grande dimension pour le transport de passagers) |
|
81 |
00 |
00 |
2 |
Rétroviseurs (motocycles/cyclomoteurs) |
|
82 |
00 |
01 |
— |
Projecteurs pour cyclomoteurs (HS2) |
|
83 |
03 |
05 |
6 |
Émissions |
|
85 |
00 |
00 |
4 |
Moteurs à combustion interne et électriques (M et N) |
|
86 |
00 |
00 |
3 |
Installation des dispositifs d'éclairage et de signalisation lumineuse (tracteurs agricoles) |
|
87 |
00 |
00 |
12 |
Feux de circulation diurnes |
|
89 |
00 |
00 |
1 |
Dispositifs limiteurs de vitesse |
|
90 |
01 |
01 |
9 |
Garnitures de frein de remplacement et leurs assemblages |
|
91 |
00 |
00 |
10 |
Feux de position latéraux |
|
93 |
00 |
00 |
— |
Dispositifs de protection contre l'encastrement à l'avant |
|
94 |
01 |
01 |
3 |
Protection des occupants en cas de collision frontale |
|
95 |
02 |
02 |
1 |
Protection des occupants en cas de collision latérale |
|
96 |
00 |
01 |
2 |
Émissions des moteurs diesel (tracteurs agricoles) |
|
97 |
00 |
01 |
5 |
Systèmes d'alarme |
|
98 |
00 |
00 |
9 |
Projecteurs munis de sources lumineuses à décharge |
|
99 |
00 |
00 |
3 |
Sources lumineuses à décharge |
|
100 |
00 |
00 |
1 |
Sécurité des véhicules électriques |
|
101 |
00 |
00 |
7 |
Émissions de CO2/consommation de carburant (M1) et consommation d'énergie électrique et autonomie (M1 et N1) |
|
102 |
00 |
00 |
— |
Dispositifs d'attelage courts |
|
103 |
00 |
00 |
2 |
Catalyseurs de remplacement pour véhicules à moteur |
|
104 |
00 |
00 |
5 |
Marquages rétro-réfléchissants (véhicules lourds et longs) |
|
105 |
02 |
04 |
— |
Transport de marchandises dangereuses — construction des véhicules |
|
106 |
00 |
00 |
4 |
Pneumatiques (véhicules agricoles) |
|
107 |
01 |
02 |
1 |
Autobus et autocars |
|
108 |
00 |
02 |
— |
Pneumatiques rechapés (véhicules às moteur et leurs remorques) |
|
109 |
00 |
00 |
4 |
Pneumatiques rechapés (véhicules utilitaires et leurs remorques) |
|
110 |
00 |
00 |
7 |
Systèmes d'alimentation au gaz naturel comprimé |
|
111 |
00 |
00 |
1 |
Stabilité au retournement des véhicules-citernes (N et O) |
|
112 |
00 |
00 |
8 |
Projecteurs asymétriques (lampes à incandescence) |
|
113 |
00 |
00 |
6 |
Projecteurs symétriques (lampes à incandescence) |
|
114 |
00 |
00 |
— |
Coussins gonflables de deuxième monte |
|
115 |
00 |
00 |
3 |
Système d'adaptation GPL -GNC |
|
116 |
00 |
00 |
1 |
Utilisation non autorisée (systèmes d'alarme et antivol) |
|
117 |
00 |
01 |
— |
Pneumatiques — résistance au roulement |
|
118 |
00 |
00 |
— |
Résistance au feu des matériaux intérieurs |
|
119 |
00 |
00 |
2 |
Clignotants |
|
120 |
00 |
00 |
— |
Moteurs à combustion interne (tracteurs agricoles et machines mobiles) |
|
121 |
00 |
00 |
1 |
Commandes manuelles, signalisation et indicateurs |
|
122 |
00 |
00 |
— |
Systèmes de chauffage |
|
123 |
00 |
00 |
1 |
Systèmes d'éclairage avant adaptatifs |
|
124 |
00 |
00 |
— |
Roues (de rechange) pour voitures particulières |
|
125 |
00 |
00 |
1 |
Champ de vision du conducteur vers l'avant |
|
126 |
00 |
00 |
— |
Système de séparation pour protéger les passagers contre le déplacement des bagages |
(1) Cette colonne indique les derniers amendements du règlement concerné auquel les Communautés européennes ont adhéré au 31 décembre 2007. Certaines des séries les plus récentes d'amendements ou certains des suppléments aux séries d'amendements entreront en vigueur après cette date. La date d'entrée en vigueur de ces amendements doit être vérifiée dans la dernière version du document récapitulatif de l'UN/ECE (TRANS/WP.29/343/Rev.15) qui figure à l'adresse suivante:
http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29fdocstts.html
(2) Toutes les corrections pertinentes jusqu'au 31 décembre 2007 ont été adoptées, sauf indication contraire.