Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52006XC0106(07)

    Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) n o 70/2001 de la Commission du 12 janvier 2001 , modifié par le règlement (CE) n o 364/2004 de la Commission du 25 février 2004 , concernant l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides d'État en faveur des petites et moyennes entreprises (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

    JO C 3 du 6.1.2006, p. 17–17 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    6.1.2006   

    FR

    Journal officiel de l'Union européenne

    C 3/17


    Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no 70/2001 de la Commission du 12 janvier 2001, modifié par le règlement (CE) no 364/2004 de la Commission du 25 février 2004, concernant l'application des articles 87 et 88 du traité CE aux aides d'État en faveur des petites et moyennes entreprises

    (2006/C 3/09)

    (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

    Numéro de l'aide

    XS 118/04

    État membre

    République de Hongrie

    Région

    Tout le territoire hongrois

    Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle

    Programme régional de crédit destiné à favoriser le développement des entreprises

    Base juridique

    A Magyar Fejlesztési Bank Rt. Igazgatóságának 154/2004. (IX. 24.) számú határozata

    Dépenses annuelles prévues dans le cadre du régime d'aides ou montant total de l'aide individuelle octroyée à l'entreprise bénéficiaire

    Le montant maximal des crédits susceptibles d'être accordés dans le cadre du programme sera de

     

    4 millions d'EUR en 2004,

     

    16 millions d'EUR en 2005,

     

    20 millions d'EUR en 2006

    Intensité maximale des aides

    En conformité avec la carte des aides à finalité régionale

    Date de mise en œuvre

    La direction de la Banque hongroise de développement a adopté le programme le 24 septembre 2004. Les prêts peuvent être octroyés sur la base de ce programme à partir du 30 novembre 2004 au plus tard

    Durée du régime d'aides ou de l'aide individuelle

    Jusqu'au 31 décembre 2006

    Objectif de l'aide

    Octroi de prêts à l'investissement préférentiels aux fins suivantes:

    Financement d'investissements dans les parcs industriels;

    Développement de services de qualité dans les centres logistiques et les parcs industriels.

    Financement d'investissements en zone industrielle

    Secteur(s) économique(s) concerné(s)

    Tous les secteurs

    Remarques

    Le programme renvoie aux règles de l'encadrement multisectoriel concernant les anciens secteurs de la CECA. L'agriculture et la pêche ne peuvent pas bénéficier de l'aide au titre du régime

    Nom et adresse de l'autorité responsable

    Magyar Fejlesztési Bank Rt.

    Budapest, H-1051 Nádor u. 31


    Top