L'accesso al diritto dell'Unione europea
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Per saperne di più sull'angolo delle funzioni sperimentali</a>
Scegli le funzioni sperimentali da provare
EUR-Lex
L'accesso al diritto dell'Unione europea

Questo documento è un estratto del sito web EUR-Lex.

Siete qui
Utilizzare le virgolette per cercare una "frase esatta". Aggiungere un asterisco (*) a un termine di ricerca per trovarne le varianti (recep*, 32019R*). Utilizzare un punto interrogativo (?) al posto di un determinato carattere nella ricerca per trovare le possibili varianti (cercando "ca?o" si trovano i seguenti risultati: caso, capo, calo).
Consigli per la ricerca
Servono più opzioni di ricerca? Utilizzare la Ricerca avanzata

Documento C2005/212/07

    Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.3939 — Electra/CVC/CPI) Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE

    JO C 212 du 31.8.2005, pagg. 12–12 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    31.8.2005   

    FR

    Journal officiel de l'Union européenne

    C 212/12

    Notification préalable d'une opération de concentration

    (Affaire COMP/M.3939 — Electra/CVC/CPI)

    (2005/C 212/07)

    (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)

    1.

    Le 23 août 2005, la Commission a reçu notification d'un projet de concentration, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), par lequel les entreprises Electra Partners Europe SA (Electra, France) et CVC Capital Partners Advisory Company (CVC, Luxembourg) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun du groupe CPI (CPI, France) par achat d'actions.

    2.

    Les activités des entreprises concernées sont les suivantes:

    —

    pour Electra: investisseur en participations privées et services de gestion pour fonds d'investissements;

    —

    pour CVC: services de conseil en investissement et en gestion pour fonds d'investissements. CVC détient également des participations de contrôle pour le compte de ces fonds d'investissements dans plusieurs entreprises;

    —

    pour CPI: fabrication de livres.

    3.

    Après examen préliminaire et sans préjudice de sa décision définitive sur ce point, la Commission estime que la transaction notifiée pourrait entrer dans le champ d'application du règlement (CE) no 139/2004.

    4.

    La Commission invite les tiers concernés à lui transmettre leurs observations éventuelles sur le projet de concentration.

    Ces observations devront parvenir à la Commission au plus tard dans les dix jours suivant la date de la présente publication. Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.3939 — Electra/CVC/CPI, à l'adresse suivante:

    Commission européenne

    Direction générale de la concurrence

    Greffe Fusions

    J-70

    B-1049 Bruxelles

    (1)  JO L 24 du 29.1.2004, p. 1.

    In alto