This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC0528(02)
Authorisation for State aid pursuant to Articles 87 and 88 of the EC Treaty — Cases where the Commission raises no objections (Text with EEA relevance)
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE — Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
JO C 131 du 28.5.2005, p. 10–12
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
28.5.2005 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 131/10 |
Autorisation des aides d'État dans le cadre des dispositions des articles 87 et 88 du traité CE
Cas à l'égard desquels la Commission ne soulève pas d'objection
(2005/C 131/10)
(Texte présentant de l'intérêt pour l'EEE)
Date d'adoption de la décision:
État membre: Allemagne
No de l'aide: N 23/2005
Titre: Prorogation du mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale
Objectif: Liée à un contrat
Base juridique: Richtlinien des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit zu befristeten Schutzmassnahmen für den Schiffbau vom 24. Oktober 2002
Budget: 149 000 000 d'euros
Intensité ou montant de l'aide: 6 % — Subvention
Durée: 24 octobre 2002-31 mars 2005
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Date d'adoption de la décision:
État membre: Finlande
No de l'aide: N 39/2005
Titre: Mécanisme de défense temporaire en faveur de la construction navale
Objectif: Liée à un contrat
Base juridique: Valtioneuvoston asetus telakkateollisuuden kilpailuedellytysten turvaamiseen myönnettävästä valtion avustuksesta, 30.12.2004
Budget: 13 660 000 d'euros
Intensité ou montant de l'aide: 6 % — subvention
Durée: 1er janvier 2004 — 31 mars 2005
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Date d'adoption de la décision:
État membre: Irlande
No de l'aide: N 89/04
Titre: Garantie en faveur de la Housing Finance Agency (HFA)
Aides en faveur du logement social financées par la HFA
Objectif: Fourniture de logements sociaux par les autorités locales, par des organismes agréés par l'article 17 du Housing (Miscellaneous Provisions) Act 2002 («voluntary housing bodies»).
Base juridique: Section 17 of the Housing (Miscellaneous Provisions) Act 2002
Budget: Limite fixée à 6 milliards d'euros
Durée: 10 ans
Autres informations: Form of interventions:Garantie de l'État et financement à des conditions préférentielles
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Date d'adoption de la décision:
État membre: Finlande
No de l'aide: N 179/04
Titre: Garanties des municipalités finlandaises
Objectif: Préserver le cofinancement du secteur municipal finlandais.
Base juridique: Laki Kuntien takauskeskuksesta N:o 487/ 1996 (Annettu Helsingissä 28 päivänä kesäkuuta 1996)
Durée: Le système de cofinancement est opérationnel depuis 1996
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Date d'adoption de la décision:
État membre: Royaume-Uni
No de l'aide: N 213/03
Titre: Projet Atlas: infrastructures à large bande pour les parcs d'entreprises
Objectif: Promouvoir l'accès des PME aux infrastructures à large bande (télécommunications) [Écosse]
Base juridique: Enterprise and New Towns (Scotland) Act 19990, as amended 1 April 2001 by Scottish Statutory Instrument 2001, No. 126
Budget: 9 700 000 GBP(15 000 000 euros)
Durée: 25 ans
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Date d'adoption de la décision:
État membre: Italie
No d'aide: N 346/04
Titre: Aide à Altair Chimica
Objectif: Potection de l'environnement
Base juridique: Legge 662/1996 and accordo programma quadro of 23.6.2004
Intensité ou montant de l'aide: 4 971 816 euros — subvention
Durée: 2005-2006
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Date d'adoption de la décision:
État membre: Irlande (toutes régions)
No d'aide: N 354/04
Titre: Company Holding Regime
Objectif: Allègement fiscal (tous secteurs)
Base juridique: Finance Act 2004
Intensité ou montant de l'aide: Montant annuel global du manque à gagner fiscal estimé à 10 millions d'euros
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Date d'adoption de la décision:
État membre: France — Guadeloupe
No d'aide: N 385/04
Titre: Régime d'aides à caractère social instauré au bénéfice de certaines catégories de passagers des liaisons aériennes reliant la Guadeloupe à la France métropolitaine
Objectif: Compensation des handicaps liés à l'ultrapériphérie de la Guadeloupe– Transport aérien
Base juridique: Article 60 de la loi no 2003-660 du 21 juillet 2003 de programme pour l'outre-mer
Budget: 6 255 810 euros pour la première année
Durée: Indeterminée
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Date d'adoption de la décision:
État membre: Allemagne (Saxe-Anhalt)
No d'aide: N 457/04
Titre: Aide en faveur de Q-Cells AG
Objectif: Aide régionale
Base juridique: Gesetz über die Gemeinschaftsaufgabe (GA) «Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur» vom 6. Oktober 1969 in Verbindung mit den einschlägigen Bestimmungen von Teil II des 31. Rahmenplan zur GA, zuletzt genehmigt bis zum 31. Dezember 2006 durch den Beschluss der Kommission in der Beihilfesache Nr. N 642/02 vom 1.10.2003 (ABl. C 284 vom 27.11.2003, S. 2)
Montant de l'aide: 15 % (majoration PME) des coûts admissibles de 49 800 000 euros
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Date d'adoption de la décision:
État membre: Espagne
No d'aide: N 458/04
Titre: Aide en faveur de Espacio Editorial Andaluza Holding, S.L.
Base juridique: Convenio Marco de Colaboración entre la Consejería de la presidencia y la Entidad «Espacio Editorial Andaluza, SL», firmado el 23 de octubre de 2001
Propuesta de colaboración y proyecto de Convenio Especifico de Colaboración de la Consejería de la presidencia y la Entidad «El Correo de Andalucia, SL» para la ejecución del Proyecto de difusión «Biblioteca de Autores Andaluces»
Budget: 69 000 euros
Intensité ou montant de l'aide: Mesure ne constituant pas une aide
Durée: À partir de la signature du proyecto de Convenio Especifico jusqu'au 1er janvier 2005
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Date d'adoption de la décision:
État membre: Hongrie — Toutes régions
No d'aide: N 504/04
Titre: Modification du régime accordant des avantages fiscaux en faveur du développement
Objectif: Développement régional
Base juridique: 1996. évi LXXXI. Törvény a társasági adóról és az osztalékadóról
Budget: Estimé à 73 millions d'euros pour 2005
Intensité ou montant de l'aide: Inchangé
Durée: 2005 — 2006
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Date d'adoption de la décision:
État membre: Italie
No d'aide: N 676/02
Titre: Installations à câbles, Val d'Aoste
Objectif: Installations à câbles
Base juridique: Disegno di legge regionale n.169/2002
Budget: 15 millions d'euros par an
Durée: Jusqu'en 2006
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Date d'adoption de la décision:
État membre: Allemagne (Saxe)
No d'aide: NN 15/04
Titre: Vallourec & Mannesmann Tubes
Objectif: Incitations à l'investissement visant à accroître l'efficacité, à réduire les coûts et à améliorer la qualité des produits (Tubes sans soudure)
Base juridique: Fördergebietsgesetz von 1993 (genehmigt als Beihilfesache Nr. N 2070/95) und Investitionszulagengesetz in den Neuen Ländern (1996 und 1999 — genehmigt als Beihilfesachen Nr. N 494/A/95 und C72/1998)
Intensité ou montant de l'aide:
|
— |
Déduction fiscale spéciale: 285 076 euros |
|
— |
Prime à l'investissement: 107 919,77 euros |
|
— |
Total: environ 394 000 euros |
Durée: 24 mois (1998 à 1999)
Le texte de la décision dans la (les) langue(s) faisant foi, expurgé des données confidentielles, est disponible sur le site:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/