This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/106/64
Case T-61/05: Action brought on 10 February 2005 by Cornelius Rozemeijer and others against the Council of the European Union
Affaire T-61/05: Recours introduit le 10 février 2005 par Cornelius Rozemeijer et autres contre Conseil de l'Union européenne
Affaire T-61/05: Recours introduit le 10 février 2005 par Cornelius Rozemeijer et autres contre Conseil de l'Union européenne
JO C 106 du 30.4.2005, p. 30–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
30.4.2005 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 106/30 |
Recours introduit le 10 février 2005 par Cornelius Rozemeijer et autres contre Conseil de l'Union européenne
(Affaire T-61/05)
(2005/C 106/64)
Langue de procédure: le français
Le Tribunal de première instance des Communautés européennes a été saisi le 10 février 2005 d'un recours introduit contre le Conseil de l'Union européenne par Cornelius Rozemeijer, domicilié à Alkmaar (Pays-Bas), Gaston Vaesken, domicilié à Saint-Mandrier (France) et Pierrette Vaesken, domiciliée à Sanary/Mer (France), représentés par Mes Georges Vandersanden, Laure Levi et Aurore Finchelstein, avocats.
Les requérants concluent à ce qu'il plaise au Tribunal:
1) |
annuler les bulletins de pension de mai 2004 des requérants, avec pour effet l'application d'un coefficient correcteur au niveau de la capitale de leur pays de résidence ou, à tout le moins, d'un coefficient correcteur de nature à refléter de manière adéquate les différences de coûts de la vie dans les lieux où les requérants sont censés exposer leurs dépenses, |
2) |
condamner le Conseil à l'entièreté des dépens. |
Moyens et principaux arguments
Les moyens et principaux arguments sont identiques à ceux invoqués dans le cadre de l'affaire T-35/05, Elisabeth Agne-Dapper et autres contre Commission.