Ten dokument pochodzi ze strony internetowej EUR-Lex
Dokument E2004C1223(06)
EFTA Surveillance Authority Decision of 9 September 2004 recognising the entire coastline of Norway as an approved zone with regard to Bonamia ostreae and Marteilia refringens
Décision de l'autorité de surveillance AELE du 9 septembre 2004 reconnaissant la totalité de la côte de la Norvège comme zone agréée, en ce qui concerne Bonamia ostreae et Marteilia refringens
Décision de l'autorité de surveillance AELE du 9 septembre 2004 reconnaissant la totalité de la côte de la Norvège comme zone agréée, en ce qui concerne Bonamia ostreae et Marteilia refringens
JO C 319 du 23.12.2004, str. 67—69
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Obowiązujące
23.12.2004 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 319/67 |
DÉCISION DE L'AUTORITÉ DE SURVEILLANCE AELE
du 9 septembre 2004
reconnaissant la totalité de la côte de la Norvège comme zone agréée, en ce qui concerne Bonamia ostreae et Marteilia refringens
(2004/C 319/11)
L'AUTORITÉ DE SURVEILLANCE AELE,
vu l'accord sur l'Espace économique européen (ci-après dénommé «accord EEE»), et notamment son article 109 et son protocole 1,
vu l'accord entre les États de l'AELE relatif à l'institution d'une Autorité de surveillance et d'une Cour de justice, et notamment son article 5, paragraphe 2, point d), et son protocole 1,
vu l'acte visé à l'annexe I, chapitre I, point 4.1.5, de l'accord EEE, c'est-à-dire la directive 91/67/CEE du Conseil du 28 janvier 1991 relative aux conditions de police sanitaire régissant la mise sur le marché d'animaux et de produits d'aquaculture, tel qu'adapté par le protocole 1 de l'accord EEE, et notamment l'article 5 de cet acte,
vu la décision no 196/94/COL de l'Autorité de surveillance AELE du 14 juillet 2004 autorisant le membre chargé de la libre circulation des biens à arrêter certaines décisions et mesures, et notamment son point 1,
considérant que pour obtenir l'agrément pour une zone, en ce qui concerne l'une des maladies des mollusques que sont bonamiosis et marteiliosisla, ou ces deux maladies, si elles sont causées par les agents Bonamia ostreae (B. ostreae) et Marteilia refringens (M. refringens), les États de l'AELE soumettent à l'Autorité de surveillance AELE (ci-après dénommée «l'Autorité») les pièces justificatives requises et les dispositions nationales garantissant le respect des conditions établies dans l'acte,
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:
1. |
Les zones agréées, en ce qui concerne B. ostreae et M. refringens pour la Norvège, sont indiquées dans l'annexe. |
2. |
La présente décision entre en vigueur le 15 septembre 2004. |
3. |
La Norvège est destinataire de la présente décision. |
4. |
Le texte en langue anglaise de la présente décision fait foi. |
Fait à Bruxelles, le 9 septembre 2004
Par l'Autorité de surveillance AELE
Bernd HAMMERMANN
Membre du Collège
Niels FENGER
Directeur
ANNEXE
Zones agréées en ce qui concerne les maladies des mollusques que sont Bonamia ostreae et Marteilia refringens
1. |
La totalité de la côte de la Norvège. |