This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/239/23
By orders of 8 June 2004, the Court of Justice of the European Communities, pursuant to Article 2 of Council Decision 2004/407/EC, Euratom of 26 April 2004 amending Articles 51 and 54 of the Protocol on the Statute of the Court of Justice, referred the cases listed in the left-hand column of the table below to the Court of First Instance.
Par ordonnances du 8 juin 2004, la Cour de justice des Communautés européennes a renvoyé, en application de l'article 2 de la décision 2004/407/CE, Euratom du Conseil, du 26 avril 2004, portant modification des articles 51 et 54 du protocole sur le statut de la Cour de justice, les affaires figurant dans la colonne de gauche du tableau ci-dessous devant le Tribunal de première instance
Par ordonnances du 8 juin 2004, la Cour de justice des Communautés européennes a renvoyé, en application de l'article 2 de la décision 2004/407/CE, Euratom du Conseil, du 26 avril 2004, portant modification des articles 51 et 54 du protocole sur le statut de la Cour de justice, les affaires figurant dans la colonne de gauche du tableau ci-dessous devant le Tribunal de première instance
JO C 239 du 25.9.2004, p. 11–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
25.9.2004 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 239/11 |
Par ordonnances du 8 juin 2004, la Cour de justice des Communautés européennes a renvoyé, en application de l'article 2 de la décision 2004/407/CE, Euratom (1) du Conseil, du 26 avril 2004, portant modification des articles 51 et 54 du protocole sur le statut de la Cour de justice, les affaires figurant dans la colonne de gauche du tableau ci-dessous devant le Tribunal de première instance
(2004/C 239/23)
Ces affaires ont été inscrites au registre du Tribunal de première instance sous les numéros indiqués ci-dessous dans la colonne de droite.
|
Numéro de l'affaire renvoyée par la Cour de justice |
Nom des parties |
Avis relatif à l'inscription de l'affaire publié au Journal officiel |
Numéro d'inscription au registre du Tribunal de première instance |
|
|
JO |
du |
|||
|
C-197/01 |
Pays-Bas/Commission |
C 227 |
11.08.2001 |
T-216/04 |
|
C-325/01 |
Pays-Bas/Commission |
C 303 |
27.10.2001 |
T-217/04 |
|
C-368/01 |
Pays-Bas/Commission |
C 331 |
24.11.2001 |
T-218/04 |
|
C-407/01 |
Pays-Bas/Commission |
C 369 |
22.12.2001 |
T-227/04 |
|
C-290/02 |
Italie/Commission |
C 233 |
28.09.2002 |
T-222/04 |
|
C-314/02 |
Pays-Bas/Commission |
C 247 |
12.10.2002 |
T-228/04 |
|
C-280/03 |
Commission/Lior e.a. |
C 213 |
06.09.2003 |
T-245/04 |
|
C-388/03 |
Pays-Bas/Commission |
C 275 |
15.11.2003 |
T-233/04 |
|
C-401/03 |
Italie/Commission |
C 304 |
13.12.2003 |
T-223/04 |
|
C-430/03 |
Italie/Commission |
C 304 |
13.12.2003 |
T-224/04 |
|
C-455/03 |
France/Commission |
C 304 |
13.12.2003 |
T-240/04 |
|
C-464/03 |
Espagne/Commission |
C 7 |
10.01.2004 |
T-219/04 |
|
C-492/03 |
Autriche/Commission |
C 21 |
24.01.2004 |
T-235/04 |
|
C-60/04 |
Italie/Commission |
C 106 |
30.04.2004 |
T-225/04 |
|
C-102/04 |
Suède/Commission |
C 106 |
30.04.2004 |
T-229/04 |
|
C-103/04 |
Pays-Bas/Commission |
C 94 |
17.04.2004 |
T-234/04 |
|
C-162/04 |
Finlande/Commission |
C 146 |
29.05.2004 |
T-230/04 |
|
C-175/04 |
Espagne/Commission |
C 146 |
29.05.2004 |
T-220/04 |
|
C-176/04 |
Belgique/Commission |
C 118 |
30.04.2004 |
T-221/04 |
|
C-189/04 |
Grèce/Commission |
C 179 |
10.07.2004 |
T-231/04 |
|
C-211/04 |
Italie/Commission |
C 179 |
10.07.2004 |
T-226/04 |
|
C-218/04 |
Grèce/Commission |
C 179 |
10.07.2004 |
T-232/04 |