Judgment of the Court (Fifth Chamber) 11 July 2002 in Case C-371/99 (Reference for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden): Liberexim BV v Staatssecretaris van Financiën (Sixth VAT Directive — Importation by removal of goods from customs arrangements — Transport by road under the TIR arrangements or the external Community transit arrangements — Changing of tractor — Unloading of trailer and destruction of seals — Removal of goods from customs supervision)

Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 juillet 2002 dans l'affaire C-371/99 (demande de décision préjudicielle du Hoge Raad der Nederlanden): Liberexim BV contre Staatssecretaris van Financiën ("Sixième directive TVA — Importation par sortie d'un régime douanier — Transport par route sous le régime TIR ou le régime de transit communautaire externe — Changement de tracteur — Déchargement de la remorque avec destruction des scellés — Soustraction à la surveillance douanière")

Arrêt de la Cour (cinquième chambre) du 11 juillet 2002 dans l'affaire C-371/99 (demande de décision préjudicielle du Hoge Raad der Nederlanden): Liberexim BV contre Staatssecretaris van Financiën ("Sixième directive TVA — Importation par sortie d'un régime douanier — Transport par route sous le régime TIR ou le régime de transit communautaire externe — Changement de tracteur — Déchargement de la remorque avec destruction des scellés — Soustraction à la surveillance douanière")

JO C 233 du 28.9.2002, p. 2–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)