This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 51999AP0225
Decision on the joint text, approved by the Conciliation Committee, for a European Parliament and Council Directive amending Council Directive 89/398/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to foodstuffs intended for particular nutritional uses (3607/99 - C4-0154/ 99 94/0076 COD)(Codecision procedure: third reading)
Décision concernant le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de directive du Parlement européen et du Conseil relative au rapprochement des législations des États membres concernant les denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière (3607/99 - C4- 0154/99 94/0076(COD)(Procédure de codécision: troisième lecture)
Décision concernant le projet commun, approuvé par le comité de conciliation, de directive du Parlement européen et du Conseil relative au rapprochement des législations des États membres concernant les denrées alimentaires destinées à une alimentation particulière (3607/99 - C4- 0154/99 94/0076(COD)(Procédure de codécision: troisième lecture)
JO C 279 du 1.10.1999, p. 196
(ES, DA, EN, PT, FI, SV)