EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91998E002364

QUESTION ECRITE no 2364/98 de Nikitas KAKLAMANIS à la Commission. Renforcement des moyens de protection des forêts et de lutte contre l'incendie en Grèce

JO C 96 du 8.4.1999, p. 81 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

European Parliament's website

91998E2364

QUESTION ECRITE no 2364/98 de Nikitas KAKLAMANIS à la Commission. Renforcement des moyens de protection des forêts et de lutte contre l'incendie en Grèce

Journal officiel n° C 096 du 08/04/1999 p. 0081


QUESTION ÉCRITE E-2364/98

posée par Nikitas Kaklamanis (UPE) à la Commission

(27 juillet 1998)

Objet: Renforcement des moyens de protection des forêts et de lutte contre l'incendie en Grèce

Les incendies qui ont éclaté récemment en Grèce ont mis en évidence le tragique sous-équipement de ce pays en matériel moderne de protection des forêts et de lutte contre le feu. Plus spécialement, les moyens aériens disponibles sont trop peu nombreux et désuets, de sorte que les pompiers sont dans l'incapacité de s'attaquer aux sinistres avec célérité et efficacité. Cette situation se traduit par la destruction d'immenses richesses forestières, destruction qui a des conséquences incalculables pour le développement du pays.

1. Les autorités grecques ont-elles soumis une demande de financement pour l'acquisition d'avions et d'hélicoptères de lutte contre l'incendie ou d'autres équipements au titre des actions pour la protection du milieu physique inscrites dans le cadre communautaire d'appui 1994-1999 ("paquet Delors II")?

2. La Commission peut-elle encourager une telle initiative?

Réponse donnée par Mme Wulf-Mathies au nom de la Commission

(9 octobre 1998)

La Communauté a déjà cofinancé en Grèce des équipements anti-incendie destinés aux services grecs responsables pour la lutte contre les incendies, notamment dans le contexte des programmes méditerranéens intégrés, du cadre communautaire d'appui (CCA) pour la période 1989-1993, des mesures spéciales pour les îles grecques de la mer Egée, du CCA pour la période en cours (1994-1999) et du Fonds de cohésion. Ces équipements concernaient en grande partie des véhicules terrestres spécialisés.

Les autorités grecques n'ont pas présenté à la Commission une demande visant l'achat de moyens aériens anti-incendie dans le contexte du CCA en cours. Au cas où une telle proposition serait formulée, la Commission l'examinerait dans le cadre des programmes dudit CCA, en relation avec les autres priorités et les disponibilités budgétaires. Néanmoins, la Commission souligne que le cofinancement d'un investissement de ce type n'aurait de sens que s'il faisait partie d'une action intégrée et cohérente, qui tiendrait compte entre autres du plan grec de protection des forêts contre les incendies, qui a reçu un avis favorable de la Commission le 7 mars 1994, au titre du règlement (CEE) 2158/92(1).

(1) JO L 217 du 31.7.1992.

Top