Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 91997E002448

    QUESTION ECRITE no 2448/97 de Marjo MATIKAINEN-KALLSTRÖM à la Commission. Programme de distribution de lait dans les écoles

    JO C 82 du 17.3.1998, p. 82 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    European Parliament's website

    91997E2448

    QUESTION ECRITE no 2448/97 de Marjo MATIKAINEN-KALLSTRÖM à la Commission. Programme de distribution de lait dans les écoles

    Journal officiel n° C 082 du 17/03/1998 p. 0082


    QUESTION ÉCRITE E-2448/97 posée par Marjo Matikainen-Kallström (PPE) à la Commission (16 juillet 1997)

    Objet: Programme de distribution de lait dans les écoles

    Le programme de distribution de lait dans les écoles a pour objectif de faire consommer aux enfants en pleine croissance des produits laitiers excédentaires en Europe. Selon les résultats des recherches les plus récentes, la consommation de lait entier déclenche chez les enfants le processus de sclérose artérielle. Dans un souci de promotion de la santé, le programme de distribution de lait devrait favoriser la consommation de lait et de produits laitiers sans matières grasses, ainsi que de produits allégés.

    Quelle appréciation la Commission porte-t-elle sur les risques pour la santé liés au programme de distribution de lait dans les écoles? Quelles mesures entend-elle prendre pour faire en sorte que ce programme soutienne une saine croissance des enfants et des jeunes?

    Réponse donnée par M. Fischler au nom de la Commission (10 septembre 1997)

    Bien qu'il soit reconnu qu'une réduction générale de la consommation de matière grasse contribuerait à la santé publique, cela n'implique pas l'absence totale de matière grasse du lait dans l'alimentation des écoliers. En effet, étant donné que la liste des produits éligibles au programme communautaire de distribution du lait dans les écoles inclut aussi bien des produits au lait entier que des produits au lait allégé, ce programme devrait contribuer à la composition d'une alimentation variée et équilibrée pour les écoliers.

    Top