Opinion on: — the proposal for a Council Regulation (EEC) laying down a Community procedure for the establishment of tolerances for residues of veterinary medicinal products, — the proposal for a Council Directive amending Directive 81/851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products, and — the proposal for a Council Directive extending the scope of Directive 81/ 851/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to veterinary medicinal products and laying down additional provisions for immunological veterinary medicinal products

Avis sur: — la proposition de règlement (CEE) du Conseil établissant une procédure communautaire pour la fixation de tolérances pour les résidus de médicaments vétérinaires, — la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 81/851/CEE concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux médicaments vétérinaires, et — la proposition de directive du Conseil élargissant le champ d'application de la directive 81/851/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux médicaments vétérinaires et prévoyant des dispositions complémentaires pour les médicaments vétérinaires immunologiques

Avis sur: — la proposition de règlement (CEE) du Conseil établissant une procédure communautaire pour la fixation de tolérances pour les résidus de médicaments vétérinaires, — la proposition de directive du Conseil modifiant la directive 81/851/CEE concernant le rapprochement des législations des Etats membres relatives aux médicaments vétérinaires, et — la proposition de directive du Conseil élargissant le champ d'application de la directive 81/851/CEE concernant le rapprochement des législations des États membres relatives aux médicaments vétérinaires et prévoyant des dispositions complémentaires pour les médicaments vétérinaires immunologiques

JO C 201 du 7.8.1989, p. 1–4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)