Judgment of the General Court (Eighth Chamber, Extended Composition) of 14 September 2022.#AO Nevinnomysskiy Azot and AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" v European Commission.#Dumping – Imports of mixtures of urea and ammonium nitrate originating in Russia, Trinidad and Tobago and the United States – Implementing Regulation (EU) 2019/1688 – Definitive anti-dumping duty – Dumping margin – Determination of the normal value – Adjustments – Construction of the export price – Fair comparison – Injury to the Union industry – Calculation of price undercutting – Sales between related companies – Causal link – Calculation of the injury margin – Injury elimination – ‘Lesser duty’ rule – Use of facts available.#Case T-865/19.

Arrêt du Tribunal (huitième chambre élargie) du 14 septembre 2022.
AO Nevinnomysskiy Azot et AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" contre Commission européenne.
Dumping – Importations de mélanges d’urée et de nitrate d’ammonium originaires de Russie, de Trinité-et-Tobago et des États-Unis – Règlement d’exécution (UE) 2019/1688 – Droit antidumping définitif – Marge de dumping – Détermination de la valeur normale – Ajustements – Construction du prix à l’exportation – Comparaison équitable – Préjudice de l’industrie de l’Union – Calcul de la sous‑cotation du prix – Ventes entre sociétés liées – Lien de causalité – Calcul de la marge de préjudice – Élimination du préjudice – Règle du droit moindre – Recours aux données disponibles.
Affaire T-865/19.

Arrêt du Tribunal (huitième chambre élargie) du 14 septembre 2022.
AO Nevinnomysskiy Azot et AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK "Azot" contre Commission européenne.
Dumping – Importations de mélanges d’urée et de nitrate d’ammonium originaires de Russie, de Trinité-et-Tobago et des États-Unis – Règlement d’exécution (UE) 2019/1688 – Droit antidumping définitif – Marge de dumping – Détermination de la valeur normale – Ajustements – Construction du prix à l’exportation – Comparaison équitable – Préjudice de l’industrie de l’Union – Calcul de la sous‑cotation du prix – Ventes entre sociétés liées – Lien de causalité – Calcul de la marge de préjudice – Élimination du préjudice – Règle du droit moindre – Recours aux données disponibles.
Affaire T-865/19.

Identifiant ECLI: ECLI:EU:T:2022:559