Judgment of the General Court (Fourth Chamber) of 18 October 2016.#Crown Equipment (Suzhou) Co. Ltd and Crown Gabelstapler GmbH & Co. KG v Council of the European Union.#Dumping — Importation of hand pallet trucks and their essential parts originating in China — Definitive anti-dumping duty — Action for annulment — Direct concern — Individual concern — Admissibility — Determination of normal value — Article 2(7)(a) of Regulation (EC) No 1225/2009 — ‘Lesser duty’ rule — Article 9(4) of Regulation No 1225/2009 — Obligation to state reasons.#Case T-351/13.

Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 18 octobre 2016.
Crown Equipment (Suzhou) Co. Ltd et Crown Gabelstapler GmbH & Co. KG contre Conseil de l'Union européenne.
Dumping – Importation de transpalettes à main et de leurs parties essentielles originaires de Chine – Droit antidumping définitif – Recours en annulation – Affectation directe – Affectation individuelle – Recevabilité – Détermination de la valeur normale – Article 2, paragraphe 7, sous a), du règlement (CE) no 1225/2009 – Règle du droit moindre – Article 9, paragraphe 4, du règlement no 1225/2009 – Obligation de motivation.
Affaire T-351/13.

Arrêt du Tribunal (quatrième chambre) du 18 octobre 2016.
Crown Equipment (Suzhou) Co. Ltd et Crown Gabelstapler GmbH & Co. KG contre Conseil de l'Union européenne.
Dumping – Importation de transpalettes à main et de leurs parties essentielles originaires de Chine – Droit antidumping définitif – Recours en annulation – Affectation directe – Affectation individuelle – Recevabilité – Détermination de la valeur normale – Article 2, paragraphe 7, sous a), du règlement (CE) no 1225/2009 – Règle du droit moindre – Article 9, paragraphe 4, du règlement no 1225/2009 – Obligation de motivation.
Affaire T-351/13.

Identifiant ECLI: ECLI:EU:T:2016:616