Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2007/170/72

    Affaire T-196/07: Recours introduit le 5 juin 2007 — Dyckerhoff Polska/Commission des Communautés européennes

    JO C 170 du 21.7.2007, p. 38–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    21/07/2007; date de publication
    Author:
    Tribunal de première instance
    Form:
    Informations judiciaires

    21.7.2007   

    FR

    Journal officiel de l'Union européenne

    C 170/38

    Recours introduit le 5 juin 2007 — Dyckerhoff Polska/Commission des Communautés européennes

    (Affaire T-196/07)

    (2007/C 170/72)

    Langue de procédure: le polonais

    Parties

    Partie requérante: Dyckerhoff Polska (représentant: P.K. Rosiak, conseiller juridique, F. Puel, avocat)

    Partie défenderesse: Commission des Communautés européennes

    Conclusions de la partie requérante

    —

    annuler la décision de la Commission du 26 mars 2007 relative au plan national d'allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre notifié par la Pologne conformément à la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil;

    —

    condamner la Commission des Communautés européennes aux dépens.

    Moyens et principaux arguments

    La partie requérante demande à ce que soit prononcée l'annulation de la décision de la Commission européenne C (2007) 1295 final du 26 mars 2007 relative au plan national d'allocation de quotas d'émission de gaz à effet de serre notifié par la Pologne conformément à la directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil (1), dans laquelle la Commission a décidé que certains aspects du plan national de réduction des gaz à effet de serre pour les années 2008 à 2012, notifié à la Commission le 30 juin 2006, ne sont pas conformes à l'article 9, paragraphes 1 et 3, aux articles 10 et 13, paragraphe 2, ainsi qu'aux critères fixés à l'annexe III de la directive 2003/87/CE. La décision attaquée réduit de 26,7 % le plafond d'émission de dioxyde de carbone pour la période 2008-2012 par rapport au plafond proposé par la Pologne dans le plan national d'allocation des droits d'émission notifié à la Commission.

    Les moyens et les principaux arguments sont les mêmes que ceux invoqués dans l'affaire T-195/07.

    (1)  Directive 2003/87/CE du Parlement européen et du Conseil du 13 octobre 2003 établissant un système d'échange de quotas d'émission de gaz à effet de serre dans la Communauté et modifiant la directive 96/61/CE du Conseil, JO L 275 du 25 octobre 2003, p. 32.

    Top