Order of the Court (First Chamber) of 24 July 2003 in Case C-166/02 (Reference for a preliminary ruling from the Tribunal Judicial da Comarca de Alcácer do Sal): Daniel Fernando Messejana Viegas v Companhia de Seguros Zurich SA, Mitsubishi Motors de Portugal SA (Article 104(3) of the Rules of Procedure — Answer which may be clearly deduced from existing case-law — Second Directive 84/5/EEC — Compulsory insurance against civil liability in respect of motor vehicles — Types of civil liability — Minimum amounts of cover)

Ordonnance de la Cour (première chambre) du 24 juillet 2003 dans l'affaire C-166/02 (demande de décision préjudicielle du Tribunal Judicial da Comarca de Alcácer do Sal): Daniel Fernando Messejana Viegas contre Companhia de Seguros Zurich SA, Mitsubishi Motors de Portugal SA ("Article 104, paragraphe 3, du règlement de procédure — Réponse pouvant être clairement déduite de la jurisprudence — Deuxième directive 84/5/CEE — Assurance obligatoire de la responsabilité civile automobile — Régimes de responsabilité civile — Montants minimaux garantis")

Ordonnance de la Cour (première chambre) du 24 juillet 2003 dans l'affaire C-166/02 (demande de décision préjudicielle du Tribunal Judicial da Comarca de Alcácer do Sal): Daniel Fernando Messejana Viegas contre Companhia de Seguros Zurich SA, Mitsubishi Motors de Portugal SA ("Article 104, paragraphe 3, du règlement de procédure — Réponse pouvant être clairement déduite de la jurisprudence — Deuxième directive 84/5/CEE — Assurance obligatoire de la responsabilité civile automobile — Régimes de responsabilité civile — Montants minimaux garantis")

JO C 226 du 20.9.2003, p. 2–3 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)