Judgment of the Court of 24 July 2003 in Case C-39/03 P: Commission of the European Communities v Artegodan GmbH and Others (Appeal — Directives 65/65/EEC and 75/319/EEC — Medicinal products for human use — Anorectics: amfepramone, clobenzorex, fenproporex, norpseudoephedrine, phentermine — Withdrawal of a marketing authorisation — Competence of the Commission — Conditions for withdrawal)

Arrêt de la Cour du 24 juillet 2003 dans l'affaire C-39/03 P: Commission des Communautés européennes contre Artegodan GmbH e.a. ("Pourvoi — Directives 65/65/CEE et 75/319/CEE — Médicaments à usage humain — Anorexigènes: amfépramone, clobenzorex, fenproporex, norpseudoéphédrine, phentermine — Retrait d'une autorisation de mise sur le marché — Compétence de la Commission — Conditions de retrait")

Arrêt de la Cour du 24 juillet 2003 dans l'affaire C-39/03 P: Commission des Communautés européennes contre Artegodan GmbH e.a. ("Pourvoi — Directives 65/65/CEE et 75/319/CEE — Médicaments à usage humain — Anorexigènes: amfépramone, clobenzorex, fenproporex, norpseudoéphédrine, phentermine — Retrait d'une autorisation de mise sur le marché — Compétence de la Commission — Conditions de retrait")

JO C 226 du 20.9.2003, p. 2–2 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)