This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 92001E003518
WRITTEN QUESTION E-3518/01 by Struan Stevenson (PPE-DE) to the Commission. Export of live cattle to third countries.
QUESTION ÉCRITE E-3518/01 posée par Struan Stevenson (PPE-DE) à la Commission. Exportations de bétail sur pied vers des pays tiers.
QUESTION ÉCRITE E-3518/01 posée par Struan Stevenson (PPE-DE) à la Commission. Exportations de bétail sur pied vers des pays tiers.
JO C 172E du 18.7.2002, p. 76–76
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
QUESTION ÉCRITE E-3518/01 posée par Struan Stevenson (PPE-DE) à la Commission. Exportations de bétail sur pied vers des pays tiers.
Journal officiel n° 172 E du 18/07/2002 p. 0076 - 0076
QUESTION ÉCRITE E-3518/01 posée par Struan Stevenson (PPE-DE) à la Commission (8 janvier 2002) Objet: Exportations de bétail sur pied vers des pays tiers Quel montant total a été versé, en 2000, au titre des restitutions à l'exportation, de la Communauté vers des pays tiers, de bétail sur pied destiné (a) à l'abattage et (b) à l'élevage? Réponse donnée par M. Fischler au nom de la Commission (11 février 2002) Le montant versé en 2000 au titre des restitutions à l'exportation de bétail sur pied s'élève à 110 769 000 euros. Malheureusement, les comptes ne précisent pas la ventilation de ces paiements entre l'abattage et l'élevage. Cependant, au vu des certificats d'exportation délivrés au cours de la période concernée, on peut estimer qu'un peu plus de 30 % de ce montant a été alloué au titre d'animaux exportés à des fins d'élevage et qu'environ 70 % concernaient des animaux destinés à l'abattage.