This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 91998E000522
WRITTEN QUESTION No. 522/98 by Shaun SPIERS to the Commission. Welfare of animals at slaughter
QUESTION ECRITE no 522/98 de Shaun SPIERS à la Commission. Bien-être des animaux lors de l'abattage
QUESTION ECRITE no 522/98 de Shaun SPIERS à la Commission. Bien-être des animaux lors de l'abattage
JO C 304 du 2.10.1998, p. 125
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
QUESTION ECRITE no 522/98 de Shaun SPIERS à la Commission. Bien-être des animaux lors de l'abattage
Journal officiel n° C 304 du 02/10/1998 p. 0125
QUESTION ÉCRITE E-0522/98 posée par Shaun Spiers (PSE) à la Commission (2 mars 1998) Objet: Bien-être des animaux lors de l'abattage Quand la Commission a-t-elle l'intention de présenter des propositions visant à améliorer le bien-être des animaux lors de l'abattage? Réponse donnée par M. Fischler au nom de la Commission (16 mars 1998) L'article 13 de la directive 93/119/CE sur la protection des animaux au moment de leur abattage ou de leur mise à mort ((JO L 340 du 31.12.1993. )) exige que la Commission soumette au Conseil un rapport élaboré sur la base d'un avis du comité scientifique vétérinaire assorti de propositions appropriées en ce qui concerne l'utilisation, notamment, de pistolets à balles, de gaz ou de leurs combinaisons pour l'étourdissement ou la mise à mort et de tout autre procédé scientifiquement reconnu d'étourdissement ou de mise à mort. La Commission a l'intention de présenter ce rapport assorti de propositions appropriées au Conseil très prochainement.