EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019TA0789
Case T-789/19: Judgment of the General Court of 12 May 2021 — Moerenhout and Others v Commission (Law governing the institutions — European citizens’ initiative — Trade with territories under military occupation — Refusal of registration — Manifest lack of powers of the Commission — Article 4(2)(b) of Regulation (EU) No 211/2011 — Common commercial policy — Article 207 TFEU — Common foreign and security policy — Article 215 TFEU — Obligation to state reasons — Article 4(3) of Regulation No 211/2011)
Affaire T-789/19: Arrêt du Tribunal du 12 mai 2021 — Moerenhout e.a./Commission [«Droit institutionnel – Initiative citoyenne européenne – Échanges commerciaux avec les territoires sous occupation militaire – Refus d’enregistrement – Défaut manifeste d’attributions de la Commission – Article 4, paragraphe 2, sous b), du règlement (UE) n° 211/2011 – Politique commerciale commune – Article 207 TFUE – Politique étrangère et de sécurité commune – Article 215 TFUE – Obligation de motivation – Article 4, paragraphe 3, du règlement n° 211/2011»]
Affaire T-789/19: Arrêt du Tribunal du 12 mai 2021 — Moerenhout e.a./Commission [«Droit institutionnel – Initiative citoyenne européenne – Échanges commerciaux avec les territoires sous occupation militaire – Refus d’enregistrement – Défaut manifeste d’attributions de la Commission – Article 4, paragraphe 2, sous b), du règlement (UE) n° 211/2011 – Politique commerciale commune – Article 207 TFUE – Politique étrangère et de sécurité commune – Article 215 TFUE – Obligation de motivation – Article 4, paragraphe 3, du règlement n° 211/2011»]
JO C 263 du 5.7.2021, p. 18–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 12/05/2021
- Date lodged:
- 14/11/2019
- Author:
- Tribunal
- Form:
- Informations judiciaires
- Authentic language:
- français
- Type of procedure:
- Recours en annulation - fondé
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62019TJ0789
- Instruments cited in case law:
- Link
|
5.7.2021 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 263/18 |
Arrêt du Tribunal du 12 mai 2021 — Moerenhout e.a./Commission
(Affaire T-789/19) (1)
(«Droit institutionnel - Initiative citoyenne européenne - Échanges commerciaux avec les territoires sous occupation militaire - Refus d’enregistrement - Défaut manifeste d’attributions de la Commission - Article 4, paragraphe 2, sous b), du règlement (UE) no 211/2011 - Politique commerciale commune - Article 207 TFUE - Politique étrangère et de sécurité commune - Article 215 TFUE - Obligation de motivation - Article 4, paragraphe 3, du règlement no 211/2011»)
(2021/C 263/24)
Langue de procédure: le français
Parties
Parties requérantes: Tom Moerenhout (Humbeek, Belgique) et les 6 autres requérants dont les noms figurent en annexe à l’arrêt (représentant: G. Devers, avocat)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: I. Martínez del Peral et S. Delaude, agents)
Objet
Demande fondée sur l’article 263 TFUE et tendant à l’annulation de la décision (UE) 2019/1567 de la Commission, du 4 septembre 2019, relative à la proposition d’initiative citoyenne intitulée «Assurer la conformité de la politique commerciale commune avec les traités de l’Union européenne ainsi que le respect du droit international» (JO 2019, L 241, p. 12).
Dispositif
|
1) |
La décision (UE) 2019/1567 de la Commission, du 4 septembre 2019, relative à la proposition d’initiative citoyenne intitulée «Assurer la conformité de la politique commerciale commune avec les traités de l’Union européenne ainsi que le respect du droit international», est annulée. |
|
2) |
La Commission européenne est condamnée aux dépens. |
