This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62019CA0620
Case C-620/19: Judgment of the Court (First Chamber) of 10 December 2020 (request for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht — Germany) — Land Nordrhein-Westfalen v D.-H. T. acting as insolvency administrator in relation to the assets of J & S Service UG (Reference for a preliminary ruling — Personal data — Regulation (EU) 2016/679 — Article 23 — Restrictions to the data subject’s rights — Significant financial interest — Enforcement of civil law claims — National legislation referring to the provisions of EU law — Tax data concerning a legal entity — Lack of jurisdiction of the Court)
Affaire C-620/19: Arrêt de la Cour (première chambre) du 10 décembre 2020 (demande de décision préjudicielle du Bundesverwaltungsgericht — Allemagne) — Land Nordrhein-Westfalen / D.-H. T. en tant que liquidateur de J & S Service UG [Renvoi préjudiciel – Données à caractère personnel – Règlement (UE) 2016/679 – Article 23 – Limitation des droits de la personne concernée – Intérêt financier important – Exécution des demandes de droit civil – Réglementation nationale renvoyant aux dispositions du droit de l’Union – Données fiscales concernant une personne morale – Incompétence de la Cour]
Affaire C-620/19: Arrêt de la Cour (première chambre) du 10 décembre 2020 (demande de décision préjudicielle du Bundesverwaltungsgericht — Allemagne) — Land Nordrhein-Westfalen / D.-H. T. en tant que liquidateur de J & S Service UG [Renvoi préjudiciel – Données à caractère personnel – Règlement (UE) 2016/679 – Article 23 – Limitation des droits de la personne concernée – Intérêt financier important – Exécution des demandes de droit civil – Réglementation nationale renvoyant aux dispositions du droit de l’Union – Données fiscales concernant une personne morale – Incompétence de la Cour]
JO C 44 du 8.2.2021, p. 8–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2021 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 44/8 |
Arrêt de la Cour (première chambre) du 10 décembre 2020 (demande de décision préjudicielle du Bundesverwaltungsgericht — Allemagne) — Land Nordrhein-Westfalen / D.-H. T. en tant que liquidateur de J & S Service UG
(Affaire C-620/19) (1)
(Renvoi préjudiciel - Données à caractère personnel - Règlement (UE) 2016/679 - Article 23 - Limitation des droits de la personne concernée - Intérêt financier important - Exécution des demandes de droit civil - Réglementation nationale renvoyant aux dispositions du droit de l’Union - Données fiscales concernant une personne morale - Incompétence de la Cour)
(2021/C 44/10)
Langue de procédure: l’allemand
Juridiction de renvoi
Bundesverwaltungsgericht
Parties dans la procédure au principal
Partie requérante: Land Nordrhein-Westfalen
Partie défenderesse: D.-H. T. en tant que liquidateur de J & S Service UG
en présence de: Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht
Dispositif
La Cour n’est pas compétente pour répondre aux questions posées par le Bundesverwaltungsgericht (Cour administrative fédérale, Allemagne), par décision du 4 juillet 2019.