This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0734
Case T-734/18 R: Order of the President of the General Court of 8 May 2019 — Sumitomo Chemical and Tenka Best v Commission (Interim measures — Biocidal products — Active substance empenthrin — Non-approval — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Affaire T–734/18 R: Ordonnance du président du Tribunal du 8 mai 2019 — Sumitomo Chemical et Tenka Best/Commission («Référé — Produits biocides — Substance active empenthrine — Refus d’approbation — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence»)
Affaire T–734/18 R: Ordonnance du président du Tribunal du 8 mai 2019 — Sumitomo Chemical et Tenka Best/Commission («Référé — Produits biocides — Substance active empenthrine — Refus d’approbation — Demande de sursis à exécution — Défaut d’urgence»)
JO C 230 du 8.7.2019, p. 53–54
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 08/05/2019
- Date lodged:
- 13/12/2018
- Author:
- Tribunal
- Form:
- Informations judiciaires
- Authentic language:
- anglais
- Type of procedure:
- Recours en annulation, Demande en référé - non fondé
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62018TO0734
- Instruments cited in case law:
- Link
|
8.7.2019 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 230/53 |
Ordonnance du président du Tribunal du 8 mai 2019 — Sumitomo Chemical et Tenka Best/Commission
(Affaire T–734/18 R)
(«Référé - Produits biocides - Substance active empenthrine - Refus d’approbation - Demande de sursis à exécution - Défaut d’urgence»)
(2019/C 230/67)
Langue de procédure: l’anglais
Parties
Parties requérantes: Sumitomo Chemical (UK) plc (Londres, Royaume-Uni), Tenka Best, SL (Aiguafreda, Espagne) (représentants: K. Van Maldegem, avocat, et V. McElwee, solicitor)
Partie défenderesse: Commission européenne (représentants: L. Haasbeek et R. Lindenthal, agents)
Partie intervenante, au soutien de la partie défenderesse: Royaume de Belgique (représentants: L. Van den Broeck et P. Cottin, agents, assistés de A. Poppe et E. Jacubowitz, avocats)
Objet
Demande fondée sur les articles 278 et 279 TFUE et tendant au sursis à l’exécution de la décision d’exécution (UE) 2018/1251 de la Commission, du 18 septembre 2018, refusant l’approbation de l’empenthrine en tant que substance active existante destinée à être utilisée dans des produits biocides relevant du type de produits 18 (JO 2018, L 235, p. 24).
Dispositif
|
1) |
La demande en référé est rejetée. |
|
2) |
Les dépens sont réservés. |
