EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CB0563
Case C-563/14 P: Order of the Court (Sixth Chamber) of 21 April 2016 — Dansk Automat Brancheforening v European Commission, Kingdom of Denmark, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, European Gaming and Betting Association (EGBA) (Appeal — Article 181 of the Rules of Procedure of the Court of Justice — Action for annulment — Article 263, fourth paragraph, TFEU — Right to bring an action — Locus standi — Natural or legal persons — State aid — Decision declaring an aid scheme compatible with the internal market — Act of individual concern to the appellant — Regulatory act not entailing implementing measures)
Affaire C-563/14 P: Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 21 avril 2016 — Dansk Automat Brancheforening/Commission européenne, Royaume de Danemark, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, European Gaming and Betting Association (EGBA) (Pourvoi — Article 181 du règlement de procédure de la Cour — Recours en annulation — Article 263, quatrième alinéa TFUE — Droit de recours — Qualité pour agir — Personnes physiques ou morales — Aides d’État — Décision déclarant un régime d’aides compatible avec le marché intérieur — Acte concernant individuellement la requérante — Acte réglementaire ne comportant pas de mesures d’exécution)
Affaire C-563/14 P: Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 21 avril 2016 — Dansk Automat Brancheforening/Commission européenne, Royaume de Danemark, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, European Gaming and Betting Association (EGBA) (Pourvoi — Article 181 du règlement de procédure de la Cour — Recours en annulation — Article 263, quatrième alinéa TFUE — Droit de recours — Qualité pour agir — Personnes physiques ou morales — Aides d’État — Décision déclarant un régime d’aides compatible avec le marché intérieur — Acte concernant individuellement la requérante — Acte réglementaire ne comportant pas de mesures d’exécution)
JO C 279 du 1.8.2016, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
1.8.2016 |
FR |
Journal officiel de l'Union européenne |
C 279/3 |
Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 21 avril 2016 — Dansk Automat Brancheforening/Commission européenne, Royaume de Danemark, Betfair Group plc, Betfair International Ltd, European Gaming and Betting Association (EGBA)
(Affaire C-563/14 P) (1)
((Pourvoi - Article 181 du règlement de procédure de la Cour - Recours en annulation - Article 263, quatrième alinéa TFUE - Droit de recours - Qualité pour agir - Personnes physiques ou morales - Aides d’État - Décision déclarant un régime d’aides compatible avec le marché intérieur - Acte concernant individuellement la requérante - Acte réglementaire ne comportant pas de mesures d’exécution))
(2016/C 279/03)
Langue de procédure: le danois
Parties
Partie requérante: Dansk Automat Brancheforening (représentants: K. Dyekjær, T. Høg et J. Flodgaard, advokater)
Autres parties à la procédure:
Commission européenne (représentants: L. Grønfeldt et M. P.-J. Loewenthal, agents) Royaume de Danemark (représentants: C. Thorning, agent, assisté de R. Holdgaard, advokat), Betfair Group plc, Betfair International Ltd (représentants: A. Pliego Selie, O. Brouwer et M. Groothuismink, advocaten), European Gaming and Betting Association (EGBA) (représentants: J. Heithecker, C.-D. Ehlermann et J. Ylinen, Rechtsanwälte)
Dispositif
1. |
Le pourvoi est rejeté. |
2. |
Dansk Automat Brancheforening est condamnée aux dépens. |
3. |
Le Royaume de Danemark supporte ses propres dépens. |